Повний посібник з оновлення вашого пристрою до iOS 16

Нарешті оновлення iOS 16 почало з’являтися для всіх користувачів. Це оновлення, на яке ви чекаєте, яке безкоштовно надасть нам нові функції, позбавить від нудьги попередньої системи та покращить наш досвід роботи з чудовою системою iOS, тепер ви можете оновити свій пристрій до найновішої операційної системи, яка має версію 16.

У наступних рядках ми надамо вам повне керівництво для оновлення цієї версії, як ви це робили раніше, і щороку, щоб вона вважалася базовим орієнтиром для вас та помічника у виконанні кроків процесу оновлення успіху до свого кінця.

Зміст посібника:

• Пристрої, до яких застосовується це оновлення
• Що нового в iOS 16
• Основні примітки перед оновленням
• Основні кроки перед оновленням
• Кроки автоматичного оновлення
• Крок оновлення вручну
• Питання та відповіді
• Після оновлення

Пристрої, до яких застосовується оновлення:

iOS 16 працюватиме на таких пристроях:

Оновлення iPadOS 16 ще не випущено, воно вийде пізніше в жовтні

Що нового в iOS 16, на думку Apple

Екран блокування

• Оновлений екран блокування пропонує абсолютно нові способи налаштування екрана блокування, відображаючи улюблені зображення, налаштовуючи стилі шрифтів, відображаючи віджети тощо.
• Можна створити кілька екранів блокування, і ви можете легко перемикатися між ними
• Галерея екрану блокування пропонує персоналізовані пропозиції разом із підібраними комбінаціями екрану блокування Apple
• Параметри кольору та шрифту для налаштування вигляду дати та часу на екрані блокування
• Віджети на екрані блокування відображають швидку інформацію, наприклад погоду, рівень заряду акумулятора, майбутні події календаря тощо
• Новий ефект, який розміщує головний елемент фотографії перед часом (на iPhone XS і новіших версіях)
• Стилі фотографій Змінює колірний фільтр, відтінок і стиль шрифту на фотографіях на екрані блокування, щоб вони доповнювали одна одну
• Сповіщення з’являються в нижній частині екрана блокування, і їх можна переглядати як розгорнутий список, у вигляді стека або в маркірованому вигляді

фокус

• Функція пов’язування екранів блокування пов’язує екран блокування з фокусом, тому ви можете активувати будь-який фокус, перейшовши на його екран блокування
• Фільтри фокусування приховують відволікаючий вміст у таких програмах, як Календар, Пошта, Повідомлення, Safari та програмах сторонніх розробників
• Безпроблемне налаштування полегшує та пришвидшує фокусування за допомогою персоналізованих пропозицій на головному екрані та екрані блокування, які включають програми та віджети, пов’язані з налаштуванням фокусу

Повідомлення

• Відредагуйте повідомлення протягом XNUMX хвилин після його надсилання, і одержувачі побачать історію редагувань
• Скасувати надсилання дозволяє отримати будь-яке повідомлення протягом двох хвилин після його надсилання
• Позначення як непрочитане дозволяє легко повернутися до розмови пізніше
• SharePlay у Повідомленнях дозволяє вам насолоджуватися діяльністю з друзями, наприклад переглядом фільмів, прослуховуванням музики, іграми тощо під час обміну повідомленнями
• Співпраця надає простий спосіб запрошувати інших до співпраці над файлом за допомогою повідомлень і отримувати оновлення щодо дій у потоці, коли хтось вносить зміни в спільний проект

Пошта

• Покращений пошук дає більш точні та повні результати та пропонує пропозиції, щойно ви починаєте вводити текст
• Скасувати надсилання дозволяє скасувати доставку повідомлення протягом XNUMX секунд після натискання кнопки надсилання
• Надсилання за розкладом дозволяє надсилати електронний лист у певний день і час
• Функція «Нагадати мені» дозволяє запланувати дату й час, коли вам буде нагадано про електронний лист

Ключі Safari та Pass

• Спільні групи вкладок дають змогу надавати спільний доступ до групи вкладок іншим і бачити групу вкладок, яка одразу оновлюється під час вашої спільної роботи
• Початкові сторінки в групах вкладок можна налаштувати за допомогою різних фонових зображень і улюблених місць для кожної групи вкладок
• Закріплені вкладки в групах вкладок дають змогу закріпити веб-сайти, які ви найчастіше відвідуєте, до кожної групи вкладок
• Переклад веб-сторінок у Safari додає переклад веб-сторінок турецькою, тайською, в’єтнамською, польською, індонезійською та голландською мовами
• Ключі доступу забезпечують підтримку простішого та безпечнішого методу входу для заміни паролів
• Синхронізація пароля з iCloud Keychain робить ключі доступу доступними на всіх ваших пристроях Apple, зберігаючи їх повністю зашифрованими

Візуальний публічний пошук

• Функція «Підняти елемент із фону» відокремлює основний елемент на зображеннях, щоб ви могли копіювати та вставляти його в такі програми, як «Пошта» та «Повідомлення» (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR і новіших версіях)

‏Siri

• Просте налаштування ярликів Дозволяє запускати ярлики за допомогою Siri, просто завантаживши програму без явного інтерфейсу налаштування (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR і новіших моделях)
• Нове налаштування, яке дозволяє надсилати повідомлення без запиту Siri на підтвердження перед надсиланням

Диктант

• Цілком новий досвід диктування підтримує використання голосу та клавіатури разом для введення та редагування тексту (на iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR та новіших моделях)

Карти

• Маршрут із декількома зупинками Підтримується додавання до п’ятнадцяти зупинок уздовж маршруту на Картах
• Проїздні картки в Картах дозволяють переглядати низькі баланси та поповнювати картку, додаючи проїзні картки в програму Wallet, не виходячи з програми Карти
• Транспортні тарифи показують вартість вашої поїздки в районі затоки Сан-Франциско, Лондоні, Нью-Йорку та Сан-Дієго

‏Apple Pay і Wallet

• Відстеження замовлень Apple Pay Дозволяє отримувати детальну квитанцію та інформацію про відстеження замовлення у вашому гаманці, коли ви робите покупки за допомогою Apple Pay у продавців-учасників.

Додому

• Перероблений додаток Home спрощує навігацію, упорядкування, відображення та керування аксесуарами розумного дому
• Вкладка «Дім» тепер об’єднує всі ваші аксесуари, кімнати та сцени в одну вкладку для перегляду всього вашого будинку, дозволяючи вам побачити весь будинок одним поглядом
• Категорії «Освітлення», «У приміщенні», «Динаміки», «Телевізори» та «Вода» дозволяють швидко отримати доступ до всіх аксесуарів, упорядкованих за кімнатами, і відобразити більш детальну інформацію про стан.
• Новий вид камери відображає до чотирьох камер спереду та в центрі вкладки «Домашня сторінка». Ви можете прокручувати, щоб побачити будь-які додаткові види камер у вашому домі
• Перероблені ящики для аксесуарів мають більш візуально впізнавані піктограми, позначені кольором відповідно до категорії, і нові способи покращення керування аксесуарами

Моє здоров’я

• Функція «Ліки» допомагає відстежувати та керувати вашими ліками, вітамінами та добавками, створюючи список, спеціальні розклади та нагадування, а потім переглядаючи запис протягом певного часу
• Сповіщення про порушення менструального циклу сповіщають вас, якщо ваші зареєстровані менструації демонструють структуру переривчастих, нерегулярних або тривалих менструальних циклів або постійні вагінальні виділення
• Запрошення на обмін даними про здоров’я дозволяють вашим близьким легко та безпечно ділитися з вами даними про своє здоров’я
• Нагадування про обмін даними про здоров’я дають вам прозорість і контроль над даними про здоров’я, якими ви ділитеся зі своїми близькими

Сімейний обмін

• Розширене налаштування облікового запису дитини спрощує створення облікового запису дитини з відповідними налаштуваннями батьківського контролю, включаючи обмеження медіа відповідно до віку
• Налаштування пристроїв для дитини дозволяє використовувати функцію швидкого запуску, щоб налаштувати новий пристрій iOS або iPadOS вашої дитини з налаштуваннями батьківського контролю, які ви вказуєте
• Запити на екранний час у Повідомленнях спрощують схвалення або відхилення запитів вашої дитини
• Сімейний контрольний список містить поради та пропозиції, як-от оновлення батьківських налаштувань вашої дитини, увімкнення передачі даних про місцезнаходження або просто нагадування вам поділитися своєю підпискою iCloud+ з усіма

Перевірка безпеки

• Перевірка безпеки. Новий розділ у налаштуваннях допомагає людям, які зазнали насильства в сім’ї чи партнері, швидко скинути дозвіл доступу, який вони надали іншим
• Екстрене скидання дає змогу виконати швидкі дії, щоб скинути дозвіл доступу для всіх людей і програм, зокрема вимкнути обмін даними про місцезнаходження через Find My, скинути дозволи конфіденційності для програм тощо
• Керування спільним доступом і доступом допомагає переглядати та налаштовувати, які програми та люди мають доступ до вашої інформації

Полегшення використання

• Розпізнавання дверей у додатку Magnifier допомагає знайти двері, читає знаки та символи навколо них і дає вам інструкції, як відкрити двері (на iPhone 12 Pro та iPhone 13 Pro)
• Apple Watch Mirroring забезпечує повний контроль над Apple Watch з вашого iPhone і підтримує використання Switch Control, Voice Control або інших допоміжних функцій на вашому iPhone, щоб отримати максимальну віддачу від Apple Watch.
• Функція Playmate Arm допомагає користувачам з когнітивними вадами отримати підтримку від вихователя або друга під час гри, поєднуючи введення з кількох джойстиків в одну руку.
• Закадровий голос тепер доступний понад XNUMX новими місцевими мовами та діалектами, включаючи бенгальську (Індія), болгарську, каталонську, українську та в’єтнамську

Цей випуск також містить інші функції та вдосконалення:

• Додаток «Фітнес» дає змогу відстежувати та досягати своїх фітнес-цілей, навіть якщо у вас ще немає Apple Watch, використовуючи датчики руху вашого iPhone, щоб надати приблизну кількість калорій, які сприяють вашій щоденній цілі руху
• Підтримка AirPods Pro (XNUMX-го покоління).
• Custom Spatial Audio використовує камеру True Depth Camera iPhone для створення персоналізованого профілю просторового звуку, який забезпечує більш точне та захоплююче відчуття прослуховування на AirPods (XNUMX-го покоління), AirPods Pro (XNUMX-го та XNUMX-го покоління) та AirPods Max
• Функція FaceTime Handover дозволяє легко передавати виклики FaceTime з iPhone на iPad або Mac і назад
• Оновлення Memoji включають більше режимів наклейок, зачісок, хусток, кольорів носів і губ
• Quick Note додає підтримку створення нотаток у будь-якій програмі iPhone, додавання посилань для створення контексту та легкого пошуку вмісту
• Камера перекладу дозволяє перекладати тексти навколо вас за допомогою камери в програмі перекладу
• Функція виявлення дублікатів фотографій визначає дублікати фотографій, щоб ви могли швидко очистити свою бібліотеку
• Функція переднього портретного розмиття камери Розмиває передні елементи для застосування більш реалістичного ефекту глибини різкості (на iPhone 13, iPhone 13 Pro та iPhone 13 Pro Max)
• Списки, закріплені в нагадуваннях, допомагають швидко переходити до списків улюблених
• Пошук на головному екрані. Доступ до Finder безпосередньо з нижньої частини головного екрана, що дозволяє легко відкривати програми, знаходити контакти або отримувати інформацію з Інтернету
• Автоматично надсилайте повідомлення в CarPlay, щоб пропустити крок підтвердження під час надсилання повідомлень
• Швидке реагування безпеки Забезпечує важливі покращення безпеки для ваших пристроїв швидше, оскільки їх можна застосовувати автоматично між регулярними оновленнями програмного забезпечення

Деякі функції можуть бути недоступні у всіх регіонах або на всіх пристроях Apple. 

Оновлення безпосередньо з пристрою

Відкрийте «Параметри», потім «Загальні», потім «Оновлення програмного забезпечення». Ви побачите, що є нове оновлення, як показано на зображенні нижче. Просто натисніть «Завантажити та встановити» (на деяких пристроях потрібен простір, який може досягати 4 ГБ)

Все, що вам потрібно зробити, - це натиснути "Завантажити та встановити", як завжди для будь-якого оновлення.

Зауважте: якщо ваш пристрій не оновлено до останньої версії, ви можете негайно оновити iOS 16 і відмовитися від наявних оновлень.

Оновлення через iTunes:

Різниця між відновленням та оновленням:

Перш ніж почати оновлення, необхідно дати огляд різниці між процесами відновлення та оновлення та їхній фактичний вплив на iPhone.

Оновлення: Це процес автоматичного оновлення пристрою без вашого втручання, оскільки iTunes завантажує файл оновлення з веб-сайту Apple і оновлює ваш пристрій, і це не призводить до втрати будь-яких даних (припускається, що це так, але резервну копію потрібно зробити, оскільки ми вище, щоб уникнути випадкових проблем).

відновлення: Завантажити повністю нову версію так, ніби ви купили телефон знову, а деякі віддають перевагу цьому під час оновлення, і це обов’язково, якщо у вас є джейлбрейк і ви хочете оновити

Кроки оновлення:

1

 Підключіть пристрій до комп’ютера, відкрийте iTunes і натисніть кнопку Перевірити наявність оновлень - іноді iTunes знає, що оновлення є.

2

З’явиться повідомлення про те, що для вашого пристрою є оновлення iOS 16, тож натисніть «Завантажити та оновити» (можливо, з’явиться повідомлення про помилку, і причиною буде тиск на сервери Apple)

3

З’явиться повідомлення про нові функції, додані в iOS 16, і ви можете прочитати його, а потім натиснути Далі

4

З'явиться повідомлення про користувальницьку угоду, погодьтеся прийняти його

5

Тепер ви почнете процес завантаження файлу та оновлення пристрою, але слід врахувати, що процес завантаження та оновлення займе певний час.

Оновлення вручну:

Ви можете зробити оновлення вручну, завантаживши файл оновлення за такими посиланнями, залежно від типу вашого пристрою, як показано:

Ви можете завантажити системний файл звідси

Після цього, після завершення завантаження, підключіть свій пристрій до комп’ютера, потім перейдіть до iTunes і натисніть кнопку «Відновити» з кнопкою «Параметри» на Mac або кнопку «Відновити» з кнопкою Shift Shift для системи Windows і клавіатури. (Переконайтеся, що файл має розширення IPSW, а якщо ні, просто змініть розширення вручну на IPSW) З’явиться вікно, у якому ви зможете вибрати завантажений файл і розпочати процес оновлення для iPhone.

Поширені запитання:

Після оновлення мого пристрою акумулятор швидко гине

• Це нормально після будь-якого оновлення, система виконує кілька завдань у фоновому режимі та робить деякі оновлення, це триватиме день або два, просто переконайтеся, що ваш пристрій часто заряджається, оскільки цей процес вимагає, щоб пристрій був у зарядному пристрої.

Чи буде воно стерти все моє програмне забезпечення та вміст пристрою, якщо я оновлюся

• Ні, вам доведеться переглянути пояснення ще раз, є різниця між оновленням та відновленням, і врешті-решт, якщо у вас є резервна копія, ви можете відновити все.

У мене була бета -версія iOS 16?

• Ви можете видалити профіль бета-версії, але якщо у вас остання бета-версія, вона доступна для всіх сьогодні. Якщо ви не хочете знову підписуватися на бета-версію, просто видаліть ідентифікатор бета-версії з налаштувань пристрою

Я не можу оновити Я спробував усе, але оновлення все одно не відображається, або я чекаю оновлення

• Просто почекайте кілька годин, спробуйте вимкнути та знову відкрити пристрій і переконайтеся, що у вас є підключення до Інтернету.

Після оновлення:

Застосування попередніх кроків забезпечить успіх оновлення, якщо буде воля Божа, і слід зазначити, що перший процес синхронізації між iPhone і пристроєм між завершенням процесу оновлення займе час, оскільки дані, що зберігаються на вашому пристрої, будуть перенесено на iPhone, і після завершення ви помітите, що навіть сторінки Safari на iPhone, які раніше відкривалися раніше. Оновлення залишається таким самим, як і дані та інші функції. Тоді можна сказати, що процес оновлення пройшов успішно.