اسمارٹ فون کے دور کا خاتمہ؟! زکربرگ بالکل مختلف مستقبل پر شرط لگا رہا ہے۔

ہم واپسی کے نقطہ پر پہنچ چکے ہیں؛ ہم میں سے کوئی بھی اپنے فون کے بغیر اپنے دن کا تصور نہیں کر سکتا۔ یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے، کیونکہ اپنے آغاز کے بعد سے، یہ آلات محض مواصلاتی آلات سے ہماری زندگیوں کے لیے تقریباً ایک مکمل کنٹرول سینٹر میں تبدیل ہو چکے ہیں، اور ان کا ایک لازمی حصہ بن چکے ہیں۔ ہم انہیں کام، سماجی سازی، تفریح، اور یہاں تک کہ اپنے مالیات اور صحت کی دیکھ بھال کے لیے بھی استعمال کرتے ہیں۔ یہ شیشے کے مستطیل اپنی ذات کی توسیع بن گئے ہیں، جو ہر لمحہ ہمارے ہاتھوں اور جیبوں سے جڑے ہوئے ہیں، ایک ناگزیر روزمرہ کا معمول۔

لیکن، جیسا کہ اکثر ٹیکنالوجی کے ساتھ ہوتا ہے، کچھ بھی ہمیشہ کے لیے نہیں رہتا۔ جس طرح سمارٹ فون نے MP3 پلیئرز، کیمرے، GPS نیویگیشن ڈیوائسز، اٹلس، اخبارات اور کتابیں نگل لی ہیں، اسی طرح ایک دن یہ بھی نگل جائے گا، اس کا دور نئی ٹیکنالوجی کے حق میں ختم ہو رہا ہے۔

فون اسلام سے: چھوٹے بھورے بالوں والا ایک آدمی مائیکروفون میں ٹیکنالوجی کے بارے میں بات کر رہا ہے، سادہ سرمئی قمیض پہنے، دھندلے پس منظر کے خلاف کھڑا ہے۔


یہ صرف قیاس آرائیاں نہیں ہیں۔ یہ ایک جرات مندانہ وژن ہے جس کی تائید آج کے سب سے بڑے ٹیک جنات میں سے ایک، مارک زکربرگ، میٹا (سابقہ ​​فیس بک) کے بانی اور سی ای او نے کی ہے۔ زکربرگ کا خیال ہے کہ اسمارٹ فون کا غلبہ ختم ہونے والا ہے، اور یہ کہ مستقبل بالکل مختلف ٹیکنالوجی سے تعلق رکھتا ہے: Augmented reality (AR) سمارٹ گلاسز۔ اس کی دلیل کا یہ حصہ قائل ہے، کیونکہ کوئی بھی چیز اس وقت تک کامل نہیں ہوتی جب تک کہ وہ نامکمل نہ ہو اور غائب ہو جائے۔

تو کیا زکربرگ کو اتنا پر اعتماد بناتا ہے؟ اب کیوں؟ اور، سب سے اہم بات، اگر اس کی پیشین گوئی سچ ہو تو ہماری دنیا کیسی نظر آئے گی؟ آئیے اس متنازعہ مستقبل کی تفصیلات پر غور کریں۔


اب کیوں؟ میٹا کی بڑی شرط کا راز

فون اسلام سے: پیش کنندہ ایک بڑی اسکرین کے سامنے اسٹیج پر کھڑا ہے جس میں میٹا کے نئے AI شیشے دکھائے گئے ہیں اور متن "Meta Introduces the New AI Glasses"، نئے AI شیشوں کے اختتام کا حوالہ دے رہا ہے۔

زکربرگ کا اعلان کہیں سے باہر نہیں آیا۔ میٹا اپنے ریئلٹی لیبز ڈویژن میں سالانہ دسیوں ارب ڈالر کی سرمایہ کاری کرتا ہے، یہ ڈویژن ورچوئل رئیلٹی (VR) اور اگمینٹڈ ریئلٹی (AR) ٹیکنالوجیز تیار کرنے کا ذمہ دار ہے۔ یہ بڑے پیمانے پر شرط صرف ایک جوا نہیں ہے؛ یہ "اسکرین کی دنیا" سے "حقیقت کے ساتھ ہموار ڈیجیٹل انضمام کی دنیا" میں منتقلی کی دانستہ حکمت عملی ہے۔ یعنی:

اسکرین کو گھورنے سے لے کر اس کے اندر رہنے تک

بنیادی خیال آسان ہے: اپنی جیب سے ڈیوائس نکالنے کے بجائے، ایک ایپ کھولیں، اور ڈیجیٹل معلومات کو دیکھنے کے لیے ایک چھوٹی اسکرین کو گھوریں، اگر وہ معلومات آپ کی آنکھوں کے سامنے، حقیقی دنیا کے ساتھ مربوط ہو تو کیا ہوگا؟

یہ بڑھی ہوئی حقیقت کا نچوڑ ہے۔ کسی غیر مانوس سڑک پر چلنے کا تصور کریں، اور ہر منٹ اپنے فون کے نقشے کو دیکھنے کے بجائے، سمت والے تیر آپ کے بالکل سامنے سڑک پر "تیرتے" دکھائی دیتے ہیں۔ تصور کریں کہ کسی ایسے شخص سے بات کریں جو دوسری زبان بولتا ہے، اور اس کے الفاظ کا فوری ترجمہ اس کے پاس یا سامنے ظاہر ہوتا ہے، یا شیشوں کے بازوؤں پر ہیڈ سیٹ کے ائرفون کے ذریعے براہ راست ترجمہ سننے کو بھی۔

فون سے اسلام: آرام دہ کپڑوں میں چار آدمی باہر ایک ساتھ کھڑے ہیں، سنجیدگی سے آگے دیکھ رہے ہیں، جیسا کہ انگریزی ترجمہ لکھا ہے "لڑائی ابھی باقی ہے میرے دوست!!!" - ایک لمحہ جو آسانی سے اسمارٹ فون کی عمر کے مطابق ہوسکتا ہے۔

معلومات تک "ہینڈز فری" رسائی کی یہ سہولت اور رفتار وہی ہے جس پر میٹا بینکنگ کر رہا ہے۔ یہ امید کرتا ہے کہ لوگ آہستہ آہستہ ایک ایسی دنیا کے حق میں اپنے فون پر ٹیپ کرنا اور سوائپ کرنا چھوڑ دیں گے جہاں ڈیجیٹل اور جسمانی جگہیں بغیر کسی رکاوٹ کے آپس میں ملتی ہیں۔


میٹا کے خفیہ منصوبے: اورین سے رے بان تک

فون اسلام سے: سمارٹ شیشے پہننے والا ایک آدمی پہننے کے قابل ٹیکنالوجی جیسے کہ سمارٹ شیشے اور فٹنس ٹریکر کے ساتھ کھڑا ہے، جس میں ڈیجیٹل آئیکنز اسمارٹ فون کے دور کے خاتمے اور بدلتی ہوئی دنیا میں فون کی جگہ کی نشاندہی کرتے ہیں۔

یہ سب صرف نظریاتی بات نہیں ہے۔ میٹا اورین جیسے پرجوش پراجیکٹس پر سخت محنت کر رہا ہے، ایک ایڈوانسڈ اگمینٹڈ ریئلٹی ہیڈسیٹ جس کا مقصد فون کا مکمل متبادل بنانا ہے۔ اس حتمی مقصد تک پہنچنے سے پہلے ہی، ہم نے Ray-Ban Meta سمارٹ شیشے جیسے ابتدائی اقدامات دیکھے ہیں، جو آپ کو تصاویر لینے، ویڈیو ریکارڈ کرنے، موسیقی سننے، اور یہاں تک کہ ایک AI وائس اسسٹنٹ کے ساتھ بات چیت کرنے کی اجازت دیتے ہیں- یہ سب آپ کے فون کو چھوئے بغیر۔


راستے میں رکاوٹیں: ہم نے ابھی تک اپنے فون کیوں نہیں بدلے؟

اگر خیال اتنا شاندار ہے تو آج ہر کوئی اسمارٹ چشمہ کیوں نہیں پہنتا؟ سچ تو یہ ہے کہ سڑک ابھی بھی لمبی اور چیلنجوں سے بھری ہوئی ہے، کچھ تکنیکی، کچھ سماجی۔ یہاں تھوڑی تفصیل ہے:

تکنیکی چیلنج

بیٹری کی زندگی سب سے بڑی رکاوٹ ہے۔ شیشے کے مفید ہونے کے لیے، انہیں لمبے گھنٹے تک کام کرنا چاہیے۔ لیکن ایک طاقتور بیٹری، ایک تیز پروسیسر، اور نازک ڈسپلے کو زیادہ گرم کیے بغیر ایک چھوٹے فریم میں پیک کرنا ایک بہت بڑا انجینئرنگ چیلنج ہے۔ بہت کم لوگ اس ڈیوائس کو قبول کریں گے جسے دن میں کئی بار چارج کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

شیشے کو بھی ہلکا اور آرام دہ ہونا چاہیے کہ وہ سارا دن پہن سکیں۔ ابتدائی ماڈل اکثر بھاری یا بھاری ہوتے ہیں، جو روزمرہ کے استعمال کے لیے ناقابل عمل ہے۔

اس کے علاوہ، بلٹ ان ڈسپلےز تیز اور صاف ہونے چاہئیں تاکہ آنکھوں کے دباؤ کے بغیر معلومات کو ظاہر کیا جا سکے، ایسی چیز جو ٹیکنالوجی نے ابھی تک مکمل طور پر حاصل نہیں کی ہے۔

سماجی قبولیت کی رکاوٹ

فون اسلام سے: ایک گھوبگھرالی بالوں والا آدمی جو بڑے، گہرے فریم والے سمارٹ شیشے پہنے ہوئے سفید اور نارنجی پس منظر کے سامنے کھڑا ہے، جو کہ روایتی آلات سے آگے بڑھتے ہوئے فونز کے مستقبل کو مجسم بنا رہا ہے۔

زیادہ تر لوگوں کے لئے، ظاہری شکل صرف فنکشن کے طور پر اہم ہے. اگر شیشے عجیب، "روبوٹک" لگتے ہیں یا ناپسندیدہ توجہ مبذول کرتے ہیں، تو اوسط صارف انہیں نہیں پہنے گا۔ شیشے کو پہلے "عام" اور سجیلا نظر آنا چاہئے۔

ایڈوانسڈ اگمینٹڈ رئیلٹی ٹیکنالوجیز اب بھی مہنگی ہیں۔ وسیع پیمانے پر اپنانے کے لیے، وہ اوسط صارف کے لیے سستی ہونے چاہئیں، جس میں سال لگ سکتے ہیں۔

ہم عینک پہنے ہوئے کسی کے ساتھ کیسے نمٹیں گے جو ہماری کہی اور کی ہر بات کو "ریکارڈ" کر رہا ہو؟ اس سے سماجی رویے کا ایک نیا باب کھلتا ہے جس کو تیار ہونے میں وقت لگے گا، جیسا کہ اسمارٹ فونز کے ساتھ ان کے ابتدائی دنوں میں ہوا تھا۔

سب سے بڑی تشویش: رازداری اور سلامتی

اور یہاں ہم سب سے حساس نقطہ کی طرف آتے ہیں۔ اگر سمارٹ شیشے ہر چیز کو دیکھنے اور ریکارڈ کرنے کے قابل ہیں جو آپ دیکھتے ہیں، اور آپ کے آس پاس کی دنیا کا مسلسل تجزیہ کرتے ہیں، تو ہماری رازداری کا کیا ہوتا ہے؟ میرے ڈیٹا کا کیا ہوگا؟ کیا میٹا جیسی کمپنیاں ہر وہ جگہ جان پائیں گی جہاں میں گیا ہوں، ہر وہ شخص جس سے میں ملا ہوں، اور ہر وہ چیز جسے میں نے دیکھا ہے؟ یہ بلاشبہ کسی نہ کسی طریقے سے ہو گا۔

اگر آپ کے شیشے ہیک ہو جائیں تو کیا ہوگا؟ ایک ہیکر لفظی طور پر آپ کی آنکھوں سے دنیا کو دیکھ سکتا ہے۔

کیا قوانین اور ریگولیٹری تحفظات صارفین کے تحفظ میں اس تیز رفتار ترقی کے ساتھ رفتار برقرار رکھ سکیں گے؟

یہ سوالات ثانوی نہیں ہیں، لیکن اس ٹیکنالوجی کے مستقبل کے بارے میں بحث کے مرکز میں ہیں۔


اگر سمارٹ شیشے کامیاب ہوتے تو ہماری دنیا کیسے بدلے گی؟

iPhoneIslam.com سے، میزوں اور کرسیوں کے ساتھ سٹی فٹ پاتھ۔ یہ بڑھا ہوا ریئلٹی نیویگیشن اوورلے 2024th Avenue کی سمت دکھاتا ہے، جو مئی XNUMX میں ہفتہ وار ٹیک سے متاثر راؤنڈ اپ کے لیے بہترین ہے۔

آئیے ایک لمحے کے لیے پیچھے ہٹیں اور تصور کریں کہ یہ ٹیکنالوجی پختہ ہوچکی ہے۔ ہماری روزمرہ کی زندگی کیسے بدلے گی؟

◉ نیویگیشن میں، آپ کو سڑک پر لائیو ڈائریکشنز اور ریئل ٹائم ٹریفک کی معلومات نظر آئیں گی۔

◉ مواصلات میں: آپ کے پیغامات آپ کے نقطہ نظر کے کونے میں ظاہر ہوں گے، اور آپ اس شخص کا "ہولوگرام" دیکھ سکتے ہیں جس سے آپ بات کر رہے ہیں۔

◉ کام پر: ایک سرجن آپریشن کرتے وقت مریض کی اہم معلومات دیکھ سکتا ہے، اور ایک انجینئر اس ڈیوائس پر 3D پلان دیکھ سکتا ہے جس کی وہ مرمت کر رہا ہے یا جس عمارت کو وہ بنا رہا ہے۔

◉ تعلیم میں: طلباء اپنے کلاس روم کے ارد گرد گھومتے ہوئے ڈائنوسار یا نظام شمسی کے ماڈل دیکھ سکتے ہیں، یا ان دنیاوں میں جا کر عملی طور پر ان کے ساتھ مشغول ہو سکتے ہیں۔

لیکن زکربرگ نے حال ہی میں یہ بتاتے ہوئے مزید کہا کہ ان شیشوں میں بنایا گیا AI ایک "علمی خلا" پیدا کرے گا۔ ان کا ماننا ہے کہ "جو لوگ مستقبل میں سمارٹ شیشے استعمال نہیں کریں گے وہ ذہنی طور پر پیچھے رہ جائیں گے" کیونکہ وہ ایک ذہین اسسٹنٹ تک فوری رسائی سے محروم ہو جائیں گے جو ان کی حقیقی دنیا کے تناظر کو سمجھتا ہو۔


سلیکن ویلی میں زلزلہ: نئی ہتھیاروں کی دوڑ

یہ ممکنہ تبدیلی صرف صارفین کو متاثر نہیں کرتی۔ اس سے پوری ٹیکنالوجی کی صنعت کا نقشہ دوبارہ کھینچنے کا خطرہ ہے۔ میٹا اس ریس میں واحد کھلاڑی نہیں ہے۔ ایپل، سب سے بڑا دیو، اپنے مہنگے وژن پرو ہیڈسیٹ کے ساتھ دوڑ میں داخل ہوا ہے، جو "مقامی کمپیوٹنگ" پر توجہ مرکوز کرتا ہے اور ورچوئل اور اگمینٹڈ رئیلٹی کو مربوط کرتا ہے۔

بلاشبہ، ہم دوسرے دیو، گوگل کو نظر انداز نہیں کر سکتے، جو خاموشی سے اپنے اینڈرائیڈ آپریٹنگ سسٹم اور مصنوعی ذہانت کے طویل تجربے سے فائدہ اٹھاتے ہوئے اپنے بڑھے ہوئے حقیقت کے منصوبوں پر کام کر رہا ہے (ہم سب کو اس کی پہلی کوشش یاد ہے، گوگل گلاس)۔

فون اسلام سے: ایک شفاف اسکرین اور فریم کے ساتھ گوگل گلاس کے سمارٹ شیشوں کا ایک جوڑا، سفید پس منظر پر گوگل لوگو کے نیچے نظر آتا ہے، جو اسمارٹ فونز سے آگے جانے والی ٹیکنالوجی کو نمایاں کرتی ہے۔
سام سنگ اور دیگر کمپنیاں بھی اس دوڑ میں شامل ہو چکی ہیں اور مسابقتی ڈسپلے اور ڈیوائسز تیار کرنے میں سرمایہ کاری کر رہی ہیں۔

وہ کمپنیاں جو آج سمارٹ فون مارکیٹ پر غلبہ حاصل کر رہی ہیں اچانک خود کو ایک مشکل پوزیشن میں پا سکتی ہیں، کیونکہ سافٹ ویئر کمپنیاں اور میٹا جیسے پلیٹ فارم ایک نیا "آپریٹنگ سسٹم" بنانے کی دوڑ میں لگ گئے ہیں جو ہماری زندگیوں کو چلائے گا۔


مستقبل کل نہیں ہے لیکن کب؟

iPhoneIslam.com کی طرف سے، ایک شخص جو اگمنٹڈ رئیلٹی گلاسز پہنے ہوئے ہے، جدید کمرے میں صوفے پر بیٹھا ہوا میں دکھائے جانے والے ورچوئل انٹرفیس کے ساتھ بات چیت کر رہا ہے۔

خود زکربرگ سمیت بیشتر ماہرین اس بات پر متفق ہیں کہ یہ تبدیلی راتوں رات نہیں ہو گی۔ ہم اگلی دہائی پر محیط ایک ٹائم لائن کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ پیشین گوئیاں بتاتی ہیں کہ 2030 اور 2035 کے درمیان کا عرصہ حقیقی موڑ ثابت ہو سکتا ہے۔

تاہم، مختصر مدت میں ایک اور، زیادہ حقیقت پسندانہ منظر نامہ ہے: فون مکمل طور پر غائب نہیں ہوگا، لیکن اس کا کردار بدل جائے گا۔

بنیادی "انٹرفیس" ہونے کے بجائے یہ "انجن" یا "دماغ" بن سکتا ہے جو آپ کی جیب میں بیٹھتا ہے، آپ کے سمارٹ شیشے، سمارٹ واچ، یا سمارٹ اسپیکر کو کمپیوٹنگ پاور اور انٹرنیٹ کنیکٹیویٹی فراہم کرتا ہے۔ یہ "مرکز توجہ" سے چھپے ہوئے "سپورٹ سینٹر" میں تبدیل ہو جائے گا۔


اسمارٹ فون کے دور کے خاتمے کے بارے میں مارک زکربرگ کا وژن ایک واضح یاد دہانی ہے کہ ٹیکنالوجی کبھی بھی ترقی کرنا نہیں روکتی۔ سمارٹ شیشے، جو بڑھا ہوا حقیقت اور مصنوعی ذہانت سے تقویت یافتہ ہیں، اگلے بڑے انقلاب کی نمائندگی کرتے ہیں، جو دنیا کے ساتھ ہمارے تعامل کے طریقے کو یکسر تبدیل کرنے کا وعدہ کرتے ہیں۔

جبکہ میٹا، ایپل، اور گوگل اس مستقبل کی تعمیر کے لیے دوڑ رہے ہیں، خاص طور پر قیمت، بیٹری کی زندگی، اور سب سے اہم رازداری کے حوالے سے اہم چیلنجز باقی ہیں۔

اسمارٹ فون کل غائب نہیں ہوسکتا ہے، لیکن ذاتی ٹیکنالوجی کے بادشاہ کے طور پر اس کے کردار کو حقیقی خطرے کا سامنا کرنا شروع ہو گیا ہے۔ اب سوال یہ نہیں کہ "اگر" یہ تبدیلی آئے گی، بلکہ "کب" ہوگی، اور اس کی قیادت کون کرے گا۔

کیا آپ کو لگتا ہے کہ سمارٹ شیشے واقعی مستقبل ہیں؟ اس ٹیکنالوجی کے بارے میں آپ کے سب سے بڑے خدشات کیا ہیں؟ تبصرے میں ہمارے ساتھ اپنی رائے شیئر کریں۔

ذریعہ:

گھریلو

13 تبصرے

تبصرے صارف
عماد علی

اور ان لوگوں کا کیا ہوگا جو عینک پہنتے ہیں لیکن کانٹیکٹ لینز نہیں پہن سکتے اور سارا دن شیشے کی ضرورت ہوتی ہے؟ ان کا کیا بنے گا؟ ایسا لگتا ہے کہ ٹیکنالوجی بنانے والے انہیں بھول گئے ہیں۔ ورچوئل رئیلٹی شیشوں کے مستقبل میں ہمارا کوئی حصہ نہیں ہے۔

۔
تبصرے صارف
موٹاز

پہننے کے قابل آلات، یا اس کے بجائے، جبری پہننے کے قابل، ٹیکنالوجی کی حمایت کر سکتے ہیں، ہاں، لیکن وہ انقلابی ٹیکنالوجی کی طرف نہیں لے جا سکتے۔ آبادی کا ایک بڑا طبقہ گھڑی پہننے کو ترجیح نہیں دیتا، مثال کے طور پر، اور دوسرے لوگ گھنٹوں یا منٹ تک عینک پہن کر کھڑے نہیں رہ سکتے۔

۔
تبصرے صارف
محمد جاسم

میٹا رازداری کا دشمن ہے اور ٹیکنالوجی کے کسی شعبے کی قیادت کرنے کا مستحق نہیں ہے!

۔
تبصرے صارف
رہنما

یہاں سب کو عینک پہننا پڑے گی جو سب کو پسند نہیں اس لیے آئیڈیا کامیاب نہیں ہوگا۔

۔
تبصرے صارف
عمرو میٹوایلی

اشاعت کے لئے بہت اچھا کیا. درحقیقت، سب سے بڑا اور خطرناک چیلنج رازداری ہے۔

۔
تبصرے صارف
محمد

کیا ایسے شیشے ہیں جو امام یا جمعہ کے مبلغ نماز کے دوران پہن سکتے ہیں جو قرآن یا جمعہ کے خطبہ کے صفحات دکھاتے ہیں؟

۔
تبصرے صارف
ارکان اسف

شیشے جیسے آلات کے ساتھ نہیں رہ سکتے کیونکہ انہیں بیرونی ماحول پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، چاہے سکرین شفاف ہو۔ لوگ ڈیجیٹل تنہائی کے ساتھ نہیں رہ سکیں گے۔ شاید گھڑیوں میں بڑی اور زیادہ توسیع شدہ اسکرینیں ہوں گی کیونکہ یہ واحد آلہ ہے جو فون کو بدل سکتا ہے۔

۔
تبصرے صارف
عبدالعزیز

آپ کا مطلب ہے بلاگ مینیجر انجینئر طارق فلاح۔ گڈ لک۔

۔
تبصرے صارف
واٹرغازل

سب کچھ حیرت انگیز ترقی میں ہے۔

۔
تبصرے صارف
عامر طحہ

موبائل فون تھوڑی دیر کے لیے ہمارے پاس رہے گا، اور ہم اس سے دست بردار نہیں ہوں گے، جس طرح کمپیوٹر اور لیپ ٹاپ کو نہیں دیا گیا تھا۔

۔
تبصرے صارف
یلیکس

السلام علیکم
بہت سے مفید اور خوبصورت مضامین
لیکن اب تقریباً دو سالوں سے ایسا لگتا ہے کہ مضامین مکمل طور پر AI کے ذریعے لکھے گئے ہیں؟

میں ہمیشہ محسوس کرتا ہوں کہ مضامین میں انسانی عنصر کی کمی ہے یا عربی زبان کے جمالیاتی ذوق کی کمی ہے۔

۔
    تبصرے صارف
    عامر طحہ

    مضامین کا ایک واضح نمونہ ہے اور وہ مصنوعی ذہانت سے نہیں لکھے گئے ہیں، اور میں اسے تصحیح اور ایڈجسٹمنٹ کے لیے استعمال کرنے سے انکار نہیں کرتا۔

    تبصرے صارف
    عبد اللہ۔

    مضامین کا ترجمہ کیا گیا بھائی، لکھا نہیں گیا، اس لیے آپ کو کچھ عجیب لگتا ہے۔ العربیہ چینل پر حملے کے بعد بلاگ مینیجر نے اپنا ارادہ بدل دیا۔

    2
    1

ایک جواب چھوڑیں۔

ہم مذکورہ بالا معلومات کے کسی غلط استعمال کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ آئی فون اسلام نہ تو اس سے منسلک ہے اور نہ ہی اس کی نمائندگی ایپل کرتی ہے۔ آئی فون ، ایپل اور کسی دوسرے پروڈکٹ کا نام ، خدمت کے نام یا علامت (لوگو) جس میں یہاں حوالہ دیا گیا ہے وہ ایپل کمپیوٹر کے ٹریڈ مارک یا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہیں۔

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt