Εδώ είναι τα πάντα σχετικά με την εγγραφή κλήσεων σε iPhone και υποστηριζόμενες συσκευές και χώρες

Η εγγραφή τηλεφωνικών κλήσεων στο iPhone ήταν εξαιρετικά δύσκολη λόγω νομικών, ηθικών και τεχνικών κριτηρίων. Αλλά με Ενημέρωση IOS 18.1Η Apple εισήγαγε μια δυνατότητα εγγραφής κλήσεων ενσωματωμένη στο iPhone, η οποία απλοποιεί αυτή τη διαδικασία, αλλά συνοδεύεται από ανησυχίες σχετικά με το απόρρητο. Μετά την ενημέρωση στο iOS 18.1, εδώ είναι όλα όσα σχετίζονται με τη δυνατότητα εγγραφής κλήσεων στο iPhone.

Υπάρχουν ορισμένα πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με την εγγραφή κλήσεων στην ενημέρωση iOS 18.1. Πρώτον, η δυνατότητα εγγραφής κλήσεων της Apple έχει σχεδιαστεί για να συμμορφώνεται με τους εγχώριους και διεθνείς νόμους περί απορρήτου. Δεύτερον, όταν ξεκινήσει η εγγραφή, όλοι οι συμμετέχοντες στην κλήση θα λάβουν αυτόματα μια ειδοποίηση ότι η συνομιλία καταγράφεται. Δεν θα μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν την ειδοποίηση, επομένως η διαφάνεια είναι ενσωματωμένη στη λειτουργία από προεπιλογή.

Υποστηριζόμενες τοποθεσίες και γλώσσες για την εγγραφή κλήσεων

Οι νόμοι καταγραφής κλήσεων διαφέρουν σημαντικά ανάλογα με την τοποθεσία σας. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ορισμένες πολιτείες απαιτούν τη συναίνεση όλων των μερών για να εγγραφούν, ενώ άλλες χρειάζονται μόνο τη συγκατάθεση ενός ατόμου. Ομοίως, χώρες όπως το Ηνωμένο Βασίλειο και η Αυστραλία έχουν τους δικούς τους κανόνες. Η Ευρώπη υπόκειται σε αυστηρό Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (GDPR), ο οποίος συνήθως απαιτεί ρητή συναίνεση από όλα τα μέρη. Στον Καναδά, η ομοσπονδιακή νομοθεσία απαιτεί γενικά τη συναίνεση ενός μέρους, αλλά ενδέχεται να υπάρχουν πρόσθετοι κανονισμοί σε επαρχιακό επίπεδο.

Εάν ζείτε στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή σε μία από αυτές τις χώρες, όπως: Αζερμπαϊτζάν, Μπαχρέιν, Αίγυπτος, Ιράν, Ιράκ, Ιορδανία, Κουβέιτ, Μαρόκο, Νιγηρία, Ομάν, Πακιστάν, Κατάρ, Ρωσία, Σαουδική Αραβία, Νότια Αφρική, Τουρκία, και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα Ηνωμένες Πολιτείες ή την Υεμένη, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εγγραφή κλήσεων, τουλάχιστον τώρα, μπορεί να είναι διαθέσιμη αργότερα.

Πληροφορίες:

Η Apple δεν ελέγχει την τοποθεσία σας, ούτε λαμβάνει υπόψη την τοποθεσία ή τη χώρα της κάρτας SIM, αλλά ελέγχει μόνο τις ρυθμίσεις της περιοχής, οπότε αν δεν έχετε ενεργοποιημένη τη δυνατότητα εγγραφής κλήσεων, απλώς αλλάξτε την περιοχή σε Αμερική. .

Υποστηριζόμενες συσκευές για εγγραφή κλήσεων στο iPhone

Η εγγραφή κλήσεων, καθώς και η αυτόματη μεταγραφή, είναι διαθέσιμα σε όλα τα iPhone που είναι συμβατά με την ενημέρωση iOS 18 Απλώς βεβαιωθείτε ότι το iPhone σας εκτελεί iOS 18.1 ή νεότερη έκδοση και ότι η περιοχή στις ρυθμίσεις της συσκευής σας είναι μια χώρα όπου υποστηρίζεται η εγγραφή, όπως π.χ. ως Αμερική. Η λειτουργία κλήσης σε κείμενο είναι διαθέσιμη μόνο στα Αγγλικά.

Η λειτουργία κλήσης σε κείμενο δεν συνδέεται με τις λειτουργίες ευφυΐας της Apple και δεν χρειάζεται να ρυθμίσετε τη συσκευή σας στα Αμερικανικά Αγγλικά για να τη χρησιμοποιήσετε και λειτουργεί στις περισσότερες συσκευές, σε αντίθεση με όλες τις λειτουργίες ευφυΐας της Apple. 

Πώς να ηχογραφήσετε κλήσεις στο iPhone στο iOS 18.1

Δείτε πώς μπορείτε να το κάνετε στην εφαρμογή Τηλέφωνο για κανονικές κλήσεις, κλήσεις τριών κατευθύνσεων και ηχητικές κλήσεις FaceTime:

◉ Κάντε κλικ στο κουμπί Εγγραφή ήχου στο επάνω αριστερό μέρος της οθόνης κλήσης.

◉ Εάν αυτή είναι η πρώτη φορά, κάντε κλικ στο «Συνέχεια» στην εξήγηση.

◉ Η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά από τρία δευτερόλεπτα. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί Ακύρωση (X) εάν αλλάξετε γνώμη.

◉ Μετά την αντίστροφη μέτρηση, όλοι θα ακούσουν "Αυτή η κλήση καταγράφεται", διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με τους κανόνες διαφάνειας.

◉ Θα εμφανιστεί η γραμμή εγγραφής, η οποία δείχνει τα επίπεδα έντασης κατά τη διάρκεια της συνομιλίας, τον χρόνο που έχει παρέλθει και το κουμπί διακοπής.

◉ Μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί διακοπής για να τερματίσετε την εγγραφή και να συνεχίσετε την ομιλία. Όλοι οι συμμετέχοντες στην κλήση θα ακούσουν "Αυτή η κλήση δεν καταγράφεται πλέον". Ο ήχος θα αποθηκευτεί ακόμα κι αν εσείς ή το άλλο άτομο τερματίσετε την κλήση πριν τερματίσετε την εγγραφή.

◉ Θα λάβετε μια ειδοποίηση από την εφαρμογή Notes που θα λέει "Προβολή αποθηκευμένης κλήσης".

Πώς να αποκτήσετε πρόσβαση στις εγγραφές κλήσεων στο iPhone στο iOS 18

Αφού ολοκληρωθεί η εγγραφή της κλήσης, μπορείτε να πατήσετε την ειδοποίησή της για να μεταβείτε απευθείας στη νέα σημείωση με την ενσωματωμένη ηχογράφηση. Εναλλακτικά, μπορείτε να ανοίξετε τις Σημειώσεις, να πατήσετε το φάκελο Ηχογραφήσεις κλήσεων στο επάνω μέρος και να επιλέξετε την πιο πρόσφατη σημείωση για να ανοίξετε την ηχογράφηση. Εάν ηχογραφήσετε πολλές φορές στην ίδια κλήση, θα είναι όλες σε μία νότα.

Στην κάρτα εγγραφής φωνής, θα δείτε την ημερομηνία, την ώρα, τον τύπο κλήσης, τη διάρκεια και ένα κουμπί αναπαραγωγής. Εάν πατήσετε το play, θα μετατραπεί σε κουμπί παύσης με επιλογές μετάβασης προς τα πίσω και παράλειψης προς τα εμπρός που το περιβάλλουν, ώστε να μπορείτε να ελέγχετε εύκολα την αναπαραγωγή. Μπορεί επίσης να υπάρχει διαθέσιμο κείμενο.

Εάν έχετε iPhone που υποστηρίζει Apple Intelligence, θα δείτε μια προεπισκόπηση στην κάρτα που συνοψίζει το κείμενο. Χωρίς τη νοημοσύνη της Apple, θα δείτε την αρχή του κειμένου. Εάν έχετε μια συσκευή που υποστηρίζει Apple Intelligence αλλά δεν βλέπετε περιλήψεις ή προεπισκοπήσεις, βεβαιωθείτε ότι την έχετε ενεργοποιήσει μέσω Ρυθμίσεις > Apple Intelligence & Siri.

Αγγίξτε και πατήστε την εγγραφή για να προβάλετε γρήγορες ενέργειες για αναπαραγωγή από την αρχή, μετονομασία, προβολή σύνοψης, εγγραφή, αποθήκευση ήχου σε αρχεία, κοινή χρήση ήχου, αναφορά προβλήματος και διαγραφή. Ή κάντε κλικ στην προεπισκόπηση ή στο κείμενο στην κάρτα για να ανοίξετε το πλήρες κείμενο.

Κάντε κλικ στο κουμπί Περισσότερα (•••) στο Πλήρες κείμενο για να δείτε επιλογές για μετονομασία, προσθήκη κειμένου στη σημείωση, αντιγραφή κειμένου, αναζήτηση κειμένου, αποθήκευση ήχου σε αρχεία, κοινή χρήση ήχου και διαγραφή. Όταν αναπαράγετε ήχο μέσω κειμένου, ο ήχος θα παραμείνει συγχρονισμένος με το κείμενο, ώστε να μπορείτε να τον ακολουθείτε εύκολα. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί κειμένου για να εμφανίσετε τη διεπαφή του προγράμματος αναπαραγωγής ήχου και να πλοηγηθείτε γρήγορα στην εγγραφή.

Όταν προσθέτετε κείμενο στη σημείωσή σας, θα εμφανίζεται απευθείας κάτω από την εγγραφή. Καθώς κάνετε κύλιση, θα σας ακολουθήσει ένα mini player για την εγγραφή.

Εάν διαθέτετε iPhone που υποστηρίζει Apple Intelligence, μπορείτε να δείτε μια σύνοψη της ηχογραφημένης κλήσης, η οποία μπορεί να είναι πιο εμπεριστατωμένη από την προεπισκόπηση σε μια σημείωση. Κάντε κλικ στο κουμπί Περισσότερα (•••) για να δείτε επιλογές αντιγραφής της σύνοψης, κοινής χρήσης της σύνοψης και αναφοράς προβλήματος.

Αυτοματοποιημένα κείμενα και περιλήψεις τεχνητής νοημοσύνης

Ένα από τα αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά του συστήματος καταγραφής κλήσεων στο iOS 18.1 είναι η ενσωμάτωση με την εφαρμογή Notes, όπου οι εγγραφές μεταγράφονται αυτόματα. Κάθε μεταγραφή περιλαμβάνει βασικές λεπτομέρειες, όπως ημερομηνία, ώρα και διάρκεια της κλήσης.

Όπως αναφέραμε προηγουμένως, κάθε iPhone που υποστηρίζει iOS 18.1 θα λαμβάνει μηνύματα απευθείας στην εφαρμογή Notes κατά την εγγραφή τηλεφωνικών κλήσεων. Ωστόσο, οι περιλήψεις θα εμφανίζονται μόνο σε συσκευές με Apple Intelligence.

Επί του παρόντος, οι μεταγραφές κλήσεων είναι διαθέσιμες σε πολλές γλώσσες, όπως καντονέζικα "Χονγκ Κονγκ", Αγγλικά "ΗΠΑ, Αυστραλία", Κορεατικά "Νότια Κορέα", Μανδαρινικά Κινεζικά "Ηπειρωτική χώρα" και Ισπανικά "Ηνωμένες Πολιτείες, Μεξικό".

Απενεργοποιήστε τη δυνατότητα εγγραφής κλήσεων στο iPhone

Εάν δεν χρειάζεται να ηχογραφήσετε κλήσεις ή φοβάστε μήπως ηχογραφήσετε κατά λάθος, υπάρχει η επιλογή να απενεργοποιήσετε την εγγραφή κλήσεων στο iPhone μέσω των Ρυθμίσεις » Εφαρμογές » Τηλέφωνο » Καταγραφή κλήσεων.

Η απενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης απλώς αφαιρεί το κουμπί εγγραφής κλήσεων από τη διεπαφή του τηλεφώνου. Αλλά δεν θα εμποδίσει κανέναν άλλο να ξεκινήσει την εγγραφή κατά τη διάρκεια των τηλεφωνικών σας κλήσεων. Εάν αισθάνεστε άβολα για την εγγραφή, μπορείτε να ενημερώσετε το άτομο που ηχογραφεί ή να κλείσετε το τηλέφωνο.

Αυτή η νέα δυνατότητα στο iOS 18.1 είναι ένας απλός και απρόσκοπτος τρόπος καταγραφής και επεξεργασίας των κλήσεων σας, αλλά είναι σημαντικό να σεβαστείτε το απόρρητο και τις νομικές υποχρεώσεις που σχετίζονται με αυτήν. Είτε για προσωπική χρήση είτε για επαγγελματικές ανάγκες, το εργαλείο καταγραφής κλήσεων στο iOS 18.1 είναι σημαντικό και περιζήτητο για πολλούς χρήστες.

Πηγή:

ios. gadgethacks