هل من الممكن التجسس علي الآي-فون؟

لو كنت تتابع أخبار التقنية او من المقيمين في الإمارات فبالتأكيد سمعت بما أسميه فضيحة شركة اتصالات وتجسسها علي مستخدمين هواتفها وخاصة هاتف البلاك بيري, فقد فضح أمر اتصالات الاماراتية بعد ان زودت مستخدمي هاتف البلاك بيري لديها ببرنامج ادعت أنه لتحديث مستوى أداء البلاك بيري وأنه تحديث ضروري يحتاجه جهاز البلاك بيري عند الاتصال بشبكات ال 2G,3G  ليتضح فيما بعد أنه برنامج للتجسس على خصوصيات مستخدمي جهاز البلاك بيري وأن هذا البرنامج يقوم بتسجيل الايميلات والرسائل النصية الموجودة على جهاز البلاك بيري ويقوم بالوصول الي معلومات خاصة أو سرية  على هذه الأجهزة ومن ثم يقوم بإرسالها مجددا لجهاز كمبيوتر مركزي تابع لشركة اتصالات.

بعد أن قامت اتصالات بارسال هذا البرنامج لمشتركيها بدأت الشكاوي والاتصالات تنهال على مركز خدمة عملاء اتصالات الخاص بالبلاك بيري حيث لاحظ معظم مستخدمي البلاك بيري أن بطارية الجهاز بدأت  تنفذ بسرعة غريبة  بعد تحميل البرنامج لأجهزتهم بدون أي سبب واضح , ولكن السبب أصبح معروفا عندما قام بعض المبرمجين من حول العالم بتحليل هذا البرنامج وفك شيفرته ليجدوا أن السبب وراء استنفاذ عمر البطارية أن هذا البرنامج يقوم ببث المعلومات التي يستطيع الوصول اليها مجددا للسيرفر الخاص بشركة  اتصالات كل خمس ثوان مما استنفذ البطاريات بشكل كامل وحتمي.

وأصبحت شركة الإتصالات في موقف لا تحسد عليه حين تحدثت وسائل الإعلام وخاصة العالمية مثل NewYork Times و BBC عن قضية التجسس علي هواتف بلاك بيري  من قبل  شركة الإتصالات وأعتراف شركة RIM ان تحديث شركة الإتصالات لا يقوم بما تدعيه شركة إتصلات من تحسين أداء الهاتف, واصدرت علي الفور برنامج يزيل برنامج الإتصالات من هواتف بلاك بيري في موقعها الرسمي.

جميعنا يعلم ان شركة اتصالات الاماراتية تبيع الأي-فون بشكل رسمي فهل تستطيع التجسس علي الأي-فون كما فعلت مع هواتف بلاك بيري؟

الحقيقة بلاك بيري يعتبر من أكثر الإجهزة اماناً وحفاظاً علي الخصوصية ولا يستطيع آي خبير إنكار ذلك, الا انه ليس من المستحيل أختراقه كما فعلت شركة اتصالات وبالمثل الأي-فون لكن هناك ميزة أكثر اماناً في هواتف الأي-فون وهي ان الهاتف اذا لم تقم بعمل جيلبيرك له فأنت في امان تام من الإختراق ومعرفة خصوصياتك, فلن يستطيع احد ابداً التغير في ملفات نظام الهاتف وآي برنامج يرسل لك لن يعمل الا اذا كان مرخص من قبل شركة آبل. ولذلك  من يهتم بخصوصيته بشكل كبير ننصحه بعدم عمل جيلبريك لهاتفه لأنه مع الجيلبريك تتيح لهاتفك إستقبال آي برنامج من آي مصدر.

نود ان نكون موضوعيين فالأي-فون مثل أي جهاز له نقاط ضعف حتي وان لم تقم بعمل جيلبريك له, فقد أثبت المخترقون انهم يستطيعون أختراق الهاتف برسائل نصية واثبت البعض انه حتي لو وضعت كلمة سر لقفل هاتفك يمكن تجاوزها. لكن مع كل هذا آبل تسعي لغلق جميع الثغرات وبيئة تشغيل الهاتف هي في الواقع قوية ولا تسمح بالأختراق بهذه السهولة, فلن تستطيع شركة الإتصالات مثلاً ارسال رسالة نصية لك تسألك تحديث هاتفك, ببساطة الأي-فون لا يتقبل ذلك.

في النهاية مهما كان نوع هاتفك فبسهولة من قبل شركات الإتصال يمكن التجسس علي إتصالاتك و رسائلك النصية وغيرها و يبقي البريد الإلكتروني المشفر والمواقع المشفرة هو العقبة الوحيدة امام شركات الإتصال واذا كان ذلك عقبة امام شركات الإتصال فهو ليس عقبة اما جهات اخرى, فمع التكنولوجا والتطور اصبحت الخصوصية لا مكان لها.

35 تعليق

comments user
هيفاء

ردي متأخر .. لكن أريد حل لمشكلة حصلت معي : حملت جيلبريك من زمآن وحملت من السيديا برنآمج وآحد فقط وبعد فترة قررت أحذف الجيلبريك وسألت بعض الأشخآص وقآلوا مآيصير .. وبحثت بالنت وبعدين ذهبت الى الإعدادات وحذفت النظام .. بعدهآ سكر جوالي لمدة طويلة وبعدهآ فتح وذهبت للسيديآ وضغطت عليهآ ضغطة طويلة وحذفتهآ مع العلم انه قبل حذفي للنظآم سيديآ لايمكن محوهآ من الجهآز .. فهل يعني ذلك ان أبعدت الجيليريك عن جهآزي الايفون ٤ ام انه لازآل موجودا!!

comments user
ابو يوسف

هل بالامكان التجسس على الايفون لما يتصل بالوايرلس بمعرفة الحديث والمراسلات عن طريق الفايبر او الواتساب او المسنجر
اعرف صعوبة ذلك في الثري جي علما بانه يوجد برامج تجسس على من هم متصلين بالشبكة المنزلية وسؤالي هل يستطيع هذا البرنامج الدخول على محادثات برامج الاي فون

comments user
المنتصر

نفس الكلام الي بقوله بس سبحان الله سبقتني :).
الصور المهم والمسندات المهم لازم تحفض في مكان امن مثل مومري او فلاش بس وحتا هذا مو امن وانصح انه لااحد يصور صور عائليه او خاصه لانه الزمن تغير

comments user
iYaser

أحد المسؤولين في البحرين صرح وبكل جرأة أنه سيتم التجسس على الاتصالات والرسائل النصية بداية السنة القادمة، ما أدري وين راح حق الخصوصية!!

للعلم هم يتجسسون علينا الآن أصلاً، فقد تم القبض أكثر من مرة على مؤسسين ومشاركين في مواقع سياسية جريئة فيها قيل وقال على الحكومة والعائلة الحاكمة، مع العلم أن هذه المواقع فيها أعلى درجات الحماية والسرية… لكن شركة الاتصالات (بتلكو) معروف تخصصها في التجسس واسأل أي بحريني عنها!

أعتقد أن شركات الاتصالات إذا كانت جادة في موضوع التجسس فستجسس على الرغم من أنوفنا، لا أعتقد أن المسألة صعبة مادمنا نستخدم شريحتهم.

شكرا لكم .

comments user
fahed

انت شكلك تشتغل في اتصالات وزعلان بسبب ردود الافعال في الاجوبة ضد اتصالات الاماراتية..

اولا : لم تنشا اتصالات الا من خير البلد ولم يسطع اسمها الا بعد ماوصلها من دعم من الحكومة ( ومن جيوب الناس ) واحسبها كانك تحسبها..

ترى افضل العروض من اتصالات في كل الدول الموجودة فيها عدا الامارات .. عدا موضوع الاخطاء الحسابية في الفواتير وشكاوي الزبائن .. لا وازيدك بعد( شكاوي الموظفين من سياسة الاتصالات الفاشلة وسوء الادارة..

والدليل موجود اذا كنت من سكان الامارات..

اما بالنسبة ل دو .. فهي شركة فعلا تستحق الاحترام

لسبب.. ان ما انجزته دو في سنتين مقابل انجاز اتصالات في 30 سنة يعتبر امرا يؤكد مدى قوة شركة دو رغم العقبات التي تواجهها

بعدين ياشباب البلاك بيري .. عليكم بال( دو )

10 جيجابايت شهريا ب 130 درهم

بينما اتصالات تدعي ان الخدمة لديها unlimited ب 185 درهم شهريا

وهو كذب لاني دفعت اكثر من القيمة المذكورة واذا سالتهم ليش؟ يقولون لك (راجع الحسابات) …

ف لو سمحت راجع حساباتك في ردودك

comments user
غير معروف

السلام عليكم وكل عام وانتم بخير بمناسبة هذا الشهر الكريم.انا لدي مشكلة في هاتفي وهي اني اشحنة بالكهرباء فل ولم استخدمة واتي ثاني يوم وقد فرغ وعايز شحن من تاني والله انا مستغرب ليه ايه الحكاية اسبها لكم ونورنا الله ينور سبيلكم.تلفونيiphone 3.0

    comments user
    Amiga

    شهر مبارك وكل عام وأنت بخير

    جرب هذه الطريقة وانشاء الله تستمر البطارية في العمل لفتره طويله

    1- أوقف الأشعارات من الأعدادات

    2- أوقف WI-FI من الأعدادات

    3- أشحن من جهاز الكمبيوتر عبر كيبل USB لأنه أبطأ في الشحن وأفضل من شحن الكهرباء السريع

    تمنايتي لك بالتوفيق .

comments user
خالد مرعي

لاحول ولاقوة إلا بالله العلي العظيم.

comments user
دو

انا من مستخدمي الاتصالات في الامارات ودو بعد

بس افضل دو اكثر لانه ارخص وتحس بالعروض ولو انهم محرومين من العروض بسبب هيئه الاتصالات لانهم بعروضهم القويه بتكسر الاتصالات اللي ناهبه السوق وخاصه انها شركه جديمه ومساهمه في جهات اجتماعيه يعني لازم يدافعون عنهم

وصدقوني اتصالات ما بتجسس لو مب مضغوطه من جهه خاصه والحمدلله انهم انفضحوا

وفي نظري اتصالات شركه قويه بس لو يخففون طمعهم

الله يحفظج يا دو ويقويج على عدوينج

comments user
nidal

مشكلة اتصالات انه لا يوجد لها منافس يكسر شوكتها واحتكارها لسوق الاتصال تسعى بكل قوة للاستثمار في دول اخرى وتحارب بقوة اكبر دخول اي منافس لهاوشركة دو منها وفيها لا تعتبر منافس قوي  

comments user
اتصالات

ههههههه

والله ردود تضحك

مساكين افضل خدمات في العالم من اتصالات

بس انتو عافانا الله غيضه فيكم

سيرو بيعو

    comments user
    Hesham

    صديقي العزيز يرجى إعلام شركة الاتصالات الأم على ان فرعها بالكويت (فيفا)

    حتى الآن لم تتيح خدمة تحويل الرصيد مع انها من ابسط الخدمات

    فإذا كان مستوها لم يتطوّر لهذه الدرجة فلماذا هي أفضل شركة بالعالم ؟ّ!؟!

    ولم يحلو مشكلة الآيفون بتنزيل سوفتوير خاص لعدم استخدام الآيفون عشوائياً للانترنت وحتى لو اصدرو سوفتوير مستحيل نزلو عندي

    وهناك الكثير من الخدمات التي تنقص شبكة اتصالات فلماذا الحسد صديقي

    وهذا كله مع العلم بأني من مستخدمي شبكة الاتصالات

    ولكن ينقصهم الكثير من ناحية خدمات الشبكة مع احترامي للجميع

    comments user
    محمد صديق

    يا أخي ما هذا؟ هل كثير أن أطلب من اتصالات أن لا تتجسس علي؟ هل هذا يدل على الغيرة؟ العقل زينة، الله يثبت علينا العقل والدين!

comments user
فهد الصّعب

اخوي الحبيب ، لاتخلي تفكيرك منغلق
الحين هذا الموضوع للنقاش عن اختراق الآيفون
آخرتها تقول حسد
حسد على ايش؟؟
على لهب الفلوس
والتجسس على العالم
وجزاك الله خير

comments user
خالد يس

البلاك بيري هو الجهاز الذي يستخدمة باراك اوباما وهو ما يعني انه يتمتع بنوع ما من الامان والخصوصية وما فعلته شركة اتصالات كان سيكتشف حتما لانها لجأت الي شركة خارجية لعمل البرنامج الخاص بها تعمل في مجال برامج التجسس والتأمين بدون اذن الشركة المنتجة للهاتف او صاحبة نظام التشغيل

فهم الذين اكتشفوا خيانة اتصالات لهم وليس خيانة اتصالات لعملائها ايضا

comments user
محمد

بصراحة من دخولي على البلد كنت من مستخدمي دو لعدة اسباب :

السعر ارخص

خدمة راقية

المشكلة التي تتعلق بعدم القدرة على اجراء مكالمة مع ان لديك رصيد كافي حلت خلال اتصالين فقط! في حين صديقي لم تحل مشكلته مع اتصالات الى الآن شي مضحك اصلاً

اسعار الانترنت ارخص بشكل رهيب

انصح كل شخص ان ينتقل الى دو

ملاحظة: نصف دو لاتصالات كما سمعت لكنها هذه المرة تكون باشراف حكومة دبي اتوقع اختلاف الجهات الامنية هنا يحدث فرق!!

و ما عليكم شر عملاء بلاك بيري حولو اي فون و استريحو

comments user
اتصالات

اصلا اتصالات تسوي هذا الشي للحفاظ على الامان يا ايفون اسلام

ونتو على الدقه ادورون الزله

FBI منعة اوباما من استخدام البلاك بيري لنهم مايقدرون يسمعون اللي يدور في التيلفون

و اللبلاك بيري في الامارات مفتوح البروكسي ومن حق اتصالات تراقب كل شي

ونحنا من مواطنين دولة الامارات و اتصالات ما تسوي شي من هاذا اللي تقولون عنه يا اي فون اسلام

وهاي الغيره فيكم من اتصالات لنها تملك اقوى شبكة ٣جي في العالم ^ـ^ فديت اتصالات

وعندها احسن ارسال في العالم وكل شي متفوقه فيه

حسد عافانا الله فيكم قولو ماشاءآلله

    comments user
    nidal

    الاخ يتكلم باسم اتصالات لكن هناك اسئلة كثيرة يجب ان تجاوب عليها شركة اتصالات 1-اين الشفافية2-اين السوق المفتوح3-اين العروض التشجيعية4-اين المبالغ المسحوبة عن طريق الخطأ5-اين الاعتذارات الرسمية لمثل هذا الموضوع المطروح الخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

    comments user
    Hesham

    صديقي العزيز أعطيت مثال خطأ عن دولة أمريكية وغير مسلمة

    لكن نحنا كمسلمين هنا بالشرق الأوسط الامور عندنا تأخذ منحنى آخر تماماً بعيداً عن المصالح الشخصية أو أي شئ كهذا

    فنأخذ حكم الاسلام هوة الأساس

    وما أريد أن أصل إليه

    هل من حسن الأخلاق والتعامل داخل دين الإسلام أن يتجسس بعضنا على بعض…..

    وحتى في حال فكرنا أن نأخذ سياستهم فلماذا يوجد صفحة خاصة على موقع بلاك بيري لإزالة هذا البرنامج وموجود بطريقة على انه الافضل ازالته…..

    وآسف على الإطالة

    comments user
    محمد صديق

    كلام سخيف وعذر أقبح من ذنب للأسباب التالية:
    1. آيفون إسلام ليست شركة اتصالات ولا تبيع بلاك بيري ولا تجني ربح من ذلك، وبالتالي من السخافة الادعاء بأن الدافع من هذا المقال هو الغيرة.
    2. المسألة ليست متعلقة بالإسلام فقط، بالطبع ديننا يمنعنا من ذلك، لكني متأكد بأنه حتى اليهودي والشيوعي والمسيحي والهندوسي والبوذي سيشعرون بنفس الإشمئزاز الذي يشعر أي مسلم يقرأ هذا المقال.
    3. هذه خيانة أمانة، وكل من لديه ولو أبسط فكرة عن القانون، سيتفق معي في ذلك. أنا أشتري خدمة من اتصالات، وفي العقد الذي أوقعه لا يوجد أي ذكر لحق اتصالات في اختراق هاتفي متى ما شاءت، ولأي سبب كان، حتى ولو كان “نبيلاً” كما تدعي.
    4. لو كان فعلاً الأمر ليس وراءه إساءة للمستخدم أو العميل، لما فعلت إتصالات ذلك في الخفاء، وما كذبت على المستخدمين حين قالت أن البرنامج تحديث ضروري، بل كانت أعلنت عنه، وأخبرت الجميع الهدف الحقيقي من وراء هذا البرنامج، وتركت الخيار للمستخدم، إما أن يرضى بأن تتفرج وتراقب اتصالات على كل همسة يقولها في هاتفه، وكل صورة يأخذها لنفسه أو لعائلته، وإما أن يلغي اشتراكه.
    5. الغاية لا تبرر الوسيلة أبداً، وهذا العمل مرفوض وحتى في أمريكا بما أنك تستشهد بأمريكا، وكان هناك حادثة قريبة حدثت في إحدى شركات اتصالات أمريكية، وتم مساءلة وسجن كثير من المسؤولين عنها. وحتى ولو كان الهدف هو حجب المواقع، فما الفائدة من التجسس على هاتفي؟ إن كنت أبحث عن مواقع إباحية، فإني سأفعل ذلك، والتجسس على هاتفي لن يغير أي شيء. اتصالات لا تملكني وهي بالتأكيد لا تملك هاتفي بمجرد أن اشتريته، كيف لا يمكنك رؤية ذلك؟ هذا اعتداء فاضح على الخصوصية، وهو أمر مقرف بصراحة. هل ترضى أن يجلس أحد ويراقب محتويات هاتفك وصورك الشخصية وربما صور عائلتك، بحجة أنه يحاول أن يحميك من نفسك؟ ما هذا المنطق؟
    نأسف على الإطالة، ولكني رأيت أنه من الضروري جداً ذكر هذه الأمور، وأنا من الناس الذي ألغى اشتراكه مباشرةً في البلاك بيري مع اتصالات بعد ظهور الخبر المقرف.

comments user
alzubair

اما تستغربون كيف تصل بنا هذه الترهات من ابناء جلدتنا

نعم يحصل ذلك وأكثر

يقال (من أمن العقوبة أساء الأدب)

فمن جهتي لو كنت قاضيا وأجاز لي النظام لحكمت على شركة الإتصالات بدفع مليون ريال لكل متضرر من هذه العمليه

الله المستعان

comments user
أسامة عروة

لا اعتقد ان يتم محاسبة الشركة وذلك لانها جزء من استثمارات دولة الامارات وبالتالي فان اجهزة الدولة وخاصة الامنية لها علم بذلك وحسب تحليلي الشخصي ان كل ما حدث عبارة عن عملية استخباراتية بحتة سواء كانت داخلية او خارجية.

والله أعلم

comments user
الزعابي

اتوقع ان الإتصالات تجسست ، لان هنالك شكاوى من أن البلاك بيري لا يحوي على بروكسي أي مفتوح الصفحات الاباحيه والخ من ذلك ،/ ونظام الدوله يمنع ذلك ،

اتمنى ان تبقى هذه البرمجيه ولا تزال الا بإزالة هذا الهاتف !

comments user
Khalid Al Ameri

اشتريت تلفون HTC HERO .صراحة هاتف رائع بمعنى الكلمة..في رأيئي وانا من مستخدمين الآي فون ان هيرو تغلب على الآي فون. بس ياريت الإخوان في اي فون اسلام يساعدونا في تطوير كيبورد عربي لهذا الهاتف الرائع لأن هذا الشي الوحيد الي ينقصه

comments user
Hesham

شكرا جزيلا على المعلومة

وبصراحة انا من مستخدمي شبكة فيفا (viva) التابعة للاتصالات وأصلا واجهم مشكلة معهم عندما فتحت ميزة ال 2g ظهرت لي مشكلة وقد طرحتها مسبقاً وهي اني لا استطيع ان اتصل او ارسل رسالة ويعطيني السبب بأنه ليس لدي رصيد كافي مع العلم ان رصيدي حوالي 3 دنانير والحمدلله

إلا ان المشكلة التي اخبرني بها شاب من خدمة العملاء وهي ان رصيد الحساب عندي متجمّد ويحتاج الى تعبئة او تحريك

فضحكت واتضحت المشكلة انه بمجرد فتح ال 2g يقوم باستخدام الانترنت تلقائيا والله واعلم كيف ولماذا

فالافضل اغلاقه بالكويت وطبعا ال 2g هوة نفسه ميزة ال Push Notification للعلم

وآسف على الإطالة

    comments user
    nidal

    نفس مشكلة الاخ الكريم تماما (عندي ايفون)وجوابهم لنفاذ الرصيد انه يجب تحويل بحث الشبكة الى GSM وعلى فكرة هذي ال2جي وال 3جي ضحك على اللحى مو اكثر ودائما يسحب من رصيد الهاتف مبالغ فتح الانترنت كيف لا ادري افيدونا بحلول تسد جميع هذه الثغرات جزاكم الله خيرا

    comments user
    Hesham

    Location Service + Data Roaming + 3G + Notifications

    كل هذه الخدمات يرجى اغلاقها على الآيفون في حال استخدامك لشبكة فيفا بالكويت, مع ان هذا الحل هوة عبارة عن صدمة بإغلاق كل هذه الميزات

    لكن مالعمل إلا الانتظار لتطوير الشبكات……….

    وهذا هوة افضل حل لترتاح

    comments user
    بو وليد

    أخوي هشام ..

    آنا سمعت أحد الأصدقاء عن هذي المشكلة ، ولكن لم تواجهني .. (الحمد لله)

    ولكن قبل يومين وأنا طالع مع الشباب ، ضغطت على الـ Safari بالخطأ ، فعندما فتح ، فتحت صفحة جووجل !! (للعلم أنا ما حندي خدمة GPRS)

    لما اتصلت على شركة Zain قالوا لي ان فواتيري 5دك على GPRS فقط !!

    فالحل الوحيد اللي سويته ، وقفط خدمة الGPRS و MMS لأنهم مع بعض !!

    إلى أن يتم حل هذه المشكلة …

    مع العلم ان باقي الخدمات اللي تكلمت عنها شغالة ..

comments user
ساري

حسبي الله ونعم الوكيل على هذه الشركات ،، أخذوا فلوس العالم و كمان يبغو خصوصياتهم ،، للأسف احنا في دول عربية و تسمى مسلمة

أهم شي التلفون يكون خالي من الأشياء المهمة والخاصة جداً ويستعمل للاتصالات فقط لأنه الحيطة والحذر واجب ،، لا داعي واحد يترك صور خاصة أو ايميلات ومستندات مهمة على جهازه (حتى على الكوميوتر) يفضل يكون في مصدر خارجي غير متصل بالانترنت ،، العالم ما سار مضمون في أي شي

مشكورين على الخبر iphone islam

comments user
م/حسن مرعي

ما دام انعدم الضمير فتوقع اسوأ من ذلك .

comments user
خالد

اعتقد ان اتصالات يجب ان تحاسب على محاولتها الفاشلة

comments user
بلال

طبعا اتصالات تقوم بعمل كهذا لعدم وجود قانون اورقابة عليها في الدول العربية ولو قامت بنفس العمل في امريكا مثلا لغرمت بملاين الدولارات او حتى اوقفت عن العمل

    comments user
    مدير المدونة

    أعتقد ان من يتجسس علينا هم الغرب انفسهم, وموقف إتصالات هو تورط فقط.
    لكن انا معك تماماً عدم إتخاذ إجراء ضد الشركة هي كارثة في حد ذاتها تدل علي الإهمال ويجب ان يتحد مالكين بلاك بيري المتضررين لعمل شكوة للجهات الرسمية. ولا يكفي ان عدد كبير من المستخدمين خاصة بلاك بيري حولو الي الشركة المنافسة دو.

comments user
خالد

بعد تحديثي للآيفون اخر مرة v3 اصبحت البطارية تنفذ سريعا.. يعني يمكن لهذا السبب.. وما الحل في انتهاء البطارية سريعا في جهازي 3g

    comments user
    مدير المدونة

    لا تخف لا يستطيع أحد التجسس علي هاتفك واذا حدث سوف نخبرك. فهناك الاف المبرمجين يحللون نظام الآي-فون بشكل دائم. مشكلة البطارية هي مشكلة عامة تكلمنا فيها في هذا المقال.

اترك رد

نحن لا نتحمل أي مسؤولية لأية اساءة في استعمال المعلومات المذكورة أعلاه. آي-فون إسلام لا ينتمي ولا يمثل شركة آبل. اي-فون و آبل واسم اي منتج آخر، واسماء الخدمات أو الشعارات المشار اليها هنا هي علامات تجارية او علامات تجارية مسجلة للابل كمبيوتر

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt