جاپان نے آئی فون پر تھرڈ پارٹی ایپ اسٹورز کی اجازت دینے کے لیے ایک قانون پاس کیا، آئی او ایس 18 میں ایمرجنسی کو لائیو ویڈیو اسٹریمنگ کے لیے سپورٹ حاصل ہے، واچ او ایس 11 اپ ڈیٹ خودکار جھپکی کا پتہ لگانے کی حمایت کرتا ہے، ایپل نے ویژن پرو 2 شیشوں پر کام معطل کردیا، اور دیگر دلچسپ خبریں کنارے...

اس موقع پر ہفتہ 5 مارچ سے 11 مارچ کی خبریں


تھرڈ پارٹی ایپس آئی فون 15 پرو پر مقامی ویڈیو ریکارڈ کر سکتی ہیں۔

iPhoneIslam.com سے، دو لینز والے اسمارٹ فون کیمرے کا ایک کلوز اپ جس کا لیبل "مقامی ویڈیو" ہے۔ تصویر، Fringe News کی یاد دلاتی ہے، ڈوئل کیمرہ سیٹ اپ کو نمایاں کرتی ہے جسے مقامی ویڈیو کیپچر کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

آئی فون 15 پرو اور آئی فون 15 پرو میکس ماڈل جو iOS 17.2 یا اس کے بعد کے ورژن چلا رہے ہیں وہ Apple Glass پر پلے بیک کے لیے مقامی 18D ویڈیو ریکارڈ کر سکتے ہیں۔ مقامی ویڈیو ریکارڈنگ آئی فون پر کیمرہ ایپ تک محدود ہوتی تھی، لیکن iOS 16 اپ ڈیٹ کے ساتھ شروع کرتے ہوئے، ایپ اسٹور پر تھرڈ پارٹی کیمرہ ایپس اس فعالیت کو پیش کر سکتی ہیں۔ توقع ہے کہ اس فیچر میں آئی فون 16 اور آئی فون XNUMX پلس کو شامل کرنے کے لیے توسیع کی جائے گی، جہاں یہ افواہ ہے کہ پچھلے کیمرے عمودی طور پر اسٹیک کیے جائیں گے۔ مقامی ویڈیوز میں اضافی گہرائی دیکھنے کے لیے ایپل گلاسز کا استعمال ضروری ہے، کیونکہ آئی فون پر چلائے جانے پر ویڈیوز دو جہتوں میں ظاہر ہوتی ہیں۔


ایپل ایپل کی انٹیلی جنس ٹیکنالوجی کے لیے آئی فون 15 پرو کی ضروریات کی وضاحت کرتا ہے۔

iPhoneIslam.com سے، ایک MacBook، iPad، اور iPhone مختلف قسم کی ایپس اور اطلاعات دکھاتے ہیں، بشمول ہائپرامیجنیشن کے بارے میں ایک ویب صفحہ، دماغ کی مثال کے ساتھ ایک ایپ، اور جون میں فون کال کی اطلاع۔

ایپل نے ایک نیا مصنوعی ذہانت کا تجربہ متعارف کرایا ہے جسے Apple Intelligence کہا جاتا ہے، لیکن یہ صرف iPhone 15 Pro، iPhone 15 Pro Max اور بعد کے آلات پر کام کرتا ہے، اور M1 یا اس کے بعد کے پروسیسرز سے لیس میک اور iPad ڈیوائسز کو بھی سپورٹ کرتا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ اس ٹیکنالوجی کو چلانے کے لیے بہت زیادہ کمپیوٹنگ پاور کی ضرورت ہوتی ہے، اور پرانے آلات بہت سست ہوں گے۔ ایپل نے تصدیق کی کہ یہ صرف نئے آلات فروخت کرنے کا منصوبہ نہیں ہے۔ کریگ فیڈریگھی نے مزید کہا کہ کمپنی کی ہمیشہ کوشش ہوتی ہے کہ زیادہ سے زیادہ پرانی ڈیوائسز کے لیے نئے فیچرز دستیاب ہوں لیکن ایپل انٹیلی جنس کو طاقتور ہارڈ ویئر کی ضرورت ہوتی ہے۔ آئی فون 15 پرو A17 پرو چپ استعمال کرتا ہے، جس میں 16 کور نیورل انجن ہوتا ہے جو فی سیکنڈ 35 ٹریلین آپریشن کرتا ہے۔ تاہم، پرانے آئی فونز کے مالکان کو iOS 18 میں بہت سی نئی خصوصیات ملیں گی، اور ہر وہ آئی فون جو iOS 17 کو چلا سکتا ہے iOS 18 کے ساتھ مطابقت رکھتا ہو گا، بشمول 2018 سے iPhone XR۔


ڈیجیٹل مارکیٹس ایکٹ کے ساتھ ایپل کی تعمیل کے بارے میں بڑے خدشات

iPhoneIslam.com سے، EU اور Apple کے لوگوز مارچ میں نیلے رنگ کے پس منظر میں ظاہر ہوتے ہیں۔

EU مسابقتی کمشنر مارگریتھ ویسٹیجر نے ایپل کی جانب سے یورپ کے ڈیجیٹل مارکیٹس ایکٹ (DMA) کی تعمیل کے بارے میں شدید تحفظات کا اظہار کیا ہے۔ یورپی کمیشن نے مارچ میں یہ جانچنے کے لیے ایک تحقیقات کا آغاز کیا کہ آیا EU ایپ مارکیٹ میں ایپل کی تبدیلیاں قانون کے ضوابط کی تعمیل کرتی ہیں، جس کے تحت ایپل کو ایپ اسٹور کے باہر بغیر کسی فیس کے تقسیم کرنے کی اجازت دینے کی ضرورت ہے۔ ایپل کے iOS 17.4 اپ ڈیٹ میں پہلی ملین سالانہ انسٹال کے بعد فی ڈاؤن لوڈ €0.50 فیس شامل ہے، ایک اقدام Vestager کو حیران کن اور شاید متضاد پایا۔ انہوں نے زور دے کر کہا کہ قانون کو تمام کمپنیوں کے لیے یکساں ترجیح کے ساتھ نافذ کیا جائے گا۔ کمیشن جلد ہی اپنے نتائج کو ظاہر کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، اگر خلاف ورزی میں پایا جاتا ہے تو ایپل کو دنیا بھر میں اس کی اوسط یومیہ آمدنی کا 5٪ تک ممکنہ جرمانے کے ساتھ۔ رپورٹس سے پتہ چلتا ہے کہ یورپی کمیشن ایپل پر فیس عائد کر سکتا ہے کہ وہ ڈویلپرز کو بغیر کسی فیس کے ایپ اسٹور کے باہر صارفین کو "ہلاک" کرنے کی اجازت نہ دیں۔ ایپل کے پاس کسی بھی سرکاری فیس کا اعلان کرنے سے پہلے اپنے iOS سسٹم کی پالیسیوں میں ترمیم کرنے کے لیے اب بھی کافی وقت ہے، اور توقع ہے کہ یورپی کمیشن آنے والے ہفتوں میں تحقیقات کے نتائج کا اعلان کرے گا۔


ایپل نے ایک ویب سائٹ شروع کی ہے جو آپ کو ایک مناسب میک ڈیوائس خریدنے میں مدد کرتی ہے۔

iPhoneIslam.com سے، "میری انتخاب میں مدد کریں" کا متن صارفین کو بہترین میک تلاش کرنے کے لیے سوالات کے جوابات دینے کا اشارہ کرتا ہے، جس میں MacBook، Mac mini، اور iMac کی تصویر ہے۔ "اسٹارٹ" بٹن نظر آتا ہے۔ تازہ ترین خبروں کے ساتھ اپ ٹو ڈیٹ رہیں اور آج ہی اپنا فیصلہ کریں!

ایپل نے میک ڈیوائسز کے لیے وقف ایک نئی ویب سائٹ لانچ کی ہے، جس کا مقصد صارفین کو ان کی ضروریات کے مطابق میک ڈیوائس تلاش کرنے میں مدد فراہم کرنا ہے۔ سائٹ کا نام ہے "مجھے منتخب کرنے میں مدد کریں۔"یہ صارفین سے مخصوص سوالات کا ایک سیٹ پوچھتا ہے تاکہ ان کی مناسب ترین ڈیوائس کی طرف رہنمائی کی جا سکے۔ ان سوالات میں یہ شامل ہے کہ ڈیوائس کو کن چیزوں کے لیے استعمال کیا جائے گا، روزانہ کی بنیادی ضروریات، صارف کی تخلیقی دلچسپیاں، پورٹیبلٹی کی ضرورت، کون سے پیری فیرلز استعمال کیے جائیں گے، نیز دستیاب بجٹ۔

سائٹ ایک نفیس الگورتھم کا استعمال کرتی ہے جو ان تمام عوامل کو مدنظر رکھتے ہوئے بہترین ڈیوائس تجویز کرتی ہے، اور نہ صرف بنیادی کنفیگریشنز پیش کرتی ہے بلکہ میموری اور اسٹوریج اپ گریڈ بھی تجویز کرتی ہے جو صارف کے لیے فائدہ مند ہو سکتی ہیں۔ اگر بجٹ اجازت دیتا ہے تو سائٹ متبادل اختیارات بھی پیش کرتی ہے۔ Y

ایپل کی آفیشل ویب سائٹ کے میک سیکشن کے ذریعے اس نئی سائٹ تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے، یا تو "موازنہ" اختیار کا انتخاب کر کے یا "Shop Mac" اور پھر "Shopping Guides" کے ذریعے، جس سے میک ڈیوائس کو منتخب کرنے کا تجربہ آسان اور زیادہ موزوں ہوتا ہے۔ آپ کی ضروریات کے مطابق۔


M4 پروسیسر کے ساتھ MacBook Pro کے 2024 کے آخر میں لانچ ہونے کی امید ہے۔

iPhoneIslam.com سے، سرخ، گلابی اور سیاہ گریڈینٹ کے ساتھ مربع پس منظر پر Apple M4 لوگو، 14-20 جون کے ہفتے کے دوران ڈسپلے پر ہوگا۔

ڈسپلے کے تجزیہ کار راس ینگ نے رپورٹ کیا ہے کہ M4 پروسیسر کے ساتھ میک بک پرو ماڈلز 2024 کی چوتھی سہ ماہی میں لانچ ہونے کی توقع ہے۔ ینگ نے نوٹ کیا کہ 14 کی تیسری سہ ماہی میں نئے 16- اور 2024 انچ کے MacBook پرو ماڈلز کے لیے ڈسپلے کی ترسیل شروع ہو جائے گی۔ سال کے آخر میں ممکنہ لانچ کی تجویز۔

بیس 14 انچ کے MacBook Pro میں M4 پروسیسر ملنے کی امید ہے، جبکہ 14 انچ اور 16 انچ کے MacBook پرو ماڈلز M4 Pro اور M4 Max چپس سے لیس ہوں گے۔ Mac Mini کو M4 اور M4 Pro چپس ملے گی۔ جہاں تک MacBook Air، Mac Studio، اور Mac Pro کا تعلق ہے، وہ 4 تک M2025 چپ سیٹ کے ساتھ اپ ڈیٹ نہیں ہوں گے، اور یہ ابھی تک واضح نہیں ہے کہ iMac کو نئی چپ کے ساتھ کب اپ ڈیٹ کیا جائے گا۔

M4 چپ ایک بہتر 3nm عمل کے ساتھ تیار کی گئی ہے، کیونکہ ایپل نے M3 سیریز کے ساتھ پہلی بار 3nm ٹیکنالوجی متعارف کرائی تھی۔ Geekbench 6 ٹیسٹوں میں، M4 چپ ملٹی کور کارکردگی کے لحاظ سے M25 چپ سے 3% تک تیز ہے، لہذا ہم M4 Pro اور M4 Max چپس کے لیے اسی طرح کے اضافہ دیکھ سکتے ہیں۔

M4 چپ سیٹ کے برعکس، آنے والے MacBook Pro ماڈلز میں بڑی اپ ڈیٹس کی توقع نہیں کی جاتی ہے۔ ایپل OLED ڈسپلے ٹیکنالوجی پر کام کر رہا ہے، لیکن OLED ڈسپلے کے ساتھ MacBook Pro کی 2026 تک جلد سے جلد توقع نہیں ہے۔


ایپل نے ویژن پرو 2 شیشوں پر کام معطل کردیا۔

iPhoneIslam.com کی طرف سے ہیڈ بینڈ سیاہ اور سرمئی رنگوں میں سیاہ پس منظر میں سرخ لہجے کے ساتھ روشن ہے، جو ان متحرک رجحانات کی یاد دلاتا ہے جو جون کے مہینے میں اکثر فیشن کی خبروں میں نظر آتے ہیں۔

خیال کیا جا رہا تھا کہ ایپل ایپل گلاس کے دو ماڈلز پر کام کر رہا ہے، ایک "پرو" اور دوسرا کم قیمت والا ماڈل۔ لیکن رپورٹس کے مطابق ایسا لگتا ہے کہ ایپل نے صرف Vision Pro گلاسز کی اگلی جنریشن پر کام معطل کر دیا ہے، اور اب بھی کم فیچرز کے ساتھ زیادہ سستی Vision گلاسز پر کام کر رہا ہے۔

ایپل نے 2022 میں کوڈ نام "N109" کے ساتھ سستے ویژن شیشوں پر کام شروع کیا اور اس کا مقصد انہیں آئی فون پرو میکس کی قیمت کے برابر قیمت پر فروخت کرنا ہے، جس کی قیمت $1600 ہے۔ ان چشموں کو 2024 کے آخر میں جاری کیے جانے کا تخمینہ لگایا گیا تھا۔ کہا جاتا ہے کہ ایپل بہت زیادہ خصوصیات کو قربان کیے بغیر لاگت کو کم کرنے کے طریقے تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے، جس کا مطلب ہے کہ اس کی ریلیز کی تاریخ ممکنہ طور پر 2025 کے آخر تک آگے بڑھ جائے گی۔

رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ یہ اب بھی ممکن ہے کہ ایپل مستقبل میں کسی وقت ویژن پرو شیشوں کی دوسری جنریشن پر کام دوبارہ شروع کرے۔


watchOS 11 اپ ڈیٹ خودکار جھپکی کا پتہ لگانے کی حمایت کرتا ہے۔

iPhoneIslam.com کی طرف سے، ایک ڈارک بینڈ سمارٹ واچ جو ایک سرکلر آن اسکرین انٹرفیس دکھاتی ہے، جو ایک نیم شفاف دائرے سے ڈھکی ہوئی ہے جس کا نمبر '11' ہے، جو تازہ ترین خبروں سے باخبر رہنے کے لیے بہترین ہے۔

واچ او ایس 11 اپ ڈیٹ میں ایک نئی خصوصیت شامل ہے جو ایپل واچ کو خود بخود جھپکیوں کا پتہ لگانے اور ریکارڈ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ ایپل واچ کا ایک مالک جھپکی لینے کے بعد ہیلتھ ایپ میں ریکارڈ کردہ نیند کا ڈیٹا دیکھنے کے قابل تھا، حالانکہ گھڑی کو سلیپ موڈ میں نہیں رکھا گیا تھا۔

iPhoneIslam.com سے، 9 جون 7 کو سونے کا ایک ڈیٹا چارٹ جس میں 31 گھنٹے بستر پر اور 15 گھنٹے 2024 منٹ کی نیند کو دکھایا گیا ہے۔ بیداری کے ادوار، REM نیند، بنیادی نیند، اور گہری نیند رات 10 بجے سے صبح 10 بجے تک دکھائی گئی ہے۔ اپنی نیند کے معیار کو بہتر بنانے کے بارے میں تفصیلی بصیرت اور اہم نوٹس کے لیے ہماری ہفتہ وار اپ ڈیٹ دیکھیں۔

فی الحال، Apple Watch صرف سلیپ موڈ میں ہونے پر ہی نیند کو ٹریک اور ریکارڈ کرتی ہے، اور نیپس کو ٹریک کرنے کے لیے کوئی سپورٹ نہیں ہے۔

اس تبدیلی سے ایپل واچ کو ہیلتھ ایپ کے سلیپ سیکشن میں نیپس کو ریکارڈ کرنے اور ان کی فہرست بنانے کی اجازت دینی چاہیے، اور سلیپ موڈ فعال نہ ہونے پر بھی خودکار نیند ٹریکنگ کو سپورٹ کر سکتا ہے۔

یہ ترقی ایپل واچ کی نیند سے باخبر رہنے کی فعالیت میں ایک اہم اضافہ ہے، کیونکہ یہ صارفین کو ان کی نیند کے نمونوں کی ایک زیادہ جامع تصویر فراہم کرے گی، بشمول مختصر جھپکی جو صحت اور پیداواری صلاحیت کے لیے اہم ہو سکتی ہے۔


یہ ایپل انٹیلی جنس خصوصیات 2025 تک تیار نہیں ہوں گی۔

iPhoneIslam.com سے ایک فرد ایک جدید سفید کمرے میں کھڑا ہے جس کی ایک بڑی سکرین رنگین حروف میں لفظ "ایپل انٹیلی جنس" کو ظاہر کر رہی ہے، تازہ ترین خبریں دیکھ رہا ہے۔

ایپل ستمبر میں اپنی سب سے اہم AI خصوصیات متعارف نہیں کرائے گا جب وہ عوام کے لیے iOS 18 لانچ کرے گا۔ تاہم، ان میں سے بہت سے فیچرز 18 میں ریلیز ہونے والے iOS 2025 کی مستقبل کی اپ ڈیٹ میں جامع سری اپ ڈیٹ کے ساتھ آئیں گے۔ تاہم، ستمبر میں iOS 18 کے ابتدائی طور پر لانچ ہونے پر سری کو کچھ بہتری ملے گی، جس میں ایک نیا انٹرفیس بھی شامل ہے جو چاروں طرف روشن ہو جاتا ہے۔ اسکرین کا کنارہ، اور صلاحیتیں بھرپور قدرتی زبان جو آپ کو ٹھوکر کھانے پر بھی سری آپ کو سمجھنے کی اجازت دیتی ہے، اور کہیں سے بھی سری کو لکھنے کا آپشن۔

جہاں تک سری میں سب سے اہم بہتری کا تعلق ہے، وہ 18 میں iOS 2025 اپ ڈیٹ میں آئیں گے، جیسے:

 ذاتی سیاق و سباق: سوالات کا جواب دینے کے لیے تصاویر، کیلنڈر، پیغامات اور دیگر ایپس سے معلومات استعمال کرنے کی سری کی صلاحیت۔

سیمنٹک انڈیکسنگ: ای میل، تصاویر، ویب سائٹس اور ایپس سے ڈیٹا اسٹور کرنے کے لیے ڈیوائس پر ایک سیمنٹک انڈیکس بنائیں۔

 ایپ کنٹرول: سری کی انفرادی ایپس کی تمام خصوصیات کو کنٹرول کرنے کی صلاحیت۔

آن اسکرین آگاہی: سری کو سمجھیں اور مزید ایپس میں صارفین کے مواد کی بنیاد پر اقدامات کریں۔

کچھ دیگر AI خصوصیات، جیسے کہ میل ایپ اور سوئفٹ اسسٹ کے لیے، "بعد میں 2024 تک" تیار نہیں ہوں گی۔ تاہم، ایپل انٹیلی جنس کی ابتدائی ریلیز کئی خصوصیات پیش کرے گی، بشمول اطلاعات کی ترجیح، ویب صفحات کا خلاصہ، وائس میمو، میٹنگ نوٹس، اور ای میل کے ساتھ ساتھ لکھنے کے نئے ٹولز اور جنموجی نامی اپنی مرضی کے مطابق تصاویر اور ایموجیز کی تخلیق۔


iOS 18 میں ایمرجنسی کو لائیو ویڈیو اسٹریمنگ سپورٹ ملتی ہے۔

iOS 18 اپ ڈیٹ صارفین کو ہنگامی حالات میں مزید معلومات فراہم کرنے کا ایک طریقہ فراہم کرتا ہے، کیونکہ ایمرجنسی SOS لائیو ویڈیو سٹریمنگ کو سپورٹ کرتا ہے، جس کا مطلب یہ ہے کہ SOS فیچر کے فعال ہونے کے بعد، لائیو ویڈیو اور ریکارڈ شدہ میڈیا ایمرجنسی اہلکاروں کو بھیجا جا سکتا ہے۔ ایمرجنسی سروسز آپریٹرز صارف کو اپنے کیمرہ رول سے لائیو ویڈیو یا ویڈیو شیئر کرنے کی درخواست بھیج سکتے ہیں، اس سے مدد حاصل کرنا، مقام کی نشاندہی کرنا، چوٹ یا خطرے کا اندازہ لگانا، یا بعد میں ثبوت کے طور پر استعمال کرنا آسان اور تیز تر ہو جائے گا۔

یہ اپ ڈیٹ صارفین کی ہنگامی حالات میں مؤثر طریقے سے بات چیت کرنے کی صلاحیت کو بڑھاتا ہے، جواب دہندگان کو صورتحال کے بارے میں زیادہ درست اور فوری معلومات فراہم کرتا ہے۔


جاپان نے آئی فون پر تھرڈ پارٹی ایپ اسٹورز کی اجازت دینے کے لیے ایک قانون پاس کیا۔

iPhoneIslam.com سے، درمیان میں ایک سرخ کپڑا لگایا جاتا ہے، جس کے اوپر سفید کپڑے کی چادر کے ساتھ ایک سیب کی شکل بنائی جاتی ہے، جیسا کہ ہفتے کی خبروں سے کسی غیر متوقع واقعہ کی طرح ہے۔

جاپانی پارلیمنٹ نے ایک نیا قانون منظور کیا جس کے تحت ایپل کو آئی فون پر ایپ اسٹورز اور تھرڈ پارٹی پیمنٹ سروس فراہم کرنے والوں کی اجازت دینے کی ضرورت ہے۔ اس قانون کو اگلے 18 مہینوں میں لاگو کیا جائے گا، اور ایپل سے اپنے کاروباری طریقوں میں اہم تبدیلیاں کرنے کی ضرورت ہے، بشمول تھرڈ پارٹی ایپ اسٹورز کو اجازت دینا، ڈیولپرز کو متبادل ادائیگی کی خدمات استعمال کرنے کی اجازت دینا، اور صارفین کو آسانی سے ڈیفالٹ ترتیبات کو تبدیل کرنے کے قابل بنانا۔ قانون ایپل کو بغیر کسی جواز کے اپنی خدمات کی حمایت کرنے اور حریفوں کے ڈیٹا کو اپنے فائدے کے لیے استعمال کرنے سے بھی منع کرتا ہے۔ ان ضوابط کی خلاف ورزی کے نتیجے میں اہم جرمانے ہو سکتے ہیں۔ ایپل نے محفوظ اور نجی صارف کے تجربے پر قانون کے اثرات کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا ہے، جبکہ ایپک گیمز جیسی کمپنیوں نے ان تبدیلیوں سے فائدہ اٹھانے کے منصوبوں کا اعلان کیا ہے۔ یہ قانون بڑی ٹیکنالوجی کمپنیوں کے طرز عمل کو منظم کرنے کے عالمی رجحان کے اندر آتا ہے، جیسا کہ یورپی یونین اور برطانیہ میں قانون سازی کی کوششوں کی طرح ہے۔


متفرق خبر

◉ ایپل نے ڈیولپرز کے لیے watchOS 10.6، VisionOS 1.3، tvOS 17.6، macOS Sonoma 14.6، iOS 17.6، اور iPadOS 17.6 اپ ڈیٹس کا پہلا بیٹا ورژن جاری کیا ہے۔

◉ تجزیہ کار منگ چی کو کے مطابق، اس سال ایپل واچ 10 ایک بڑی اسکرین اور پچھلے ورژن کے مقابلے پتلے ڈیزائن کے ساتھ آئے گی۔ انہوں نے کہا کہ ایپل گھڑی کے اجزاء میں تھری ڈی پرنٹنگ ٹیکنالوجی کا استعمال شروع کردے گا۔


یہ وہ تمام خبریں نہیں ہیں جو سائیڈ لائن پر ہیں، لیکن ہم آپ کے لیے ان میں سے سب سے اہم خبر لے کر آئے ہیں، اور غیر ماہر کے لیے ضروری نہیں ہے کہ وہ آنے جانے اور جانے والے تمام معاملات میں خود کو مشغول رکھے۔ اور اس میں آپ کی مدد کرے، اور اگر اس نے آپ کی زندگی چھین لی اور اس میں مصروف ہو گیا تو اس کی کوئی ضرورت نہیں۔

ذرائع:

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10| 11| 12| 13| 14| 15 | 16

متعلقہ مضامین