الحقيقة انا لا اعتبر الإصدار 1.1.3 في الوقت الحالي جدير بعناء الترقية, وذلك بسبب ما حصل فيه من محاولة الهاكرز فكه بدون نشر طريقة الفك الحقيقة, وذلك ادي لحصولنا علي نسخة ممسوخة من هذا الأصدار, وهي بالطبع كثيرة المشاكل, وكلما قررت الترقية للنسخة 1.1.3 افاجئ بكم الشكوي التي يشتكيها المحترفون بغض النظر عن المستخدم العادي فعلي الفور ارجع عن قرار الترقية للنسخة الجديدة.. وعلي اي حال في غضون ثلاث اسابيع سوف تتاح نسخة جديدة, النسخة التي ينتظرها الجميع وهي النسخة 1.1.4 والتي من المتوقع ان يكون اهم مميزاتها القدرة علي تنزيل البرامج عن طريق برنامج iTunes أو MobileStore أو ربما برنامج اخر يشبه برنامج Installer الذي قدمه الهاكرز لتسهيل تنزيل البرامج علي الهاتف..
لكن بما ان البعض سأل لماذا لا تعمل لوحة المفاتيح العربية مع النسخة الجديدة, اقول ان بعض الذين ثبتوا لوحة المفاتيح العربية يقولون انها تعمل بشكل جيد مع النسخة الجديدة 1.1.3 و انا حقيقة لا اعلم لماذا تعمل مع البعض و لا تعمل مع البعض ولا استطيع التأكيد انها تعمل بشكل جيد لأني مازلت استخدم النسخة 1.1.2 ولكن من برمج لوحة المفاتيح الروسية يقول انها تعمل جيداً مع جميع الإصدارات و بالطبع يجب ان تعمل لوحة المفاتيح العربية بشكل جيد ايضاً لأنها مجرد تعديل للوحة المفاتيح الروسية, لكن علي اي حال .. من قام بالترقية وقام بتثبيت لوحة المفاتيح العربية ولم يجدها في خيارات الإعدادات لقد وجد طريقة قد تساعد اصاحب الإصدار 1.1.3 فقط
- قم بتنزيل هذا الملف
- قم بنسخ الملف (System/Library/Frameworks/UIKit.framework/UIKit) علي اي مجلد في حاسبك للإحتياط
- قم بإستبدال ملف (UIKit) بالملف الذي قمت بتنزيله
- اعد تشغيل هاتفك واذهب الي الإعدادات علي أمل انت تجد خيار استخدام لوحة المفاتيح الروسي هناك.
انا لم اجرب هذه الطريقة و انا لا انصح بها الا للمحترفين فقط ولذلك كان الشرح سريع حتي اتأكد انك لن تفهم الطريقة الا اذا كنت تعرف ما تفعل..
مشكورين على هالمجهوود … بس عندي مشكله …
بعد ما انزلت بعض البرامج .. اختفى الخط العربي arabic font من القائمه…
والحينه ما اعرف كيف ارجعه..
اخوي ابو ابراهيم
كيف اعدل الصلااحيات الى7777؟؟؟؟
لاني اضفت اللغة الروسية لكن لاتظهر لي الأحرف!!!!
عندي اي فون ولايوجد به الكيبورد الروسي افيدوني جزيتم خيرا
مالحل
سلام>>انا عندي١.١.٤ ضبط معي قرائة العربي للرسائل بس مقلوب وجربت كل الطرق وما ضبطت
افيدونا قواكم الله
وما أقول الا الله يوفق ويسهل طريق كل من افادنا
<div dir="ltr">
As salam Alaikum brothers, I have been able to sucessfully install the Arabic Keyboard from the procedure mentioned above on iPhone 1.1.3. Initally the Russian Keyboard was not visible, then I installed Mobile Enhancer 2.0 from source repository.ripdev.com & then it displayed the Russian Keyboard.
Had to change permissions as suggested by brother Abu Ibrahim http://www.iphoneislam.com/?p=49#comment-782 .
The Arabic Fix is NOT compatible with 1.1.3. I instead installed SMSD0.2.3Beta1 from http://amrut.joshi.googlepages.com/ and followed the instructions on the website and it worked smoothly.
Only one problem, The SMSD0.2.3Beta1 makes the iPhone mute, the solution suggested on some website is to plugin in the headphones and unplug them several times to fix the issue
Hope this helps
</div>
i have a fresh 1.1.3 i phone , i add the sourse for i phoneislam but it wont show in installer , can any one help please
لا يمكن تنزيل الخطوط العربية من الـinstaller
بالرغم أني عملت لها download مسبقاً
اخويه .. الله يخليك ممكن تغير موقع الرابيد شير .. لان مشكلتي معاه عويصه .. يزااك الله خير
هلا اخوي مشكور على الربنامج وربي يوفقك
بس عندي مشكله في ipod touch يوم اتصف بالسفاري بعص المواق تطلع مربعات وبعضها يطلع العربي بالمقلوب يعني مثل جامعه يطلع هعم اج
ارجو حلها لي
وبعدين انا عندي الفيرجن 1.1.1 اقدر احدثه للجديد 1.1.3 بدون ماينحذف اي برنامج من اللي سويته اقصد الابتيد للجديد يلغني كل شي عندي
ارجو المساعده
كيف الله يجزاكم خير انقل الاسماء من الشريحه الى الايفون بس بدون ما تنعكس الاسماء طبعا الاسماء بالعربي
جزاكم الله كل خير
طبقت طريقة فهد .. بس إلى الآن الحروف مقلوبة .. لكن في حال الميسج يحتوي على حروف عربية وانجليزية .. كل شئ تمام
اخي Fahad
شكرا تم العمل تمام
واشتغل العربي
شكرا
شكرا لك عزيزي Fahad
نجحت معاي طريقة SMSD
ولم يعمل معي ISMS
تحياتي لكم جميعا
طريقه اخرى لحل مشكلة الكلام المقلوب باستخدام برنامج SMSD لل 1.1.3
http://www.arabnokia.net/showthread.php?t=555846
بالنسبه لمشكلة الرسائل القلوبه يوجد حل عن طريق استخدام برنامج isms بعد عمل بعد التعديلات و هي كالآتي :
1- نزل برنامج isms عن طريق برنامج installer
2-اذهب الى /var/root/Library عن طريق برنامج WinSCP ثم اضغط الزر الايمن للفارة واختار New ثم Shortcut ثم ضع في الخانة اللي فوق SMS وفي الخانة اللي تحت /var/mobile/Library/SMS لجعل البرنامج يتجه الى الامتداد الجديد
3- اعد تشغيل الجهاز
منقوله من موقع عرب نوكيا مشاركة الأخ الرامي
الشكر موصول للأخوه طارق و ابو ابراهيم و الأخ الرامي من موقع عرب نوكيا
الأخ زيزوووس
هل نزلت البرنامجبن BSD Subsystems و OpenSSH في الايفون
تحتاج لهذين البرنامجين لكي تستطيع ان تتصل بالايفون عن طريق ال WinSCP
الحمدلله بفضل الله ثم بجهود الشباب في هذا الموقع قدرت ارقي جهازي للاصدار 1.1.3 وقمت بتنصيب الكيبورد العربي بطريقة "أبو ابراهيم" جزاه الله ألف خير.. ولكن ما زالت مشكلة جهة الكتابة لم تحل.. ولكن أبو إبراهيم قال إنه لا يواجه هذه المشكلة.. فلو تكرم علينا وأعلمنا الطريقة لنستفيد كلنا وندعوا له بالخير إن شاء الله
اخي طارق
لم استطيع الاتصال ببرنامج WinSCP
جربت برنامج iPhoneBrowser
لم اجد الفايلات وباسف الشاشة انه الجهاز مش معملو جلبريك
مع انه كامل الجهاز مفتوح وفي برنامج انستولر والسم شغال
اي السبب
شكرا
جزاكم الله خير الجزاء,,
كل شيئ شغال عندي تمام على 1.1.3 إلّى الكلام المعكوس و إن شاء الله نجد لها حل,
لدي مشكله صغيره إن الرسائل المستلمه تظهر برقم الهاتف و ليس الإسم المخزن…!
هل لها حل..؟
شكرا لك عزيزي ابو ابراهيم
اشتغل معاي الكيبورد تمام ولكن الكلمات معكوسه مع اني ركبت اصداره 1.1.3 حديثه
ياليت تجدو لنا حل في الكلمات المعكوسه او على الاقل اذا امكن تشغيل برامج isms او smsd حتى نستطيع قراءة الكلمات بشكل صحيح
تحياتي لك وللاخ طارق ولكل من شارك في حلول مشاكل تعريب الايفون
install SMSD for RTL SMS text Direction
Arabic sms and keyboard working thanx to abu ibrahim. Now all i need is to fix the reading from right to left keep it up shabab!
بعد عدة محاولات وتغيير مصار الملفات والصلاحيات
تم تفعيل العربي والكيبورد
بس لسة مشكلة الكلمات المعكوسة ليسة لها حل
سؤال ممكن حدا يحط مجلد ال SMS FIX مع المصار الصحيح للملفات مع الشكر
Sacaman
مفاجأة !!!!!!!!
بعد أن ركبت الكيبورد العربي وسويت الطريقة اكتشفت بان الرسائل العربية جات صحيحة وغير معكوسة مع اني ما ركبت برنامج fix ararb sms لاني ركبت الاصدار 1.1.3 حديثا.
اذا حصل هذا الموضوع مع الاخوان فالحمد لله واذا ما حصل سوف اخبركم كيف سويت الابديت للفائدة, والحقيقة اني ماني عارف كيف حصل هذا الشيء وبأي سبب !!! لكن مبروك !!
يا سلام عليك يا أبو إبراهيم…..إنت كده حليت لنا مشكلة عويصة جدا….دلوقتي أقدر أكتب و أقرأ عربي على الآىفون…..يا سلام كمان لو تعرف حل لمشكلة الرسائل العربي من اليمين للشمال….ال Fix الموجود حاليا بيبوظ ال SMS.db و بيخلي الرسائل ما تتبعتش…..مرة تانية باشكرك على المجهود الرائع
شكرا جزيلا يا أخ أبو إبراهيم أنت أكثر من رائع …..سأجرب طريقتك
وجدت الحل لمشكلة الكيبورد:
١- حمل الكيبورد بنفس الطريقة المعروضة في هذا الموقع.
٢- استخدم برنامج fugo او اي برنامج للدخول الى ملفات الاي فون.
٣- اذهب الى المسار:
Librarymobileenhancercyrillic-keyboard.men
سوف تجد مجموعة ملفات, قم بتعديل الصلاحيات الى ٧٧٧٧.
٤- اعد تشغيل الجهاز.
طبعا افعل نفس الطريقة مع ملف الخطوط في المسار:
systemibraryfontcachesarialuni.ttf
كي تقضي على مشكلة ظهور الحروف على شكل مربعات.
بالتوفيق ,,
السلام عليكم و رحمة الله
بعد يوم كامل من البحث و التقصي نجحت بحمد الله في الاتي
– تنزيل نسخة 1.1.3 بطريقة فريق ايفون ديف تيم الرسمية
– تنزيل العديد من البرامج المهمة بالنسبة لي
( iQuran, SSH, Mobile finder , Boss tools ,Summerboard )
– اصلاح بعض المشاكل الخاصة بتغيير مواقع الملفات و مشاكل كود البلد و النغمات
– تنزيل الكيبورد العربية و الخط العربي عن طريق تنزيل (mobile enhanser ) بعد التاكد من تنزيل الكيبورد العربي و الخط العربي من الانستولر ثم تنزيل الخط arialuni.ttf
## وجهة نظري معارضة نسبيا لفكرة الاستقرار و عدم التحديث فبذلك نفوت علي انفسنا فرص البحث و التجريب و ندعها كاملة لافراد اخرين لا يزيدون عنا ذكاء لمجرد انهم اكثر جرائة و مجازفة منا و استعدادهم للبحث عن الحلول اكثر منا .
انا اري اننا بأذن الله ممكن ان نؤجر إذا ساعدنا اخوة لنا في الاستخدام الكامل و الملائم و الصحيح لهذا الجهاز الرائع بجميع مراحله و تحديثاته و هي اساس رسالة هذا الموقع الخاص بالاخ الفاضل طارق جزاه الله عنا وعن جميع من افادهم كل خير ##
lممكن بس ترفع الملف على موقعك او اي موقع مجاني ,,,,
لانو ما نقدر نزل من هالموقع ولا تبينا نشترك ..؟ونشتري اكاونت!
ترا الموقع يهودي يقولون؟
السلام عليكم
يعطيك العافية على الموقع الرائع وإن شاء الله أنا اخطط لشراء iphone لكن يتوقف شرائي له على أخبار تعريبه أو على الأقل القراءة والكتابة الصحيحه للغة العربية وعندي أمل بنزوله رسميا في السعودية لذلك أنا من المتابعين الدائميين لموقعك منذ أول إطلاقه
وشكرا
I tried everything to make the arabic sms work with 1.1.3 but I could not make it work.
I don't recommend to upgrade to this software for the time being.
I' m going to start the downgrade to 1.1.2 wright now.
Regards,
Khaled.
اخي الحبيب طارق
أنا لم أقم بتنزيل الملف الذي أرفقته لكن زر الكيبورد الروسي موجود في قائمتي.
المشكلة اني اذا ضغطت على زر تغيير الكيبورد الى العربي (او الروسي) يظهر الكيبورد بدون أزرار أو لا يظهر الكيبورد ابدا او يسبب الى مشاكل في تشغيل برنامج الرسائل القصيرة.
أيضا (وكما أخبرتك في الايميل :)) فان الحروف العربية كانت تظهر مربعات لان الفونت العربي يحتاج الى تغيير صلاحيات (permissions)
بعد تغيير الصلاحيات اشتغل العربي لكن لا تزال الحروف معكوسة.
نقطة مهمة عن الذين اشتغل معاهم العربي في الترقية الجديدة وهي اني أظن أنهم قد قاموا بترقية الجهاز بطريقة Nat True وليس طريقة Dev Team.
أذكر عندما رقيت جهازي بطريقة Nat True كانت مشكلة العربي أقل لكن وكما تعلم فان الخبراء لا ينصحون بترقية الجهاز بهذه الطريقة.
أخيرا أظن ان المشكلة الموجودة حاليا في العربي بترقية Dev Team هي:
– وجود مستخدم جديد واسمه mobile وهذا المستخدم لا يملك صلاحيات root
– تغير أماكن تحميل البرامج من root الى المستخدم mobile
واظن ان الحل هو البحث عن المكان الصحيح لتحميل البرامج بالصلاحيات المناسبة.
وهذه لا أظنه صعب على حبيب الشعب طارق :)
حفظكم الله ورعاكم
رويدك :)
I totally agree with you.
there are 2 differant teame and they are not working togather that is why it may work or not.
with me it did not work.
انا بايد كلام طارق منصور 100%….
لازال الفيرجن فيه مشاكل بالاضافة لانو 90 % منى البرامج لا تعمل عليه اما الكيبورد العربي
يعمل بكفائة افضل من الفيرجن 1.1.2 فور التنصيب اشتغل …
اما الفيرجن 1.1.2 احتاج لعدة محاولات من مسح واعادة تركيب حتى يعمل ….
وتحياتي الك طرووووووووووووووق..
الملف الذي نزلته هو نفس الملف الذي موجد على الايفون لانه نفس الحجم (2,687,140 bytes)
no, it does not show russian language
we also need arab messege fix for 1.1.3 as the available one makes the messege database corrupted
thanks