السلام عليكم
* Bình an cho bạn, anh Tariq

Vui lòng giới thiệu bản thân với độc giả, và bạn có thể nói tiếng Ả Rập không?
* Tên tôi là Zuraimie Ismail và tôi sống ở Singapore. Tôi 36 tuổi. Tôi không thể nói tiếng Ả Rập.

Bạn là người đầu tiên đi làm? Chương trình kinh Qur'an dành cho iPhone? Và ngày xuất bản là khi nào?
* Vâng, chúc tụng Chúa, chương trình Thánh kinh Qur'an dành cho iPhone là chương trình đầu tiên trên thế giới hiện nay. Chúng tôi muốn chứng minh cho thế giới thấy rằng người Hồi giáo, giống như những người khác, đang tìm kiếm sự tiến bộ trong công nghệ.
* Chương trình Thánh Kinh Qur'an dành cho iPhone được ra mắt lần đầu tiên vào ngày 22 tháng 2007 năm XNUMX.

Làm thế nào tôi nhanh chóng xoay sở để tạo ra một chương trình mạnh mẽ như thế này khi lập trình điện thoại ở thời điểm hiện tại không hề đơn giản?
* Tôi bắt đầu phát triển các chương trình cho Kinh Qur'an cho máy tính cầm tay từ năm 2001. Tôi bắt đầu phát triển các chương trình cho các thiết bị Palm như một sở thích và sau đó phát triển để lập trình trên các hệ điều hành khác nhau. Cho đến nay tôi đã hoàn thành các dự án sau:

A- Kinh Qur'an thánh của lòng bàn tay
B- Kinh Qur'an thánh dành cho Windows Mobile
C- Kinh Qur'an cho Windows XP / Vista
D- The Holy Qur'an cho thanh bên Windows Vista
E- Kinh Qur'an cho điện thoại di động trực tuyến (phiên bản trực tuyến)
Và - Kinh Qur'an cho iPhone và iPod touch

Chúng tôi biết rằng bạn đã có thể đặt Kinh Qur'an trong số các nguồn chính để tải xuống các chương trình trên iPhone được một nhóm hỗ trợ Đóng gói STEBạn có thấy khó thuyết phục họ tổ chức một chương trình Hồi giáo không?
* Câu hỏi của bạn rất hay. Bạn có thể đọc một số phản ứng khác của cộng đồng đối với STE tại trang web này. Nhưng STE cảm ơn Chúa rất tuyệt và tôi đã lưu trữ ứng dụng mà không hề đề cập đến chủng tộc hay tôn giáo.

Bạn có kế hoạch tạo các chương trình Hồi giáo khác cho điện thoại iPhone, chẳng hạn như chương trình dành cho giờ cầu nguyện hoặc các chương trình hữu ích khác không?
* Chúa sẵn lòng, khi tôi quyên góp đủ tiền cho quỹ R&D, tôi muốn lập trình một gói ứng dụng Hồi giáo.

Bạn có muốn bổ sung thêm về hành trình của mình với tư cách là một người Hồi giáo không phải Ả Rập trong việc phát triển các chương trình Hồi giáo ??

* Hành trình phát triển phần mềm di động của tôi như Kinh Qur'an bắt đầu cách đây khoảng 7 năm. Bạn thấy đấy, tôi là một trong những người mù chữ khi đọc Kinh Qur'an Điều này là do ở phần này của khu vực mà tôi đang sống, và cả ở Đông Nam Á, người Hồi giáo chúng tôi không nói tiếng Ả Rập. Chúng tôi nói tiếng Malay và tiếng Anh.
Vì vậy, chúng tôi học đọc kinh Qur’an khi tôi còn nhỏ, nhưng tôi cảm thấy khó hiểu cách đọc kinh Qur’an. Tôi chỉ có thể nhớ một số chương cho những lời cầu nguyện hàng ngày và một số lời khẩn nài.
Sau đó, chỉ một vài năm trước, tôi quyết định rằng tôi sẽ có thể đọc và hiểu Qur’an. Vì yêu thích công nghệ nên tôi đã mua Palm. Vì vậy, tôi đã tìm kiếm phần mềm và các chương trình Hồi giáo trên khắp đất nước của tôi cho Palm OS, và tiếc là tôi không tìm thấy nó, vì vậy tôi đã đi đến kết luận sau: Tất cả các nhà phát triển phần mềm đều cho rằng 1 tỷ người Hồi giáo trên thế giới này nói tiếng Ả Rập, và điều này có nghĩa là giao diện sẽ là tiếng Ả Rập và điều này là khó khăn đối với một người mới bắt đầu như tôi. Vì vậy, tại sao tôi không phát triển một chương trình Kinh Qur'an hoạt động trên môi trường Palm và tôi tin rằng tôi có thể học nhanh hơn vì thiết bị sẽ luôn ở bên tôi và tôi có thể học đọc mọi lúc, mọi nơi, trong văn phòng, trên một xe lửa, v.v. như vậy, và điều này mang lại sự thoải mái và dễ dàng truy cập hơn. Điều đó không bao giờ có thể trở thành hiện thực với sách bìa mềm truyền thống cỡ trung bình.
Vì vậy, tôi quyết định phát triển phần mềm từ đầu. Tôi đảm bảo rằng văn bản tiếng Ả Rập lớn và rõ ràng. Và cũng là một giọng nói để tôi có thể lặp lại và học cách phát âm, và cũng là một bản dịch để nhận ra các từ, cũng như bản dịch bằng tiếng Anh và tiếng Mã Lai cho mỗi câu. Với tất cả những tính năng này, tôi sẽ, Chúa muốn, có thể học đọc kinh Qur’an. Alhamdulillah, bây giờ bằng cách sử dụng phần mềm trên các thiết bị di động này, tôi có thể đọc Kinh Qur'an Thánh một cách dễ dàng. Nhưng tôi tin rằng nhận được từ Sheikh tốt hơn là nên nghiên cứu sâu và tìm hiểu Tajweed. Cảm ơn chúa. Tôi vẫn đang học nhưng đang tiến bộ.

Như tôi đã chỉ ra, đây là quan điểm của tôi và tôi muốn các chương trình này giúp xóa mù chữ cho Thánh Qur’an (đặc biệt là đối với những người Hồi giáo không nói tiếng Ả Rập). Tôi chắc rằng ngày càng có nhiều người như tôi mù chữ nhưng muốn học Kinh Qur'an. Tôi muốn cung cấp một cách để họ sử dụng công nghệ mới nhất để học đọc Kinh Qur'an bằng sản phẩm của tôi.

Tôi thậm chí còn có tầm nhìn để sản xuất một công cụ rẻ tiền cho đất nước của tôi và cung cấp cho họ phần mềm và cung cấp nó cho thế hệ tương lai của chúng ta. Tầm nhìn này được gọi là (Kinh Qur'an kỹ thuật số cho mọi trẻ em), để chúng có thể học cách đọc Qur'an. Bạn có thể đọc thêm Đây :

Bây giờ tất cả những phần mềm mà bạn có thể sử dụng đã không thể thực hiện được. Tôi đã có một tầm nhìn, một ý tưởng và quyết tâm hoàn thành dự án. Nhưng dự án này là một nhiệm vụ rất lớn và nó thực sự khổng lồ như một con voi ma mút, để làm điều này một mình và không có cách nào tôi có thể hoàn thành tất cả dự án này mà không có nguồn vốn thích hợp để phát triển dự án này. Tôi cần hỗ trợ vật chất cho R & D, thuê ngoài, tìm nguồn cung ứng, nhân lực, v.v.

Tôi đã cố gắng gõ cửa nhiều nơi, nhờ một số người Hồi giáo ở các công ty trong khu vực giúp đỡ về tài chính. Nhưng tôi đã đi vắng mọi lúc.
Và mọi người đều chỉ quan tâm đến lợi nhuận tài chính từ dự án.

Tôi đã nản lòng. Cho đến khi tôi gặp một doanh nhân đến từ Malaysia. Bạn muốn làm hài lòng tôi về mặt tài chính. Đó là lý do tại sao hầu hết các dự án này đã được hoàn thành. Tôi đã sử dụng hết tiền của anh ấy và thậm chí sử dụng gần hết số tiền tiết kiệm của mình, nhưng tôi rất hài lòng vì tôi đã có thể hoàn thành dự án.
Hơn nữa, hầu hết người dùng phần mềm Hồi giáo cho rằng phần mềm Hồi giáo là miễn phí và nên được cung cấp miễn phí. Thật không may, họ không nhận ra rằng những đổi mới và ý tưởng cần được hỗ trợ tài chính để biến chúng thành hiện thực. Nếu không, nó sẽ chỉ là một ý tưởng.

Lạy Chúa, tôi sẽ luôn cầu trời ban cho tôi sức mạnh và một sức khỏe tốt để tiếp tục những nỗ lực nhỏ bé vì lợi ích quốc gia trong thời đại kỹ thuật số này.

Xin chân thành cảm ơn người anh em đã dành thời gian.

السلام عليكم
Zuraimie Ismail