كل الحب من آي-فون إسلام لكم

لم نكن نتوقع هذا الحب من المستخدمين لآي-فون إسلام فبعد نشر خبر إصدار التعريب من قبل آبل في الفيرموير 3 الذي سوف يصدر رسمياً بعد ثلاث أشهر وانهمرت علينا الرسائل والتعليقات ما بين داعم لنا وبين شاكر علي جهودنا وبين مشجع وبين متسائل وهناك من عرض علينا أفكار واقترحات. وكان غاية الجميع دفعنا للأستمرار. الحقيقة في جو الحب هذا والإيخاء لا يسعنا الا ان نقول أحببكم الله الذي احببتمونا فيه. وجزاكم الله خير عنا.

دعونا نتحدث عن تعريب آبل المنتظر.. اولاً عيوب التعريب في النسخة التجريبية الحالية

  1. عدم  محازة  النصوص تجاه اليمين.
  2. لوحة المفاتيح غير متناسقة ولا أدري من اقترح عليهم لخبطة الحروف (لماذا يكون حرف (ث) في الصف الأخير)
  3. لوحة المفاتيح تفتقد حروف مهمة في وضعية العالي مثل  (أ) و (ئ) وغيرها, وسيكون من الصعب في الكتابة الضغط ثانتين للوصول لهذه الحروف.
  4. عدم ظهور بعض الحروف بشكل جيد وبعضها لا يظهر كامل في بعض المواضع.
  5. الترجمة العربية للقوائم والبرامج غير مرضية للمستخدم العربي. وكثير من المصطلاحات لم تترجم تماماً برغم وجود مقابل عربي لها.
  6. عدم مرونة اللغة العربية مع اللغات الأخرى مثل الإنجليزية والرموز فأذا كتبت عربي وفي نفس السطر اقواس او لغة انجليزية او غيرها تجد كتابتك وقد اصبحت لا معني لها.
  7. عيوب اخرى لكنها لا تذكر.

(انا أذكر العيوب حتي يراها مسؤل التطوير عن اللغة العربية والعبرية في آبل فهو من ضمن متابعين آيفون إسلام)

وبرغم كل هذه العيوب سيظل تعريب آبل أفضل من تعريب آي-فون إسلام من حيث الأداء والسرعة و التوافق مع الهاتف خاصة بعد إضافة كل هذه الميزات الكثيرة والمتداخلة مع العربية مثل النسخ واللصق وغيرها. أيضاً سيكون من الصعب تطوير دوال اللغة العربية الخاصة بنا لتعمل في نفس الوقت مع دوال آبل.  ونفس الوقت أصبح لا داعي لعمل جيل بريك للهاتف فكل ما نحلم به قدمته آبل وهناك المزيد.

لا نريد ان ننسي ان هذه النسخة من الفيرموير هي بيتا فقط ومن خلال ملاحظات المستخدمين اظن ان آبل سوف تطور التعريب وما أخذ منا عامان لنتطوره سوف تقوم آبل في خلال شهور بإنجازه. وإضافة اللغة العربية هي خطوة جيدة من آبل ويكفي ان تعلموا ان آبل سبقت مايكروسوفت وجوجل وغيرهم في دعم العربية في هاتفها فحتي الأن لم تدعم مايكروسوفت العربية في الويندوز موبيل.

أود ان أحذر لا يقوم احد بالترقية للفيرموير 3.0 Firmware ابداً فهو خاص للمبرمجين ولن يعمل علي هاتفك حتي تكون مسجل من قبل آبل في برنامج المبرمجين وهاتفك مسجل عندهم. ايضاً النسخة التجريبية غير مستقرة تماماً ولن ترضيك في الأستخدام اليومي. نحن لم نرقي هواتفنا الرئيسية ومازلت تعمل علي الفيرموير 2.2.1

اوضح ان النسخة الجديدة سوف تصدر رسمياً لكل المستخدمين في منصف او اخر شهر يونيو فلا تستعجل فمازال الوقت طويل.

71 تعليق

comments user
amm220

الأخوة القائمين على موقع أي فون إسلام سلمهم الله

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد

فمن دواعي سروري أن أكون أحد المتابعين لهذا الموقع حيث أنه لم يكن في مخيلتي أن يكون جهاز أي فون له مساحة في حياتي حيث أني أملك من الأجهزة ما يغنيني عن إضاعة الوقت في معرفة جهاز أي فون ولكن بفضل الله سبحانه وتعالى ثم القائمين على هذا الموقع وفقهم الله لما يحب ويرضاه مما جعل هذا الجهاز يحتل مساحة جيدة من اهتمامي شبه اليومي وإني انتظر وبفارغ الصبر نزول الجهاز الجديد فئة S أسأل الله أن يجزي الله القائمين على هذا الموقع خيري الدنيا والآخرة

ملاحظة : أرجو من القائمين على هذا الموقع أن يحتسبوا الأجر من الله سبحانه وتعالى على ما يقدمون من خدمة للمسلمين

comments user
محمد

جزاكم الله كل الخير على برامجكم وجهودكم الطيبة في هذا المجال

لا تعلمون كم سعدت بوجود برامجكم خاصة التوقيت والاذكار جعله الله في ميزان حسناتكم ويحبذا لو برنامجكم التوقيت (اسلامك كال) لو يحسب التوقيت الهجري منذ زمن البعثة النبوية (على رسولنا الصلاة والسلام) حتى المستقيل ويحول بين التوقيت الهجري والتوقيت الغربي ولعلكم تعلمون عن تعديلات التوقيت الغربي وما فعله البابا في ذلك الزمن من تعديل للتقويم
فاني أود ان استخدم هذا التحويل في البحوث التي اكتبها عن تاريخنا الحافل بمشاهير العلماء والصالحين والمفكرين والشعراء والامراء وباقي من خدم تقدم مسيرة البشرية
فكم تكون المسألة عسيرة وكم قد سهل على برنامجكم في التواريخ الحديثة ولكن الماضية ( اكثر من الف عام او ما مضى) ولكم مني جزيل الشكر والعرفان
الداعي لكم بكل الخير في الدنيا والاخرة
م

comments user
m55555

لو سمحتوا متى موعد ألأطلاق الرسمي للفروموير 3.0

لاني بصراحه مني عارف الموعد بالضبط؟

comments user
اللورد

لكم كل الشكر بصرااحه انتم مبدعيييين ..

واخجلتووناا بتوااضعكم والله ..

جزااكم الله خير …

comments user
عبدالرحمن

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

حبنا لكم هو اول شيء هو انكم اخواننا

ثانيا: جهدكم ملموس لدينا واتقانكم للعمل جذبنا لكم وايضا اهتمامكم بما يتناسب مع اراء المستخدمين اي انكم تأخذون الافكار والآراء من المستخدمين إلى المستخدمين .. فهذا شيء كبير لدى الناس ليلمسوا مايريحهم

وانتم وفرتم الشيء الكثير .. لكن بالنسبة لشركة ابل فريق العمل القائم على التعريب قد ينعدون على الاصابع ومنحكرين على افكارهم .. وقد يكون لديهم افكار وقد لايكون .. لاينتجون مايريده المستخدم .. فقد يكون هناك عيوب كثيرة يراها المستخدم لاتتناسب معاه..

وفقكم الله في خطاه

وجعلكم خيرا للمسلمين .. تساهمون في المساعدة ونشر الخير وتتقنون العمل وتأجرون ثواباً.

رأي اخير: انكم ترشحون انفسكم للعمل على التعريب الرسمي للأيفون وتتعاقدون رسميا معاهم وتتطلبون "تصويت" لإثبات انكم الاقوى تعريباً

وصدقني نحن كلنا معاكم سنساندكم وندعمكم ونرشحكم..

comments user
xcood

أولا نشكر لكم جهودكم في التعريب ونبارك لجميع مستخدمي الآيفون التحديث الجديد وإضافة اللغة العربية

ولكن لماذا لا تقومون أنتم بإبرسال جميع الملاحظات لهم لعلهم يتلافونها في إصدارهم الجديد <<<<

وبهذا تساعدون في تطوير الآيفون وتحققون مرادكم في التفرغ للبرامج

<<<

تحياتي لكم

comments user
Burhan

للمرة الثالثة وللجهاز الثالث اشتري التعرب وكان اخرها اليوم 24-3

ولا يهمني ان كانت ابل ستصدر تعريب اجلا او عاجلا فتعريب اي فون رائع

تحياتي

comments user
waleed

good in norway

comments user
ibrahim

جزاكم الله خير على تعريب الايفون طوال الفتره السابقه
شكرا لكم

comments user
ابو محمد

السلام عليكم وجزاكم الله كل خير..

اتمنى ان لا تتوقف ايفون اسلام عن التعريب.. لماذا؟

اولا.. الجيل بريك سوف يكون مستمر لانه يفوق برامج ابل نفسها.. ومثال على ذلك هو الكاميرا.. فلم تدعم ابل كاميرا فيديو الى الان.. البلوتوث ايضا لاتدعمه ابل بالكامل.. والعديد من البرامج الجميله مثل التحكم الكامل الجهاز.. وهذا كله عن طريق الجيل بريك..

ومدام سوف نقوم بجيل بريك.. فسوف نستخدم تعريب ايفون اسلام لانه يفوق تعريب ابل بمراحل.. ومن وجهة نظري لن تستطيع ابل الوصول لما وصلتوا انتم له حتى بعد شهور كما قلت.. لا اعتقد ذلك..

ولكم كل التحيه والتقدير

السلام عليكم
ابو محمد

comments user
Dr.eyad

شخصيا اتمنى ان يوجة فريق مبرمجين ايفون اسلام كل تفكيرهم في الفتره المقبله الى تطوير خرائط المدن الخليجيه والعربيه حتئ وان كانت تقتصر على المدن الرئيسيه فقط

لان جميع مستخدمي الايفون العرب يفتقدون خاصيه الجي بي اس الخاصة بالخرائط ودليل المواقع فا في امريكا و اوروبا هناك وصف دقيق ومحدد لكل شيئ وتتضمن خرائط الجي بي اس هناك المطاعم والملاهي و الكفيهات والمستشفيات وكل ما يخطر على بالك

هيا فعلا احد اهم مميزات الايفون اللتي لم نتمكن نحن العرب من الاستفاده منها ولو كان لدي الوقت لطورت خرائط الجوجل الخاصه بالمدن العربيه بنفسي!!

اتمنى من ايفون اسلام التوجه الى هذه الخطوه اللتى لا تقل اهميه عن اللغه العربيه حتى من حيث الدخل المادي اللذي سيكون اكثر من مربح 🙂

    comments user
    غير معروف

    بالفعل أنا أتفق مع الأخ إياد نحن نفتقد و بشدّة لإستغلال خاصية الجي بي أس هنا في الدول العربية، في الوقت الني توفر هذه الخدمة في الولايات المتحدة مثلا ميزات رائعة مثل Street View و غيرها، نحن هنا لا نستطيع إستخدام الـGPS بشكل مفيد، لقد كنت أمتلك جهاز نوكيا E66 قبل أن أشتري الآي فون و كانت الخرائط الموجودة فيه وهي من NAVTEQ رائعة للغاية و كذلك برنامج التوجية "Navigation"، لذا آمل أن يتم تطوير خرائط و برنامج Navigation لمنطقتنا العربية بأسرع وقت.

    ما رأيك أخي مدير المدونة؟

    تحياتي/أحمد عبدالقادر

    comments user
    i Sosa

    هناك برنامج على App store مجانى يسمى Power search يستخدم الGPS لتحديد المكان ثم بعد ذلك يمكنك الإختيار البحث عن أشياء عديدة منها أجهزة ATM و الصيدليات و المستشفيات و غيرها و يوضح مكانها على الخريطة و الطريق الموصل إليها …البرنامج يدعم 70 دوله و قد إختبرته فى السعوديه و يعمل جيدا

    comments user
    مدير المدونة

    أخي العزيز فعلاً قمت بتجريب برنامج PowerSearch وهو بالفعل برنامج عجيب, أعتقد اني سوف افرد له مقال خاص 🙂
    اذا اردت كتابة المقال بنفسك ارسله لي وان كنت لا تجيد ذلك اترك الأمر لنا.
    لكن اود اشكرك فهو برنامج رائع فعلاً , ومجاني.

    comments user
    i Sosa

    أعتقد لو لم تكن المقارنة معكم لقمت بذلك….و لكن أكيد أنكم ستقومون بها أفضل منى …الحمد لله أن البرنامج أعجبكم و منتظرين شرحكم

comments user
amer jaza

wallahy thank you very much for your hard work, the arabtaller is the best.

comments user
zizosssss

السلام عليكم
احب ان اذكر ان مهمة تعريب الايفون من قبل الشركة ما هي الا عملية سهلة
لان الشركة والمبرمجين يعرفون الملفات وجميع مدخل ومخارج اي ملف
وسيكون اضافة اللغة العربية اسهل من اضافة الصينية او اي لغة تختلف رموزها عن الاحرف اللاتينية
ام فريق ايفون اسلام
صنع تقريبا المستحيل يعني اعادة برمجة الملفات ودمج اوامر وسطور
والكثير حتى اصبح العربي بجمالية غير متوقعة
لا اخفيكون اني اي هاتف منت استخدمه كنت استخدمة الواجهة الانكليزية
الا الايفون فواجهة هاتفي هي العربية
اريد ان انبه الى ان عدد المستخدمين العرب ارتفع الى عشرات الاضعاف
بل المئات بعد التعريب
يعني المفروض من شكرة ابل تقديم مكافئة او حتى شكر لايفون اسلام
رغم معرفتهم بدخول الايفون الى الدول العربي
بشكل غير نظامي فقد ساهم الموقع وفريق العمل بانتشار الجهاز بالبلاد العربية
اسف على الاطالة //// نفسي احكي اكتر ////

comments user
Iraqi iPhone

اخي طارق. لماذا لا ترسل لهم رسالة وتكون مبرمج معهم للغة العربية اكيد يعرفوك لان اسمك ليس قليل. راسلهم وانشالله تعمل مهم وتفيدهم وتفيد نفسك وتفيدنا نحن اخوانك
بالتوفيق اخي

comments user
eyad

والله يا اخي ما ادري اش اقول كفيتو ووفيتو واذا كنتم لا تريدون الاستمرار في تطوير واتفهم انه يوجد صعوبات فلا استطيع ان اقول الا

شكرا لكم والحمدلله ولكن اتمنا منكم متابعة شركة ابل وجعلهم يصححو اخطائهم..

comments user
غير معروف

فيه مثل يقول اهل مكة ادرى بشعوبها ونحن ادرى بلغتنا واي فون اسلام ادرى بنا نحن العرب المحبين لتعريب اي فون ولا اعتد ان هناك تعريب اروع من اي فون اسلام ولكم جزيل الشكر والعرفان اليمن -محمد المعاري

comments user
abosaud

لو يضيفون تعريبكم شكل رسمي يكون افضل

لانه تعريب رائع

comments user
احمد

السلام عليكم ..بكل الشكر والتقدير والحب والاخلاص لاسلام ايفون لن ننسا واجبكم ووقفتكم معنا ..اتمنا من كل قلبي يظل اسلام ايفون في طرح كل جديد واتمنا انها تظل في تطوير وتعديل اخطأ ابل ..انا لازلت مع تطوير اسلام ايفون 2.2.1 وهو مر اروع التعريبات ولن احدث الاي فون الا إذا وجدت كيبورد اسلام ايفون في السيديا اتمنا ان اسلام ايفون تنتج لنا كيبورد للتطوير 3.0.

comments user
man

هل يوجد اي تعريب او نيه لتعريب G1 هاتف اندريود ؟

و شكرا على التعريب الممتاز للاي فون و شكرا على المجهود الجميل جدا ……. 🙂

comments user
أشرف منيب ا

في الحقيقة أنا لا أعلم كيف أشكركم لانكم غيرتم قيمة الهاتف الى أعلى مستوى, أنا أتمنى اني أتعلم البرمجه لهاذا الهاتف حتى اساعمكم وأساعد أمتنا الإسلاميه فأرجوا أن تنصحوني من أين أبدأ عمري ثلاثون سنة وأعمل في تركيب بدالات نورتل للشركات وأعشق الإلكترونيات حيث أني تخرجت كمهندس إلكترونيات وإتصالات, وشكرا

comments user
Salman Alkhulif

أحببناكم بالفعل.

كل الشكر على الجهود المبذولة.

كما قلتو انه سيكون تطوير تعريبكم اصعب من السابق بسبب تداخل الدوال وما الى ذلك، لكن هل بإمكانكم عمل tweak على سبيل المثال ليقوم بتحسين تعريب أبل؟؟ مع العلم انني متفائل و أتمنى ان تقوم أبل بتحسين التعريب ليلائم لغتنا.

comments user
غير معروف

اخي طارق منصور و فريقه المميز
يكفي انكم افرحتو الاف من العرب و الفرس و تمكنو من استخدام هذا الابداع من ابل
كذلك كنتو شركاء خفين لابل و انتشر الجهاز بكل ثقة بالمنطقة وبسبب عدم الخوف من اللغة العربية
نحبكم كما كنتم و سوف تكونون مستقبلاً ببرامجكم ذات الاهمية البالغة العربية و الاسلامية

اخوكم المحب
عبدالله العمر

comments user
albanderi

يعطيكم العافيه اخووووووواني

رغم اني مستخدم جديد للاي فون

ورغم فلت معرفتي بموقع اسلام فون

الا اني احترم جميع القائمين علي هذا الموقع

واطلب منهم عدم التوقف عن تعريب البرامج

كما اطلب منهم الابداع والتميز حتي تكون بصمتهم ثابته

بالنهايه اقترح علي الاي فون عمل استور اسلام اي فون

ويستهدف من ليس لهم حساب امريكي,حتي يستطيعون شراء البرامج

كما اقترح ان يتم بيع بطاقات اي تونز من خلال الموقع

comments user
AliSM

لكم جزيل الشكر iPhoneIslam على اهتمامكم الغير مسبوق بكل ما يعود بالنفع على المستخدم العربي.

comments user
غير معروف

تعريبكم للجهاز جعل له طعم ومعنى . وبخبرتكم نطمع فى الإضافة والزيادة . ومهما أضافت آبل اللغة العربية للجهاز ستظلون بالمقدمة وسيكون لكم ملاحظات كثيرة كما قرأنا أعلاه .

وإضافة آبل للغة العربية لن تضر بل ستفيدكم فى كثير من البرامج والإضافات .

وأقول لكم على سر وهو أننى أصبحت أفتح صفحتكم كل يوم أكثر من مرة وكأنها واجب يومى أعرف الجديد . وأعترف أننى تعلمت منكم الكثير.

فإلى الأمام .

comments user
badr ali

وأنا أيضا أحبكم يا آي فون إسلام ….

على جهودكم على أمانتكم على خدمتكم على حسن أخلاقكم على تعبكم معنا ،، شكرا وجزاكم الله خير على تعريبكم الممتاز ،،، على نصائحكم المستمرة عبر مقالاتكم في الموقع ،، شكرا على تعريفنا بمعني الأغاني ،، تعريفنا بحكم الكراك ،، لقد تعلمت الكثير منكم من خلال موقعكم جزاكم الله خير وبارك الله فيكم وكثر من أمثالكم …

comments user
غير معروف

مشكورين
حقيقي كل مره نندهش من الروعه و الاتقان
للامام

comments user
المسعري

اسأل الله لكم التوفيق في الدنيا والآ خرة وسيظل اسم آيفون اسلام مرافق لتعريب الآيفون مهما حصل كما نسأل الله لكم المعونة في انتاج البرامج الاسلامية والعربية المميزة

comments user
khalil abu asmaa

Bismillah
As-salamu alaykum wa rahmatullah

May Allah reward you for all of your hard work. We have supported you for a long time now and will continue to do so and will still be visiting the site after iPhone 3.0 finally comes out, in sha Allah

I would like to sincerely encourage you to have DIRECT contact with the people at Apple who are working on the Arabization of the iPhone. You have a lot of experience and they would be wise to benefit from your insights

Sincerely
khalil abu asmaa

comments user
Ahmad Zain

أخواني في إيفون إسلام ياريتكم تطورون كيبورد الأي-فون وما توقفون في إبداعاتكم وأخباركم عن الأي-فون … وجزاكم الله عنا كل الخير

comments user
munjed al zadjali

thank you iphome islam god blass you

whay you don't relese you kyeboard on cydia we can downloaded from there

just q ?

and thanks to the team

comments user
علي حسن

نشكر جهودكم و التحديث الاخير رائع جدا احلى شي الكيبورد الجديد و الى الامام انشاء الله

    comments user
    علي حسن

    و عندي اقتراح لماذا لا يتم عمل صفحة في سيديا لل changelog لكي نتعرف على ما الجديد في التحديث و شكرا

comments user
kuwaity

لا يقوم احد بالترقية للفيرموير 3.0 Firmware

(حتى لو كان مفتوح رسمي من قبل ابل )

ولماذا ؟

اخوكم / كويــــتى

    comments user
    مدير المدونة

    بسبب انه مخصص للمطورين ولا يصلح للأستخدام وسوف نكتب مقال مفصل عن هذا الموضوع ان شاء الله

comments user
غير معروف

شكراً جزيلاً لآي فون إسلام على كل ماقدمتوه وما ستقدموه إن شاء الله…

كيف عرفتم أن المسؤول عن التعريب متابع لكم؟ هل لديكم أي إتصالات بأبل؟ أتمنى لو يتم التعاون بينكم ليخرج العربي بأحلى حله

سأشتاق لأصوات، واحد، إثنين، ثلاثة :)، في لوحة الإتصال، ولو كان تعريبكم يتوافق مع 3.0 سأحمله بلا تردد…

بالتوفيق دائماً

    comments user
    مدير المدونة

    لا يوجد آي أتصال بيننا وبين آبل, لكننا عن طريق احصائات الموقع يمكنا معرفة من يتابعه من الشركات عن طريق الآي-بي القادم من الشركة, وأيضاً من المتوقع ان يكون مسؤل فريق اللغة العربية في شركة آبل متابع للموقع. فمعروف عن آبل متابعتها لكل شيئ.

comments user
belabbas

لكم الف الف شكر على الجهود المبذولة و من لم يشكر الناس لم يشكر الله اود في الاخير ان تنظروا لاخوانكم في الجزائر المتتبعة لكم حتى و لو لم نملك اللغة العربية على هواتفنا نحن معكم والله لا يضيع اجر المحسنين اخوكم في الله الذي يحبكم كثيرا.

comments user
iAbbas

وسيبقى آيفووون إسلام كبييييير في قلوب الجميع,,,

مبدعا مهما حدث,,,
سؤالي مادري إذا جربتو واللا لا ؟؟؟

هل جربتم تثبيت تعريب آيفون إسلام على الفيرموير 3.0 ؟؟؟
هل من الممكن صنع تعريب للـــ 3.0 لمن لا يرغبون بتعريب الأبل ؟؟

وسؤال مهم,,
هل سيتغير سعر تعريب آيفون إسلام بعدهذا الخبر (( على المدى القريب أو المدى البعيد )) ؟؟

    comments user
    مدير المدونة

    تغير بالفعل :), ويمكنك عمل تحديث عن طريق سيديا.

    comments user
    iKnow

    السلام عليكم

    رأينا تحديث لتعريب

    ولكن لم نرى تغير في السعر ؟

    هل سيتغير سعر التعريب ؟

    comments user
    مدير المدونة

    السعر سيظل ثابت كما هو.

    comments user
    iAbbas

    أشكرك لسرعة الرد أخي مدير المدونة,,

    ولكن,,,
    سؤال مهم,,
    هل سيتغير سعر تعريب آيفون إسلام بعدهذا الخبر (( على المدى القريب أو المدى البعيد )) ؟؟

    comments user
    مدير المدونة

    لا لن يحدث هذا.

comments user
jihad777fun

شكرا لكم وجزاكم الله خيرا على مابذلتموه منذ الايفون تو جي
وانا واثق تمام التقه بقدراتكم الابداعيه بعيدا عن التعريب
نتمنى للجميع التوفيق

comments user
غير معروف

شكراً آيفون اسلام

فعلا اضفتم طعم للآيفون و لو لم يكن التعريب موجود طوال الفتره الماضيه

لكنت بعت جهازي منذ وقت طويل و لم استخدم الآيفون.

comments user
سليمان

بارك الله فيكم وجزاكم الله الف خير

صراحة انا اول ماشريت الآي فون بحثت في مواضيع كثيرة عن التعريب .. و ولقيت مواقع ومنتديات كثيرة تساعدك وتعطيك تعريب كامل للآيفون مجانا

ولكن بعد سماعي عن موقع اسلام فون وعن العباقرة اللي خلف هذا الموقع .. رفضت كل التعريبات المجانية وقررت اني اشتري البرنامج ليس للتعريب فقط (لأني وجدته مجانا) ولكن من اجل دعمكم و دعم المبرمجين العرب اللي خلف هذا الإنجاز وبصراحه شغلكم متعوب عليه وتشكرون والله عليه

انا متأكد انكم ماراح توقفون على تعريب وبس .. رب ضارة نافعه .. التفتوا لأمور أخرى مثل البرامج المفيده والاشياء الداعمة للعربية وغيرها ..
وتأكدوا بأننا معكم وراح ندعمكم بالشراء بإذن الله

comments user
Abdullatif Alnaim

بسم الله الرحمن الرحيم

اي فون اسلام عجزت اناجد اي كلمة في القاموس العربي والانكليزي لدي لاعبر بكامل مشاعري تجاهكم يااخوتي في الاسلام … لاكون واضحين ابل نشرت العربية لكن لولا الله ثم تعبكم لما استمتعت بالعربيه لمده عامان ان انتشر اي فون في الوطن العربي فهو بسببكم من دون مبالغة لا اتوقع ان الاي فون او جميع مستخدميه يتقنون اللغه الانكليزيه في كتاباتهم او في رسائلهم النصية اذكر كيف بدا التعريب بتعريب بسيط من بعد المجتهدين واتيتم انتم جعلتم العربي له طعم في جهازي اشكركم من القلب للقلب …. ان الاوان للفرس ان يترجل عن تعريب الجهاز وحان الوقت لتبهرون وتغزون متجر ابل ببرامجكم المفيدة والجيدة للمسلمين صدقني اني قابلت مسلمين هنا بامريكا هم بامس الحاجة لهذه البرامج وخصوصا انكم تجعلوها باللغه الانكليزية كبرنامجكم الاخير شكرا لكم

اخوكم عبداللطيف النعيم

comments user
خالد

بارك الله فيكم وفي جهودكم والي الامام ان شاءالله

comments user
Microfouda

بلاش تواضع انتم احسن من ابل ،وتعريبكم افضل من تعريب ابل.
تعرفوا لو لم يكن يكتب الا حرف واحد ،يبقى عندى افضل من تعريب ابل ،يكفينى انه منكم.
يرضينى حرف منكم مقابل الف من ابل.
شكرا لكم على كل ما قدمتموه لنا – لا من تطبيقات – بل من هذه الروح الطيبه.
احبكم كثيرا واتمنى ان يوفقنى الله لاكون يوما مبرج مثلكم ليتم برمجه اول نظام اسلامى على يدى ويد كل من يهمه الامر ليعين كل مسلم على طاعه الله ويجعل من التقنيه مقربا للعبادات لا ملهيا عنها.
وفقكم الله فى ما انتم فيه وكثر من امثالكم ،وادعولى بالتوفيق.

comments user
وهبي

السلام عليكم ورحمة الله

حبيت اشااارك معك واشكر على ما عملته وانا من المتااابعين للمدونه من بعيد

ما اود طرحه

بما ان مطور اللغة العربية يشااهد هذه المدونه او متاابع لها

اقترح أن لا يبدا من الصفر في تطوير اللغة او تعريب iphone

ما يدور في خااطري ان تتعاون معه في طرح التعريب عليهم بما انّا العرب ونعرف لغتنا أكثر

اقصد اطرح تعريبك في ابل حتى يكون افضل .

والشكر لله ثم لكم

وهبي

comments user
ahmad

كل الشكر لكم ولن ننسى مجهودكم

comments user
kenaan

احلآ تعريب هو تعريب آي فوووون اسلالالالام

comments user
Princejimi

I know you will continue your good work elsewhere. What I would like to see please is a hadeeth application, it is what I miss from my old PPC.

Thanks again and please continue your hard and excellent work

comments user
Mohamed

مشكورين علــئ جهودكم اانتو سبقتو ابل في التعريب
انا اعتقد تعريبكم يكون افضل عند الكل يعني اكيد اذا يكون تعريب من ابل حيكون اكثر سرعة لجهاز وبعد مايحتاج جلبريك بس عندي تعريبكم افضل ومشكورين ومااتقصرون

comments user
Salah

انا اشكر ايفون اسلام بصراحة ماكنت رايح احب الايفون وله اتمتع به مثل ماتمتعت به مع اخباركم وبرامجكم الرائعة

comments user
فيصل

اتمنى من مسئول قسم التطوير للغة العربية والعبرية في ابل
ان يقراء هذا الموضوع
كما اتمنى ان يقرا ردي هذا
بما ان الفريم يور الثالث ما زال تحت التطوير ياليت ان يأخذ
ملاحظاتكم في عين الاعتبار حتى لا ننتظر اصدار اخر لحل هذي العيوب
ولا اعتقد ان اضافة هذي الملاحظات صعب عليه بما انه مسئول
عن تطوير الغه العربية
فاذا استطاع مطورين من خارج ابل ان يحلوا هذي المشاكل فليس من الصعب
على هذا المسئول وهو من داخل ابل ان يحلها

comments user
سراج

السلام عليكم ورحمة الله

شكرا علي الجهود المبذولة منكم و ما يسعنا الا أن ندعو الله ان يوفققكم الي ما يحبه ويرضاه.

comments user
m7md

لا يسعني الا ان اتوجه بالدعاء للأخوة الكرام في آي فون اسلام والشكر الجزيل على ما قدموه ويقدمونه لنا من دعم وتوجية لكل ما يهمنا كمستخدمين للآي فون.

حيث انهم لم يحصروا اهتمامهم على التعريب فقط بكل كانوا متعاونين مع كل استفسار أو سؤال يتعلق بالاستخدام او البرامج.

وأعترف واقولها بكل صدق انه لولا فضل الله ثم مجهودات القائمين على هذا الموقع لكان من الصعب جداً علي معرفة اسلوب استخدام الجهاز أو الفكرة التي يتم استخدام البرامج من خلالها.

بعد ان كنت لا اعرف شيئاً اصبحت اعرف كيف اقوم باضافة الجيلبريك وماهي البرامج المهمة والمفيدة التي يجب ان تضعها في جهازك حيث لم يبخلوا علينا بالتوجيه والشرح لكل برنامج وتوضيح مميزاته وعيوبه

كل هذا كان بفضل الله ثم مجهود الأخوة الكرام في آي فون اسلام

اسئل الله العلي العظيم ان يجزاهم عنا خير الجزاء وأن يعينهم على فعل الخير.

وأحب أن أؤكد على ان تعريب الآي فون ليس آخر العهد بهم

واني لن استغني عن خدماتهم ومساعدتهم

وشكراً

comments user
غير معروف

بارك الله فيك اخي طارق

ولا تحرمونا من ابداعاتكم

comments user
Mohanad

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

من دواعي فخرنا واعتزازنا وجود اخوه لنا مسلمين يغارون على هاذا الدين ويسخرون اوقاتهم في خدمه دينهم و اخوانهم فجزاكم الله خير الجزاء عما قدمتوه لنا من تعريب للاي فون وبرامج اسلاميه ونشد على ايديكم بالاستمرار ….

الى الامام اخوتي وكلنا معكم

دمتم بود

اخوكم

مهنــــــد

comments user
غير معروف

انتم الافضل وانا باقي معكم

comments user
عــاصــــم

لن ينسى مستخدمي الآي فون السابقين , والاحقين
جهودكم المثمرة , والكبيرة في تعريب الآي فــون

وإن شاء الله نجد بصماتكم المميـــــــــزة في البرامـــج
والتطبيقات التي سوف تخدم جميع مستخدمي الآي فون

لكم مني التحيات , , ,

comments user
عبد العزيز

وكل الحب مني لكم
بارك الله فيكم وجزاكم كل خير على ما تقومون به من تعريف مطور اللغة العربيه لابل ومن قلبي تمنيت ان تكونو انتم من يطورها لابل حتى تزيد فرحتنا. وقد كررت ذلك عدة مرات. والان اشكركم جزيل الشكر على ما قمتم به وما تقومون به وحفظكم الله

comments user
Sadew

السلام عليكم.
انتم الافظل .ربناء يعطيكم العافيه

comments user
iPhone 111

اولا اشكر اخي طارق وجميع طاقم اي فون اسلام
انتم قدمتم لكل مستخدمي الاي فون العرب التعريب
وبعض البرامج الرائعة واتمنى منكم البدء ببرمجة برامج اسلامية
وتحياتي

comments user
متعب

بارك الله فيكم وفي جهودكم ونشاء الله نشوف المزيد من برامجكم في ابل ستور ويبقي تعريبكم افضل عندي..

والف شكر

اترك رد

نحن لا نتحمل أي مسؤولية لأية اساءة في استعمال المعلومات المذكورة أعلاه. آي-فون إسلام لا ينتمي ولا يمثل شركة آبل. اي-فون و آبل واسم اي منتج آخر، واسماء الخدمات أو الشعارات المشار اليها هنا هي علامات تجارية او علامات تجارية مسجلة للابل كمبيوتر

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt