L'app del telefono sull'iPhone viene aggiornata raramente, ma con un aggiornamento iOS 18 E grazie alla nuova tecnologia Apple Intelligence, l'applicazione riceve un importante aggiornamento che contiene alcune nuove funzionalità, inclusa una delle migliori nuove funzionalità dell'aggiornamento iOS 18. Questa guida evidenzia tutte le novità dell'applicazione telefono nell'aggiornamento iOS 18.

Da iPhoneIslam.com, un'immagine astratta con forme sovrapposte in blu, bianco e rosa chiaro, che ricorda il design fluido e fluido introdotto nell'aggiornamento iOS 18.


Registrazione delle telefonate

Da iPhoneIslam.com Tre schermate di iPhone che mostrano le nuove funzionalità dell'app Telefono, descrivendo in dettaglio il processo di registrazione di una chiamata utilizzando sia l'app Telefono che quella Note, inclusi i passaggi per abilitare la registrazione della chiamata e mostrare la registrazione in corso durante una chiamata telefonica, come parte del Aggiornamento iOS 18.

Dopo aver effettuato o risposto a una chiamata su un iPhone con iOS 18.1, puoi registrare la chiamata e, al termine, troverai un'ulteriore copia scritta di questa chiamata. Per attivare questa funzione:

◉ Apri l'applicazione del telefono.

◉ Effettua una chiamata.

◉ Fai clic sul pulsante di registrazione nell'angolo superiore per avviare la registrazione.

◉ Quando si fa clic sul pulsante di registrazione, tutti i partecipanti alla chiamata vengono informati che la chiamata viene ora registrata. Il messaggio viene ripetuto per ogni persona ogni volta che registra, quindi se ci sono due utenti iPhone impegnati in una chiamata ed entrambi stanno registrando, il messaggio verrà riprodotto due volte.

◉ Non è possibile per gli altri partecipanti rifiutare la registrazione. Se una delle parti non è disposta a registrare la chiamata, l'unica opzione è terminarla completamente. Ciò significa che non è possibile rimanere in chiamata con la registrazione rifiutata, il che potrebbe sollevare preoccupazioni sulla privacy e sui diritti degli utenti in alcune regioni, soprattutto dove è richiesto il consenso di tutte le parti per registrare le chiamate.

◉Durante una chiamata, l'audio viene registrato e salvato nell'app Note per un accesso successivo. Quando apri l'app Note, vedrai una registrazione della chiamata con la data e l'ora e un'opzione per toccare Riproduci per ripetere la chiamata o toccare la nota per ulteriori informazioni.


Trascrizione e riepilogo delle telefonate

Da iPhoneIslam.com, tre schermi dello smartphone visualizzano l'interfaccia dell'app di registrazione delle chiamate. La prima schermata mostra una chiamata registrata, la seconda mostra i dettagli della chiamata e la terza schermata fornisce gli aggiornamenti sull'orario dell'Osservatorio navale statunitense, perfetti per mostrare le nuove funzionalità dell'app Telefono dopo l'aggiornamento di iOS 18.

◉ Le chiamate salvate in Note vengono trascritte automaticamente, così puoi vedere una trascrizione completa di ciò che è stato detto nella chiamata. È possibile accedere alla trascrizione facendo clic sulla nota di registrazione della chiamata.

◉ Durante l'ascolto della chiamata, la trascrizione verrà aggiornata in tempo reale in modo da poter leggere insieme a ciò che viene detto.

◉ Le trascrizioni contengono un pulsante "Riepilogo" in modo da poter ottenere un breve riepilogo di ciò che è stato detto nella chiamata, nonché un'opzione per cercare parole e frasi chiave.

◉ Tieni presente che la funzione di riepilogo richiede un dispositivo compatibile con le funzionalità Apple Intelligence, ma la registrazione e la trascrizione sono funzionalità generiche disponibili a tutti.

◉ I testi possono essere aggiunti a una nota diversa o copiati e l'audio può essere salvato nell'app File o condiviso.


Cerca nella cronologia delle chiamate

Da iPhoneIslam.com, lo schermo di uno smartphone che mostra la cronologia delle chiamate e la segreteria telefonica con una tastiera QWERTY in basso. La cronologia delle chiamate include le voci di un chiamante sconosciuto e di un contatto di nome Johnny, che mostrano le nuove funzionalità dell'app Telefono in iOS 18.

Nell'aggiornamento iOS 18, Apple ha aggiunto una funzione di ricerca nella sezione "Chiamate recenti", il che significa che ora puoi cercare tutte le chiamate in entrata e in uscita e i messaggi vocali.

◉ Apri l'applicazione del telefono.

◉ Fare clic sulla scheda "Recenti".

◉ Cerca la persona o il numero che stai cercando utilizzando la barra di ricerca nella parte superiore dell'interfaccia.

◉ Puoi digitare numeri di telefono o nomi per vedere le chiamate effettuate, ricevute o perse e i contatti con il nome o il numero di telefono che stai cercando.

◉Oltre al nome o al numero di telefono, puoi cercare la data o il tipo di chiamata, come le chiamate FaceTime, oppure utilizzare più criteri di ricerca.

◉ Se vuoi vedere tutte le chiamate di "così e così" nel mese di giugno, ad esempio, puoi digitare "così e così" e quando il nome appare come suggerimento nei risultati di ricerca, puoi cliccarci sopra direttamente invece di continuare a digitare. Questo clic aggiunge il nome come criterio di ricerca specifico, il che significa che aggiunge questo nome come filtro di ricerca e ciò ti consente di filtrare i risultati in modo più preciso. Successivamente, puoi aggiungere altri criteri di ricerca, come la data o il tipo di chiamata, consentendoti di eseguire una ricerca dettagliata e personalizzata nella cronologia delle chiamate in modo più efficiente.

◉ Puoi aggiungere criteri aggiuntivi come la data o il tipo di chiamata, consentendoti di eseguire una ricerca dettagliata e personalizzata nella cronologia delle chiamate in modo più efficiente.

◉ Sono disponibili opzioni "Vedi tutto" per chiamate e messaggi vocali quando si esegue una ricerca per visualizzare più risultati.


Scambia le carte SIM

Se hai due schede SIM sul tuo iPhone, puoi passare dall'una all'altra utilizzando un interruttore nel Centro di Controllo. Nelle versioni precedenti di iOS, dovevi modificare i numeri utilizzando Impostazioni.

Per cambiare numero, apri Centro di Controllo, vai a Controlli chiamate e tocca e tieni premuto Dati mobili.


Suggerimenti per i contatti

Da iPhoneIslam.com, l'iPhone visualizza il proprio tastierino numerico con i numeri da 0 a 9 e pulsanti aggiuntivi come stella, cancelletto e composizione. Con iOS 18, il nome del contatto "Jenny" e il numero "867-5309" vengono visualizzati nella parte superiore dello schermo, mostrando le nuove funzionalità.

Quando inizi a digitare un numero utilizzando la tastiera in iOS 18, vedrai un elenco di contatti in modo da poter accedere rapidamente a chi vuoi chiamare.

Digita il primo o il secondo numero del numero, quindi fai clic sull'icona "Altro" per vedere tutti i numeri e i contatti e puoi fare clic su uno per chiamare.


Comunicazione utilizzando la tecnologia T9

Da iPhoneIslam.com, lo schermo dello smartphone mostra un'interfaccia di composizione con il numero "374-2" e "Eric Silva" inseriti in alto. Lo sfondo è verde chiaro e mostra le funzionalità dell'app mobile sull'ultima versione di iOS 18.

T9 Dialing Technology è un sistema di digitazione predittiva originariamente sviluppato per i vecchi telefoni cellulari dotati di tastierino numerico. In iOS 18, questa funzionalità è stata reintrodotta di recente. Ecco come funziona:

◉ Sulla tastiera di un telefono tradizionale ogni numero rappresenta anche un gruppo di lettere. Ad esempio, il numero 2 rappresenta le lettere A, B, C.

◉Con la tecnologia T9, puoi digitare il nome di un contatto utilizzando i numeri corrispondenti alle lettere del suo nome.
Esempio: per digitare "ERIC", premere i seguenti numeri:

◎ 3 (per la lettera E)

◎ 7 (per la lettera R)

◎ 4 (per la lettera I)

◎ 2 (per la lettera C)

Il sistema capirà che stai cercando "ERIC" e visualizzerà il contatto corrispondente. L'iPhone non supporta ancora le chiamate tramite T9.


Informazioni sulla versione dell'app mobile

Registrare le chiamate e trascriverle in testo scritto è una delle funzionalità dell'aggiornamento iOS 18 che sarà disponibile per tutti, ma la funzione non verrà aggiunta agli iPhone fino all'aggiornamento iOS 18.1. Per quanto riguarda il riepilogo del testo, si tratta di una funzionalità di Apple Intelligence che sarà limitata a iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e successivi, oltre ai dispositivi iPad e Mac che funzionano con processori M1 e successivi.

Cosa ne pensate delle nuove funzionalità dell'app del telefono nell'aggiornamento iOS 18? Raccontacelo nei commenti.

Fonte:

macromacro

Articoli correlati