Bạn đã bao giờ gặp phải một từ Bạn không biết điều đó có nghĩa là gì khi duyệt internet hoặc đọc tin nhắn văn bản hoặc email bằng ngôn ngữ thứ hai và bạn muốn có một cách nhanh chóng để tìm hiểu ý nghĩa của nó? Nếu bạn là người dùng iPhone, bạn có một công cụ tích hợp tuyệt vời có tên là “Look Up”. Công cụ này không chỉ dùng để tìm kiếm nghĩa của từ trong ngôn ngữ chính của thiết bị mà bạn còn có thể sử dụng để tìm kiếm nghĩa của từ trong các ngôn ngữ khác! Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách thêm từ điển cho ngôn ngữ thứ cấp vào iPhone và cách sử dụng tính năng Tìm kiếm một cách dễ dàng và hiệu quả, đặc biệt nếu bạn đang học một ngôn ngữ mới hoặc duyệt nội dung bằng nhiều ngôn ngữ.
Tại sao tính năng Tìm kiếm lại hữu ích?
Look Up là một công cụ thông minh cho phép bạn nhanh chóng tìm ra nghĩa của từ mà không cần phải thoát khỏi ứng dụng đang sử dụng. Cho dù bạn đang đọc một bài viết trên Safari, trao đổi tin nhắn văn bản hay thậm chí là duyệt một cuốn sách điện tử, bạn có thể đánh dấu một từ và xem ngay ý nghĩa của từ đó. Nhưng điều làm cho tính năng này thực sự đặc biệt là khả năng hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, rất lý tưởng cho những người nói được nhiều thứ tiếng hoặc đang học một ngôn ngữ mới.
Ví dụ, nếu bạn đang học tiếng Anh và bắt gặp một từ mà bạn không biết nghĩa khi đọc một bài viết, bạn có thể dễ dàng tìm ra nghĩa của từ đó mà không cần đến ứng dụng từ điển riêng biệt. Điều này giúp tiết kiệm thời gian và làm cho trải nghiệm học tập trở nên trôi chảy hơn.
Cách thêm từ điển ngôn ngữ thứ cấp trên iPhone
Việc thêm từ điển cho ngôn ngữ thứ hai vào iPhone rất đơn giản và bạn có thể thực hiện theo hai cách khác nhau: thông qua Cài đặt hoặc trực tiếp từ tính năng Tìm kiếm.
Phương pháp thứ nhất: thông qua cài đặt
◉ Mở Cài đặt, sau đó vào Cài đặt chung, rồi đến Từ điển.
◉ Danh sách các ngôn ngữ có sẵn sẽ xuất hiện. Tìm ngôn ngữ bạn muốn thêm.
◉ iPhone của bạn sẽ tự động tải xuống từ điển và khi hoàn tất, bạn sẽ thấy dấu kiểm bên cạnh ngôn ngữ.
Phương pháp thứ hai: Thông qua tính năng “Tìm kiếm”
◉ Mở bất kỳ ứng dụng nào hỗ trợ tính năng “Tra cứu”. Có thể là Safari, Ghi chú hoặc thậm chí là ứng dụng Tin nhắn.
◉ Sau đó nhấn và giữ một từ trong văn bản cho đến khi menu ngữ cảnh xuất hiện.
◉ Chọn “Tra cứu”. Bạn có thể cần vuốt sang trái trong menu để tìm tùy chọn này, đặc biệt nếu bạn đang sử dụng tính năng thông minh của Apple.
◉ Trong cửa sổ Tìm kiếm xuất hiện, cuộn xuống và nhấn vào Quản lý từ điển.
◉ Chọn ngôn ngữ bạn muốn thêm vào từ điển và quá trình tải xuống sẽ bắt đầu ngay lập tức.
Để ý
Một số ngôn ngữ cung cấp hai từ điển, một từ điển đưa ra định nghĩa bằng cùng một ngôn ngữ và từ điển còn lại đưa ra định nghĩa bằng tiếng Anh. Từ điển tiếng Anh rất hữu ích nếu bạn đang học một ngôn ngữ mới và muốn hiểu ý nghĩa của một ngôn ngữ đã biết.
Cách sử dụng tính năng “Tìm kiếm” để tìm hiểu ý nghĩa của từ
Khi bạn thêm từ điển ngôn ngữ thứ hai, việc tra cứu ý nghĩa của từ trở nên rất dễ dàng. Sau đây là cách thực hiện:
◉ Trong bất kỳ ứng dụng nào hỗ trợ tính năng này, hãy nhấn và giữ từ bạn muốn biết nghĩa.
◉ Từ menu ngữ cảnh, nhấp vào “Tra cứu”.
◉ Cửa sổ “Tìm kiếm” sẽ xuất hiện với định nghĩa của từ bằng ngôn ngữ bạn đã chọn. Nếu thêm ngôn ngữ thứ hai, từ điển thích hợp sẽ tự động được hiển thị.
Ví dụ, nếu bạn đang đọc một bài viết bằng tiếng Pháp và bắt gặp một từ như “liberté”, bạn có thể chọn từ đó và chọn “tìm kiếm” để biết rằng từ đó có nghĩa là “tự do”.
Các tính năng bổ sung để nâng cao trải nghiệm của bạn
Tính năng Tìm kiếm không chỉ cung cấp định nghĩa của từ mà còn cung cấp các công cụ bổ sung giúp tính năng này hữu ích hơn, chẳng hạn như:
◉ Tìm kiếm trên Internet. Nếu bạn muốn biết thêm về từ này, hãy nhấp vào tùy chọn “Tìm kiếm trên web” trong cửa sổ “Tìm kiếm”. Thao tác này sẽ đưa bạn trực tiếp đến kết quả tìm kiếm của Google trong Safari.
◉ Bạn cũng có thể xóa một từ điển. Nếu bạn không còn cần một từ điển cụ thể nào đó nữa, bạn có thể dễ dàng xóa nó bằng cách vào “Quản lý từ điển” và nhấp vào ngôn ngữ đó một lần nữa để bỏ chọn.
◉ Hỗ trợ học tập: Nếu bạn đang học một ngôn ngữ mới, việc sử dụng tính năng Tìm kiếm với từ điển ngôn ngữ thứ cấp sẽ giúp bạn xây dựng vốn từ vựng nhanh chóng, đặc biệt là khi đọc hoặc nói.
Tại sao mẹo này lại lý tưởng cho việc đa ngôn ngữ?
Nếu bạn nói được nhiều hơn một ngôn ngữ hoặc đang học một ngôn ngữ mới, tính năng Tìm kiếm là một công cụ không thể thiếu. Sau đây là một số trường hợp mà điều này có thể hữu ích:
◉ Duyệt Internet bằng ngôn ngữ thứ hai. Nếu bạn đọc bài viết hoặc tin tức bằng ngôn ngữ khác, bạn có thể học ngay ý nghĩa của những từ mới.
◉ Dễ dàng giao tiếp với người khác. Khi trao đổi tin nhắn bằng ngôn ngữ thứ hai, bạn có thể kiểm tra nghĩa của các từ để đảm bảo bạn hiểu hoặc sử dụng chúng đúng cách.
◉ Tính năng này giúp bạn phát triển vốn từ vựng khi đọc hoặc nghe, giúp quá trình học ngôn ngữ mới trở nên dễ dàng hơn.
Ví dụ, hãy tưởng tượng bạn đang lên kế hoạch cho chuyến đi đến Tây Ban Nha và đang đọc một hướng dẫn du lịch bằng tiếng Tây Ban Nha. Khi bạn gặp một từ như “plaza”, bạn có thể sử dụng tính năng “tìm kiếm” để biết từ đó có nghĩa là “hình vuông”, điều này giúp bạn hiểu rõ hơn về ngữ cảnh.
Mẹo để tận dụng tối đa Tìm kiếm
Để trải nghiệm tìm kiếm của bạn hiệu quả hơn, sau đây là một số mẹo thực tế:
◉ Thêm nhiều từ điển và đừng giới hạn bản thân ở một ngôn ngữ! Nếu bạn nói hoặc học nhiều ngôn ngữ, hãy thêm từ điển cho từng ngôn ngữ.
◉ Sử dụng tính năng này khi đọc, thử đọc các bài viết hoặc sách bằng ngôn ngữ thứ hai của bạn và sử dụng “Tìm kiếm” để học từ mới.
◉ Sử dụng tìm kiếm trên Internet. Nếu định nghĩa không đầy đủ, hãy sử dụng tùy chọn “Tìm kiếm trên web” để biết thêm thông tin.
◉ Luôn cập nhật thiết bị và đảm bảo iPhone của bạn đang chạy phiên bản iOS mới nhất để tận dụng tất cả các tính năng mới.
Tính năng Tra cứu là một công cụ đơn giản nhưng mạnh mẽ, đặc biệt nếu bạn là người phải xử lý nhiều ngôn ngữ hàng ngày. Bằng cách thêm từ điển cho ngôn ngữ thứ hai, bạn có thể biến thiết bị của mình thành một từ điển di động giúp bạn hiểu từ vựng một cách nhanh chóng và dễ dàng, cho dù bạn đang duyệt internet, trao đổi tin nhắn hay học một ngôn ngữ mới. Hãy thử mẹo này và bạn sẽ thấy cuộc sống của bạn dễ dàng và hiệu quả hơn nhiều!
Nguồn:
Điểm tuyệt vời nhất của thanh nổi này là nó có thể dịch toàn bộ bài viết mà không cần thoát khỏi ứng dụng, trình duyệt hoặc trang web!
Tôi sử dụng tính năng này nhiều lần, bao gồm cả khi học thuật ngữ mới hoặc kiểm tra nghĩa của một từ khi đọc hoặc viết bằng tiếng Anh.