25 ویژگی جدید در آپدیت watchOS 11 که ممکن است بیشتر آنها را ندانید

اپل نسل دهم اپل واچ و نسخه مشکی نسل دوم اپل واچ اولترا را عرضه کرده است که هر دو با این سیستم همراه هستند. watchOS 11 قبلاً نصب شده است. به‌روزرسانی watchOS 11 شامل به‌روزرسانی‌هایی برای حلقه‌های Workouts و Activity، برنامه Vitals، صفحه‌های ساعت جدید و موارد دیگر است. در این مقاله به بررسی 25 ویژگی و بهبود نرم افزار ساعت هوشمند جدید اپل می پردازیم که شاید به اکثر آنها توجه نکرده باشید. به یاد داشته باشید که watchOS 11 به اپل واچ نسل ششم یا جدیدتر و آیفون XS یا جدیدتر با iOS 18 نیاز دارد.

از Digital Crown برای اعلان ها استفاده کنید

پیش از این، برای مشاهده اعلان‌هایی که با نقطه قرمز بالای صفحه نمایش داده می‌شوند، باید انگشت خود را روی صفحه اپل واچ به پایین بکشید. این روش هنوز در watchOS 11 کار می‌کند، اما اکنون می‌توانید Digital Crown را به سمت پایین بچرخانید تا به سرعت اعلان‌ها را مشاهده و پیمایش کنید.

 ویژگی تأیید

ویژگی تأیید به شما این امکان را می دهد که به صورت خودکار به یک دوست یا یکی از عزیزان خود هنگام رسیدن به مقصد خود اطلاع دهید. اپل در آپدیت iOS 17 این ویژگی را در آیفون معرفی کرد، اما در آپدیت watchOS 10 سال گذشته وجود نداشت. اکنون می‌توانید با وارد کردن مقصد یا زمان رسیدن خود از طریق دکمه مثبت (+) فرآیند تأیید برنامه پیام‌ها را شروع کنید. همچنین می توانید شروع به بررسی زمانی کنید که در حال انجام یک تمرین در فضای باز هستید، که اگر بعد از تاریکی هوا دویدن دارید مفید است.

مکث حلقه های فعالیت

اپل واچ اکنون به شما امکان می دهد تا زمانی که به استراحت نیاز دارید، اهداف فعالیت خود را متوقف کنید. روی صفحه اصلی حلقه‌های فعالیت در ساعت خود ضربه بزنید و گزینه جدیدی «Stop Rings» را مشاهده خواهید کرد که تمرین و ردیابی هدف را متوقف می‌کند و در عین حال حرکت را حفظ می‌کند. بنابراین اگر می‌خواهید پیگیری کنید و اتفاق غیرمنتظره‌ای رخ داد (مانند بیماری)، می‌توانید بدون از دست دادن پیشرفت خود، ردیابی را متوقف کنید و از نو شروع کنید. گزینه‌های مکث عبارتند از: برای امروز، برای یک هفته، تا ماه آینده، یا سفارشی (می‌توانید قسمت‌ها را تا 90 روز متوقف کنید).

صفحه های ساعت جدید

رابط Photos در watchOS 11 بازطراحی شده است و اکنون می‌تواند کتابخانه عکس شما را جستجو کند، آن را با استفاده از یادگیری ماشین تجزیه و تحلیل کند و بهترین ترکیب‌بندی، فریم و کیفیت تصویر را برای ساعت خود انتخاب کند. همچنین می‌توانید اندازه، زمان، طرح‌بندی و سایر پیچیدگی‌های کوچک را سفارشی کنید و فونت دلخواه خود را انتخاب کنید.

WatchOS 11 همچنین دارای دو صفحه ساعت اضافی است: "Flux" و "Reflections". رنگ های رابط «فلکس» با حرکت یک خط افقی که نشان دهنده عقربه دوم روی صفحه است، تغییر می کند و الگوی اعداد با هر دقیقه جدید تغییر می کند. در رابطه با رابط «Reflections»، می‌توانید بین دو حالت سوئیچ کنید: حالت تمام صفحه یا حالت دایره‌ای، توجه داشته باشید که فقط حالت دایره‌ای از افزودن ویجت‌ها یا مواردی که به عنوان عوارض شناخته می‌شود، پشتیبانی می‌کند.

همگام سازی نقشه ها با ساعت

در به‌روزرسانی iOS 18، Maps شامل شبکه‌های دقیق مسیرها و پیاده‌روی‌ها، از جمله تمام 63 پارک ملی ایالات متحده است. هنگامی که یک مسیر، سفر یا مسیر سفارشی را به کتابخانه Maps خود اضافه می کنید و آن را برای استفاده آفلاین در iPhone خود دانلود می کنید، می توانید انتخاب کنید که آن را با Apple Watch خود همگام کنید، جایی که دستورالعمل های ناوبری گام به گام را دریافت خواهید کرد.

 منوی سریع دکمه عمل

از طریق تنظیمات می‌توانید عملکردهای مختلفی را به دکمه اکشن اختصاص دهید، اما در آپدیت watchOS 11 می‌توانید با فشار طولانی دکمه اکشن نیز این کار را انجام دهید.

با این کار منویی ظاهر می شود که شامل: تمرین، کرونومتر، نقطه راه، ردیابی معکوس، شیرجه، چراغ قوه، میانبر، یادداشت صوتی، زیرنویس، قابلیت دسترسی و تشخیص موسیقی است. هنگامی که یک عملکرد خاص را انتخاب می کنید، به طور خودکار به دکمه اختصاص داده می شود تا دفعه بعد که آن را فشار دهید کار کند.

سطح تلاش ورزش

بعد از اینکه اکثر تمرینات قلبی را در برنامه Workout کامل کردید، درخواستی برای امتیاز دادن به تلاش یا تنظیم رتبه تلاش خود دریافت خواهید کرد که نشان می دهد تمرین چقدر سخت بوده است. عواملی مانند سرعت، قد، ضربان قلب و داده های شخصی مانند سن، قد و وزن در هر ارزیابی در نظر گرفته می شود. متر تلاش برای محاسبه بار تمرینی شما در طول زمان استفاده می شود. اگر نمی‌خواهید تلاش شما ارزیابی شود، می‌توانید سوئیچ Fort Reminder را که در Settings → Exercise یافت می‌شود، خاموش کنید.

بار آموزشی

ویژگی جدید بار تمرینی، شدت و مدت تمرین «محاسبه‌شده با ارگومتر» را در هفت روز گذشته با آنچه در ۲۸ روز گذشته انجام داده‌اید مقایسه می‌کند. سپس بار تمرینی فعلی شما را در مقیاسی از «بسیار کمتر» تا «بسیار بیشتر» رتبه‌بندی می‌کند تا به شما کمک کند سطح نسبی استرس روی بدنتان را درک کنید و تعیین کنید که آیا پایدار است یا خیر.

بار تمرینی شما همچنین با خوانش نشانگرهای زیستی شبانه شما مطابقت دارد تا به شما ایده بهتری درباره اینکه آیا کم تمرین می کنید یا بیش از حد تمرین می کنید، مطابقت دارد. می توانید بار تمرینی خود را در برنامه Activity مرور کنید.

شناخت موسیقی

اپلیکیشن Shazam اکنون در به‌روزرسانی watchOS 11 با نام «تشخیص موسیقی» از پیش نصب شده است، که در آن می‌توانید آهنگ‌هایی را که در محیط نمایش داده می‌شوند شناسایی کنید و به آهنگ‌های شناخته‌شده قبلی که از طریق آیفونتان همگام‌سازی شده‌اند دسترسی داشته باشید. همچنین گزینه‌ای برای فعال کردن تشخیص موسیقی در Smart Collection وجود دارد که تشخیص موسیقی را به ابزاری پیشنهادی در هنگام پخش موسیقی در محیط اطرافتان تبدیل می‌کند.

کاربرد جزر و مد

برنامه جزر و مد جدید به شما امکان می دهد وضعیت بیش از 115,000 ساحل در سراسر جهان را برای هفت روز آینده بررسی کنید. برای حرکت به سمت روزهای آینده می توانید انگشت خود را روی جزر و مد حرکت دهید. می توانید جزر و مد بالا و پایین و همچنین آب و هوا، سرعت و جهت باد، طلوع و غروب خورشید، ارتفاع موج و فواصل زمانی بین امواج را بررسی کنید. گزینه ای برای باز کردن مکان جزر و مد در برنامه های Maps و Weather و همچنین یک ویجت جزر و مد وجود دارد که می توانید آن را به Smart Collection اضافه کنید.

سریعتر از حالت خواب خارج شوید

در نسخه‌های قبلی watchOS، برای خروج از حالت خواب، باید Digital Crown را برای حدود سه ثانیه فشار داده و نگه دارید. این تأخیر در نیمه های شب مدت زیادی به نظر می رسید. نکته خوب این است که در watchOS 11، تنها کاری که باید انجام دهید این است که Digital Crown را فشار دهید و صفحه ساعت معمولی شما بلافاصله نمایش داده می شود.

دقایق ورزش از دست رفته را اضافه کنید

اگر تمرین خود را متوقف کردید و سپس تمرین خود را ادامه دادید اما فراموش کردید آن را در ساعت خود از سر بگیرید، برنامه Workout اکنون از شما می‌پرسد که آیا می‌خواهید از سر بگیرید یا نه، و حتی به شما پیشنهاد می‌کند دقایق از دست رفته را اضافه کنید.

تمرینات سفارشی شنا در استخر

watchOS 11 شامل تمرینات سفارشی جدید برای شنا در استخر است. اکنون می توانید سفارشی کنید:

100 یارد مختلط انفرادی، 800 یارد آزاد، 1200 یارد هرمی، 800 یاردی شنا و ضربه، دوره های زمانی 800 یاردی و تمرین سرعتی 1200 یارد.

اپل واچ شما را در بازه های زمانی خاص برای کار و استراحت در استخر راهنمایی می کند، با هشدارهای لمسی به شما اطلاع می دهد که زمان رفتن به دوره بعدی فرا رسیده است.

علاوه بر این، یک رابط جدید "Next Workout" برای همه انواع تمرین های سفارشی، آنچه را که در دوره فعلی باقی مانده است نشان می دهد و نگاهی اجمالی به دوره آینده ارائه می دهد. به لطف بهبود در موقعیت یابی GPS، اپلیکیشن Workout اکنون انواع بیشتری از تمرینات را ارائه می دهد که می توانند مسافت را ردیابی کنند، مانند: فوتبال، فوتبال آمریکایی، فوتبال قوانین استرالیا، هاکی در فضای باز، لاکراس، اسکی در سراشیبی، اسکی صحرایی، اسکیت بورد و گلف. ، قایقرانی در فضای باز و دیگران. همچنین نقشه مسیرهای خود را برای تمرینات بیشتر از قبل خواهید دید.

تغییر اهداف فعالیت

برنامه Activity در اپل واچ اکنون به شما امکان می دهد اهداف فعالیت سفارشی را برای روزهای مختلف هفته برنامه ریزی کنید. هنگامی که هنگام مشاهده اهداف حرکتی، تمرینی یا ایستادن در برنامه روی دکمه (+ یا -) ضربه می‌زنید، گزینه جدید «تغییر اهداف» به شما امکان می‌دهد اهداف را برای روزهای جداگانه هفته یا فقط برای روز برنامه‌ریزی کنید.

این بدان معناست که شما می توانید برای مثال، اهداف ورزشی سفارشی را از دوشنبه تا جمعه، با اهداف کمتر در آخر هفته تعیین کنید. این زمان‌بندی را می‌توان از طریق برنامه تناسب اندام در iOS 18 نیز مدیریت کرد. خلاصه‌های فعالیت‌های حرکت، تمرین و ایستادن شامل همان دکمه (+ یا -) است که به شما امکان می‌دهد فقط برای یک روز هدف تعیین کنید یا برنامه خود را برای هر روز تنظیم کنید. هفته

تایمر نصب کنید

برنامه Timers اکنون به شما امکان می دهد تایمرهایی را که به طور منظم استفاده می کنید به بالای رابط برنامه پین ​​کنید. به سادگی به پایین تایمرها بروید، روی Edit ضربه بزنید، سپس روی نماد پین در هر تایمر ضربه بزنید تا آن را به بالا پین کنید.

اقدامات جدید دوبار کلیک کنید

اکنون می توان از ویژگی دو ضربه زدن برای پیمایش در محتوای قابل پیمایش در هر برنامه اپل، از جمله آب و هوا و پیام ها استفاده کرد. حتی می توانید از دوبار کلیک برای بستن تایمری که منقضی شده است استفاده کنید. اپل همچنین دو بار ضربه زدن را از طریق یک API جدید در دسترس توسعه دهندگان قرار داده است، بنابراین به زودی شاهد پشتیبانی از برنامه های شخص ثالث باشید.

خلاصه تناسب اندام خود را سفارشی کنید

در برنامه تناسب اندام در iOS 18، اگر روی هر کارتی (به جز حلقه‌های Activity) در رابط خلاصه‌ای که دوباره طراحی شده است ضربه بزنید و نگه دارید، یک گزینه ویرایش ظاهر می‌شود. روی آن کلیک کنید و حالت لرزش فعال خواهد شد. این به شما امکان می‌دهد از میان طیف وسیعی از اندازه‌ها و انواع نمایش داده‌های موجود برای کارت انتخابی، مشابه نحوه عملکرد ویجت‌ها در صفحه اصلی، انتخاب کنید.

همچنین می‌توانید کارت‌ها را در زیر حلقه‌های فعالیت به گونه‌ای بچینید که مناسب شما باشد و همچنین با استفاده از دکمه افزودن، کارت‌ها را اضافه کنید. خود صفحه سفارشی‌سازی را می‌توان از طریق گزینه «ویرایش خلاصه» در پایین رابط مشاهده کرد، جایی که گزینه «مشاهده همه دسته‌ها» را نیز برای دسترسی مستقیم به داده‌های مورد نظر خود خواهید یافت.

ویجت های جدید

WatchOS 11 چندین ویجت هوشمند جدید از جمله حیاتی، جزر و مد، تشخیص موسیقی، تأیید، ترجمه و عکس‌ها را به Smart Suite می‌آورد.

علائم حیاتی

اپل با راه اندازی اپلیکیشن Vital Signs، قابلیت های ردیابی خواب اپل واچ را افزایش داده است. این برنامه داده های مهم سلامت شبانه از جمله ضربان قلب، ضربان تنفس، دمای مچ دست، سطح اکسیژن خون (در صورت وجود) و مدت زمان خواب را نمایش می دهد. یکی از ویژگی‌های کلیدی این برنامه، توانایی آن در تنظیم محدوده‌های معمولی شخصی برای هر معیار سلامت جمع‌آوری‌شده در طول خواب است، که به شما امکان می‌دهد به سرعت معیارهای فعلی خود را با الگوهای معمول خود ارزیابی کنید.

اگر چندین معیار خارج از محدوده معمول شما قرار گیرند، برنامه اعلان‌ها را ارسال می‌کند. این هشدارها با اطلاعات متنی ارائه می‌شوند و عوامل بالقوه‌ای را که ممکن است بر این قرائت‌ها تأثیر بگذارند، مانند داروها، تغییرات ارتفاع، مصرف الکل یا بیماری، برجسته می‌کنند.

ترجمه عبارات

با برنامه Translate در watchOS 11، اکنون می توانید ترجمه را روی مچ دست خود با تایپ یا دیکته کردن یک عبارت ببینید. می توانید زیرنویس ها را با صدای بلند پخش کنید و حتی سرعت آنها را کم کنید. هنگامی که اتصال Wi-Fi یا تلفن همراه دارید یا با دانلود زبانی برای استفاده آفلاین، می‌توانید از برنامه Translate در ساعت خود بدون آیفون استفاده کنید. به گفته اپل، ویجت Translate به طور خودکار در کیت هوشمند شما ظاهر می شود اگر به مکانی سفر می کنید که به زبان دیگری صحبت می شود.

طراحی مجدد رابط کاربری فعلی

در نسخه‌های قبلی watchOS، رابط Current Play تمام صفحه را اشغال می‌کرد و از بررسی سریع رابط ساعت خود جلوگیری می‌کرد. در watchOS 11، به بالای مجموعه هوشمند منتقل می‌شود و با کشیدن انگشت روی Digital Crown به آن دسترسی پیدا می‌کنید و زمان و ویجت‌های خود را جلو و وسط نگه می‌دارید. برای بازگشت به کنترل‌های پخش رسانه تمام صفحه، کافی است روی ویجت ضربه بزنید.

پخش صدا از طریق اسپیکر اپل واچ

اگر اپل واچ نسل دهم یا اپل واچ اولترا 2 دارید، اکنون می توانید انتخاب کنید که از کدام بلندگوها صدا پخش شود. اگر موسیقی یا پادکست در ساعت خود دانلود کرده اید، حتی اگر AirPods یا آیفون ندارید، می توانید از مچ دست خود به آنها گوش دهید. برای جابجایی از آیفون به اپل واچ، در منوی خروجی صدا (قابل دسترسی از طریق نماد سمت راست بالای صفحه نمایش پخش فعلی)، به سادگی روی «کنترل سایر بلندگوها و تلویزیون ها» ضربه بزنید، سپس روی Apple Watch ضربه بزنید.

قاب جدید ماژولار اولترا

صفحه ساعت مدولار اولترا دارای گزینه قاب جدیدی است که بار تمرینی و خوانش علائم حیاتی را نشان می دهد. Vitals باید قبل از نمایش هر چیزی، داده های هفت شب خواب را جمع آوری کند (برای جمع آوری مجموعه کامل داده ها باید حالت خواب را روشن کنید). بار تمرینی بر اساس تلاش تمرینی شما در چهار هفته گذشته است.

صداهای زنگ را تغییر دهید

در تنظیمات ← صداها و لرزش‌ها، گزینه‌های جدیدی برای انتخاب آهنگ زنگ و آهنگ پیام نوشتاری که اپل واچ شما پخش می‌کند، و همچنین امکان سفارشی کردن هشدارهای فردی برای نامه‌های جدید، تقویم، یادآوری‌ها و تنظیمات پیش‌فرض را مشاهده خواهید کرد.

فعالیت های زنده در گروه هوشمند

آخرین اما نه کم اهمیت ترین، watchOS 11 پشتیبانی از Live Activity را برای اپل واچ به ارمغان می آورد. بنابراین اگر فعالیت زنده ای در آیفون خود دارید، به راحتی در بالای Smart Stack شما ظاهر می شود و به شما امکان می دهد پیشرفت فعالیت را مستقیماً از مچ دست خود دنبال کنید.

منبع:

کلمات کلیدی