نشرنا في أخبار على الهامش وتحديداً في تاريخ 13 نوفمبر 2014 خبر بعنوان “هل تنوي أبل تعريب متجر البرامج” ونشرنا صورة تظهر متجر آبل باللغة العربية.

إلى متى ننتظر تعريب متجر التطبيقات؟

وبعد هذه الأعوام مازال متجر التطبيقات باللغة الانجليزية، والسؤال هنا إلى متى ننتظر تعريب متجر التطبيقات؟

أرسل لنا العديد من المتابعين هذه العبارة “منذ اسبوع وأنا اشاهد الاب ستور يتحول للغة العربية وبعدها بدقائق يعود للغة الإنجليزية”، وهذا يحدث لمن كان جهازه يعمل باللغة العربية. فهل تعمل أبل على تعريب التطبيق الوحيد تقريباً الذي مازال باللغة الإنجليزية حتى بعد أن تم تعريب النظام بالكامل تقريباً؟

Appstoreطال انتظار تعريب متجر التطبيقات، ولكن يبدو أن الإنتظار سوف ينتهي قريباً فقد أرسل لنا بعض أصدقاء الموقع صور جديدة من متجر البرامج وهو شبه معرب بالكامل.

arabicappstore1

arabicappstore3

ثم يختفي العربي تماماً ويظهر بالعربية عنصر واحد أو اثنان

arabicappstore2


دعم اللغة العربية في متجر البرامج شيئ رائع وننتظره بفارغ الصبر منذ أعوام، لكن نتمنى ايضاً أن تعطي أبل للمطورين فرصة كتابة وصف التطبيق باللغة العربية، فهذا سوف يساعد المستخدم العربي في قرار تنزيل التطبيقات بشكل أفضل.

هل مهم بالنسبة لك أن يكون متجر التطبيقات باللغة العربية؟

شكر خاص لـ عمر الجعيد‬‎ وعادل و حامد البشري وكل من راسلنا

مقالات ذات صلة