كيف تترجم المواقع في iOS ؟

بالطبع لا أحد منا يعرف كل لغات العالم، ولأن العلم والمعلومات ليست حصرية على لغة محددة فأحياناً تقابل مقالات مفيدة لكن ليست بلغة سهلة عليك وهنا تأتي الحاجة إلى ترجمة المواقع. فكيف يمكننا الترجمة في iOS ؟

كيف تترجم المواقع في iOS ؟


متصفح سفاري

إن كنت تستخدم متصفح سفاري فللأسف أبل لا توفر ترجمة مباشرة بواسطته لكن مايكروسوفت أنقذتها. قم بتحميل تطبيق Bing

Microsoft Bing Search App - App Store
المطور
Unknown
حمل

الآن افتح قائمة المشاركة ثم أضف ترجمة بينج “Bing Translate” وفي أي وقت تزور موقع لا تجيد لغته قم بالضغط على زر المشاركة ثم أيقونة ترجمة بينج ليتم ترجمة الموقع فوراً.


متصفح كروم

نسينا هذه الميزة عند حديثنا عن متصفحي سفاري وكروم وهى أن جوجل قامت بإضافة الترجمة تلقائياً إلى متصفحها. فإذا زرت أي موقع بلغة غير الافتراضية في جهازك فإن كروم يقترح عليك ترجمتها فوراً للغتك. أولاً تأكد أن الميزة مفعلة من الإعدادات عبر الضغط على النقاط الثلاث واختيار إعدادات:

قم باختيار إعدادات المحتوى

ثم فعل ميزة الترجمة

الآن إذا قمت بزيارة أي موقع بغير لغتك فسوف تظهر رسالة كالتالي تقترح عليك ترجمة هذا الموقع، وتستطيع تغيير اللغة المقترحة فربما تفضل الترجمة إلى الإنجليزية لأن العربية ترى بها أخطاء.

أخبرنا كيف تترجم المواقع “وليس الكلمات” وهل هناك طريقة أخرى لم نذكرها؟

21 تعليق

comments user
Leena Bushnag

موجود فقط في المتجر الأمريكي !

comments user
waterghazal

شكرا على المعلومة استخدمتها سابقا

comments user
طالب الجابري

للترجمه من على سفاري نزل برنامج TranslateSafari 2واستمتع . تحياتي

comments user
farag

هدا رئع بجد ساعدني هلبا

comments user
Ibrahim hussein

السلام عليكم .
لو سمحت هل بأمكان الادمن ان يشرح لي خطوات تشغيل اختيار إعدادات المحتوى في انجيليزي عشان والله صعب اجد هذه
الخطوات بالعربية .
وشكرا

comments user
الطائر الأبيض

شكرا جزيلاً لك على المقال المفيد ✨

comments user
علي حسين سالم صالح المرفدي

‏أنا والله كنت استخدم ‫Google‬ كروم أتمنى الضيف هذه الميزة ولكن استفدت من هذا المقال حاجة وهو برنامج تابع لشركة Microsoft من داخل Safari بدون ما افتح ‫Google‬ كروم والله ميزة حلوة ‏أنا الى الان ما جربته ولكن إن شاء الله تصلح اللي فهمته إني بفتح Safari واكتب رابط إذا طلع بالإنجليزي اضغط مشاركة وأفعل ترجمة هل هذا صحيح؟؟؟

comments user
Brahim Ben Daoued

هذا تطبيق موجود فقط في متجر الأمريكي!

comments user
أبو أواب

عير موجود في Apstore

comments user
عبدالله أسامة محفوظ

رائع جدا

comments user
ابو مالك

جزاك الله خيرا

comments user
علي الكتبي

وانا كذلك في الامارات لا أستطيع تحميلة كل ما احاول تظهر لي صفحة بيضاء لكني وجدت Microsoft translator لكني لست متاكد هل هوه يؤدي نفس الوضيفة أم لا افيدونا جزاكم الله خير.. الفكرة طبعاً مفيدة

comments user
أبوحفص

👍

comments user
Omar Ahmed

اظن ان التطبيق غير متوفر على المتجر المصرى

comments user
ıÖmer

جداً جميل و مفييييد

comments user
محمد

سوال للادمن كيف اصبح مطور بارمج ios وهل هناك لغه خاصه الرجاء المساعده

comments user
فهد الحويطي

احيانا ععلي جوجل كروم لا تأتي الترجمة

comments user
مستخدم محترف

ايضاً موجودة هذه الميزة في تطبيق آخر وهو Microsoft Translator

comments user
mud

حاولت تحميله فيعطيني بان البرنامج ليس في أبل ستور عالرغم من أني وجدته بابل ستور
افيدونا ممنونين

    comments user
    Brahim Ben Daoued

    هذا تطبيق موجود في متجر الأمريكي! انا كذلك لدي نفس المشكل يمكن استبدال المتجر لكن بشرط ان لا يكون لديك رصيد في متحر بلدك

comments user
Amr Yousry

تمام ،، جزاكم الله خيراً

اترك رد

نحن لا نتحمل أي مسؤولية لأية اساءة في استعمال المعلومات المذكورة أعلاه. آي-فون إسلام لا ينتمي ولا يمثل شركة آبل. اي-فون و آبل واسم اي منتج آخر، واسماء الخدمات أو الشعارات المشار اليها هنا هي علامات تجارية او علامات تجارية مسجلة للابل كمبيوتر

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt