应当赞美上帝，上帝赐给我们荣耀我们，并将他的怜悯和福惠丰富地浇灌在我们身上。

 

今天，我们宣布发布新的本地化版本“ Arabtaller Plus”，它适用于固件2.2和最新固件2.2.1。
首先，在介绍新阿拉伯化的优势之前，我要警告一下 无法在旧的本地语言上下载新的本地化语言 必须完成还原或更新，并且如果您不使用Turbosem或YellowSn0w，则最好升级到固件2.2.1，然后越狱并将Cydia更新到最新版本并进行所有更新。 然后添加Source iPhone Islam并安装新的Arabization Arabtaller Plus

 

iPhone Islam Arabtaller Plus的阿拉伯化功能

1-技术
过去，本地化是基于更改电话系统本身的文件，打开它们并对其进行修改以输入隔行扫描和反转阿拉伯语字母的功能以及本地化中使用的其他功能，这当然是在进行编程本地化是一项艰巨的工作，每个固件都需要花费大量时间，因为每个固件都需要相同的步骤。系统文件中的新内容（即使更改不多）也可能有所改变，但最细微的更改都会破坏我们的工作，因此我们必须重新研究系统文件，以了解在不损害功能的情况下将功能注入到哪里，并使手机接受阿拉伯语。 同样，就本地化速度而言，由于本地化文件在未格式化的系统文件上过载，因此需要我们将具有某些功能的外部文件放入文件中，打开这些文件会影响手机的速度，尽管这会影响电话的速度。效果很简单，但有时会很明显。

现在，使用Arabtaller Plus Arabization，本地化已从头开始重写，所有先前的工作已被取消，并且所使用的新技术与著名程序WinterBoard所使用的技术相同，这取决于更改设备内存中的系统命令并更改其内容。在实施之前，所有操作都在内存中完成，并且不会影响设备的速度。 同样，使用新的编程方法，系统文件本身不会被修改，这将有助于在以后的版本中进行阿拉伯化的开发，并且如果修改很小，则无需开发阿拉伯化并且可以正常工作直接，上帝愿意。

2-易于安装和本地化文件的大小
过去，本地化文件的大小超过5 MB，本地化不包含任何附加内容，只有在完全还原手机后才能将其删除。 而且他必须重新启动
安装本地化后的电话（有时安装过程失败），您需要再次对电话进行还原。

现在进行阿拉伯化 阿拉巴勒加 本地化文件的大小已减半，并且包含许多优点，例如附加字体，阿拉伯语声音以及许多其他功能，例如能够从一个程序更改本地化设置，例如更改键盘的形状和其他设置。 安装本地化后，无需重新启动电话。 而且新的本地化永远不会伤害您的手机。 您也可以轻松删除本地化，而不会影响手机甚至重启手机。

3-轻松修改阿拉伯文字的可能性
过去，很难在写完阿拉伯文本后对其进行修改，这会影响其他程序，例如复制和粘贴程序，这些程序在以前的阿拉伯语化存在的情况下是无法使用的。

现在进行阿拉伯化 阿拉巴勒加 您可以轻松方便地更改文本并将光标放置在所需的位置。 同样，复制和粘贴程序的使用变得可能且容易。 上帝愿意，此功能将开发得更好，更自然。

4-键盘
以前，该键盘与Mac和Apple系统键盘不兼容。 某些强度强度的塑形动作不存在。 而且有些字母无法写，例如字母或چ。 不存在字母的一些缩写，例如no，no，no或其他方式。 Shift键始终在每一行的开头起作用，这使用户感到困惑，因此有必要关闭键盘设置并以英语拒绝此功能。 自动更正使用阿拉伯语，并降低了文本编写的速度。

现在进行阿拉伯化 阿拉巴勒加 100％键盘，带有Mac和Apple键盘。 现在，键盘具有独特的形状，并具有包括强度在内的所有移动，您可以按一下字母XNUMX秒钟，还可以编写其他字母，例如字母ڤ或چ以及其他字母，以及一些字母的快捷方式，例如不，不，不，不。 新的本地化功能很智能，并且知道何时写阿拉伯语和何时写英语，并且它禁用了一些不适合阿拉伯语的功能，例如（自动移位）和（自动校正），因此当您编写war时，没有每个新行中都有混乱，如果您需要其他语言的语言，则可以使用这些功能。

5-文字方向
过去，阿拉伯化无法使文本与右侧对齐，无法进行阅读或书写，并且文本始终像外语一样与左侧对齐。

现在进行阿拉伯化 阿拉巴勒加 他可以发现书写的语言，如果是阿拉伯文，则将文本对齐到右边；如果不是阿拉伯文，则将偏差保留在左边；此外，在混合句子中，阿拉伯化程序会根据文本进行对齐在第一个字上。 不仅在书写方面，而且在阅读方面也比阅读要好，但在智能化方面，并非所有文本都可以在手机的右侧对齐或扭曲手机的整体外观，而且在重要程序（例如字母，便笺，邮件和其他程序）中也可以。对于阿拉伯用户来说，文本对齐的程序是一种极大的乐趣。

7-联络人
过去，除非手机的界面为阿拉伯语，否则阿拉伯语化不会将联系人安排为阿拉伯字母，并且这种安排有些不合理，因为即使您的电话中没有连接英文且即使您的电话未包含连接到阿拉伯语，阿拉伯语字母仍会保留。

现在进行阿拉伯化 阿拉巴勒加 安排联系人是一种真正的乐趣，因为新的阿拉伯语处理快捷方式和安排联系人的方式非常巧妙：如果电话界面是阿拉伯语，则阿拉伯语被认为您最感兴趣的是阿拉伯语名称，并且只放置呼叫者的字母谁实际上是您电话中的最顶端，并且如果电话界面不是阿拉伯语，则阿拉伯语化您最大的兴趣在于外国名字，因此他把它们放在了首位，也没有剥夺您编写阿拉伯语呼叫者和在下面放置阿拉伯字母。 在这方面，新的阿拉伯化也有很多致命的问题，但是很难解释，因此必须使用此功能，因为它是我个人的最爱。

8-软件兼容性
过去，阿拉伯化与某些程序不兼容，有时导致根本无法运行这些程序，例如Stanza读书程序，并且某些程序（例如，（翻译）程序）已经具有用于逆转阿拉伯化字符的工具，这与旧的阿拉伯语不一致，因此反映了出来，字母和本地化反映了字母，结果对于用户来说是无序的字母。

现在进行阿拉伯化 阿拉巴勒加 有一个与程序兼容的例程，上帝愿意，它将根据用户告诉我们的信息进行开发，以便本地化与所有程序兼容，并且可以与每个程序正常工作。

8-本地化的补充
过去，阿拉伯化很难更改阿拉伯文字，并且仅限于可以打开电话文件并替换字体文件的专业人员，即使对于最专业的人，也无法更改键盘的形状。 另外，没有工具可以控制本地化设置。

现在进行阿拉伯化 阿拉巴勒加 在您的程序集中还有一个附加程序，该程序有两种作用：首先，它显示iPhone Islam的所有新闻，并向您更新iPhone世界和阿拉伯语的最新动态。 另一方面，您可以通过一种非常简单的方式来控制字体，单击一下即可更改字体或阿拉伯语键盘，甚至可以向电话中添加阿拉伯语声音。 由于用户急于使用新版本，因此添加了很少的选项，但是对于希望使用字体更清晰的键盘的用户来说，此选项特别有用。 不久之后，上帝愿意，将出现一大批适合所有口味的字体，键盘和声音。


 

我们已经厌倦了编写新功能，并且还有许多其他优点，例如在所有程序中修改阿拉伯历史，以便其协调更加清晰和与时俱进。 阿拉伯语列表现在要好得多，几乎所有电话列表都被阿拉伯化，包括邮件程序，图片和其他列表，以及可能比所提到的更为重要的其他功能。

9-末
过去，阿拉伯化是好的，而且达到了目的，它见证了发展的伟大阶段，白天和黑夜都没有发生。 在这些阶段中，阿拉伯化不止一次从我们那里被盗，不幸的是在我们兄弟的手中，最后一次在物质上和道德上影响了我们。

现在进行阿拉伯化 阿拉巴勒加 我们与自己竞争，并感谢上帝，它的表现胜过对手，绝不让绝望和小偷影响我们，这是促使我们向阿拉伯用户证明该破解无效的动力，相反，确实，该破解会损害所有用户，并且使用原始程序总是会导致其发展更好，而这一切都符合用户的利益。 只要诚实的竞争比窃取他人的努力更好，尤其是如果他们是我们的兄弟。

本地化价格
公司通常会收取升级新版本的价格，例如，当Microsoft生产Windows XP之类的版本，然后将Windows升级到Vista时，会向用户收费。 但是，iPhone Islam可以免费为您提供到新版本的升级，即使它与旧版本完全不同，即使您是第一个在固件10中以1.1.4美元的价格购买该本地化版本的人之一。 ，则可以免费升级，如果您昨天以30美元的价格购买了本地化版本，则可以免费升级。

我要亲自感谢所有由阿拉伯工程师瓦利德（Walid）率领的阿拉伯化团队，他们长时间工作而没有抱怨，我的兄弟莫亚德·曼苏尔（Moayad Mansour），他对阿拉伯语清单的出色修改以及他对阿拉伯语清单的语言评论，以及我的兄弟易卜拉欣·巴勒斯坦（Ibrahim Palestine）也感谢他自2.0版以来对阿拉伯语列表的修订，以及所有帮助我测试新阿拉伯化的人，包括我的兄弟哈桑（Hassan）GSM Cafe论坛iPhone部分的主管，我感谢所有为我们提供医学方面的耐心或耐心帮助的人。 我们原谅每个侮辱我们并得罪我们的人，我要感谢我的家人，尽管我和他们在一起我却没有看到我，在我向所有人致谢之前，我感谢上帝的恩典和恩典​​。

相关文章