الدليل الكامل لتحديث جهازك إلى الإصدار iOS 17

أخيراً بدأ يظهر التحديث iOS 17 لجميع المستخدمين، هذا هو التحديث الذي تنتظره، والذي سوف يقدم لنا مميزات جديدة مجاناً، ويكسر الملل من النظام السابق، ويحسن تجربتنا مع نظام iOS الرائع، الآن أصبح متاحاً لك ترقية جهازك إلى نظام التشغيل الأحدث، والذي يحمل إصدار رقم 17.

في الأسطر التالية سنقدم لكم دليلاً كاملاً للتحديث إلى هذا الإصدار كما تعودتم منا سابقاً، وفي كل عام بحيث يعد كمرجع أساسي لك ومساعد في إنجاح خطوات عملية التحديث إلى نهايتها.

محتويات الدليل:

• الأجهزة التي ينطبق عليها هذا التحديث
• الجديد في iOS 17
• ملاحظات أساسية قبل التحديث
• خطوات أساسية قبل التحديث
• خطوات التحديث التلقائي
• خطوات التحديث اليدوي
• أسئلة وإجابات

من فضلك تابعنا صفحة آي-فون إسلام على تويتر وعلى الفيس بوك وعلى إنستجرام الذي يقدم محتوى مختلف ومميز

الأجهزة التي ينطبق عليها التحديث:

نظام iOS 17 سوف يعمل على أجهزة التالية:

ووفرت آبل أيضا تحديث iOS 16.7 مع تحديث iOS 17 للأشخاص غير المستعدين للتحديث حاليا وللأجهزة غير الداعمة لتحديث iOS 17.

الجديد في iOS 17 طبقاً لأبل

الهاتف

• ملصقات جهات الاتصال تسمح لك بتخصيص مظهرك على أجهزة الأشخاص الآخرين عند الاتصال بهم باستخدام ملصق مخصص

الرسائل

• تطبيق ملصقات iMessage يوفر كل ملصقاتك في مكان واحد، بما في ذلك الملصقات الحية وميموجي وأنيموجي وملصقات إيموجي وحزم الملصقات التابعة لجهات خارجية
• يمكن إنشاء الملصقات الحية عن طريق رفع الهدف من الصور أو الفيديوهات وتنميقها بتأثيرات مثل “برَّاق” و”سميك” و”رسوم” و”تخطيط”
• ميزة الاطمئنان تخبر تلقائيًا فرد العائلة أو الصديق عند وصولك إلى وجهتك بأمان، ويمكنها مشاركة معلومات مفيدة معهم في حالة تأخرك
• النسخ النصي للرسائل الصوتية متوفر للرسائل الصوتية التي تستلمها، وبذلك يمكنك قراءتها فورًا والاستماع إليها لاحقًا
• تحسينات البحث تساعدك في العثور على الرسائل بشكل أسرع عن طريق السماح لك بدمج فلاتر بحث مثل الأشخاص والكلمات المفتاحية وأنواع المحتوى مثل الصور أو الروابط للعثور على ما تبحث عنه بالضبط
• السحب للرد على الرسالة على نحو مضمّن عن طريق السحب إلى اليمين على أي فقاعة
• مسح رمز التحقق لمرة واحدة يحذف رموز التحقق من تطبيق الرسائل تلقائيًا بعد استخدامها من خلال التعبئة التلقائية في التطبيقات الأخرى

‏FaceTime

• ترك رسالة فيديو أو رسالة صوتية لالتقاط ما تريد قوله بالضبط عندما لا يرد شخص ما على مكالمتك عبر فيس تايم
• الاستمتاع بمكالمات فيس تايم على Apple TV عن طريق استخدام iPhone ككاميرا (Apple TV 4K الجيل الثاني والأحدث)
• تأثيرات بطبقات ثلاثية الأبعاد للتفاعلات، مثل القلوب والبالونات والقصاصات الورقية والمزيد، تظهر حولك في مكالمات الفيديو ويمكن استدعاؤها باستخدام الإيماءات
• تأثيرات الفيديو تسمح لك بضبط شدة إضاءة الاستوديو ونمط بورتريه

الاستعداد

• تجربة ملء الشاشة تتضمن معلومات سريعة مثل الساعات والصور والأدوات المصممة للعرض من مسافة بعيدة عندما يكون iPhone على جانبه ويجري شحنه في أماكن مثل منضدة السرير أو طاولة المطبخ أو المكتب
• الساعات متوفرة بأنماط متنوعة، بما في ذلك رقمية وبعقارب وشمسية وعائمة والساعة العالمية، مع عناصر يمكنك تخصيصها، مثل الدرجة اللونية
• يتم خلط الصور تلقائيًا لعرض أفضل اللقطات، أو يتم عرض ألبوم محدد من اختيارك
• الأدوات تسمح لك بالوصول إلى المعلومات من مسافة بعيدة وتظهر في حزم مكدسة ذكية تقدم المعلومات المناسبة في الوقت المناسب
• النمط الليلي يجعل الساعات والصور والأدوات تتخذ درجة لونية حمراء في ظروف الإضاءة المنخفضة
• العرض المفضل لكل شاحن MagSafe يتذكر تفضيلاتك لكل مكان تشحن فيه باستخدام MagSafe، سواء كان ساعة أو صور أو أدوات

الأدوات

• الأدوات التفاعلية تسمح لك باتخاذ إجراءات مثل تمييز تذكير كمكتمل، وذلك من الأداة مباشرة بالضغط عليه في الشاشة الرئيسية أو شاشة القفل أو في نمط الاستعداد
• أدوات iPhone على Mac تسمح لك بإضافة الأدوات من iPhone إلى سطح مكتب Mac

الإرسال السريع

• ميزة “مشاركة معلوماتي” تسمح لك بتبادل معلومات الاتصال مع شخص جديد عن طريق تقريب جهازي iPhone من بعضهما
• طريقة جديدة لبدء الإرسال السريع تسمح لك بمشاركة المحتوى أو بدء جلسة مشاركة التشغيل عبر الإرسال السريع عن طريق تقريب جهازي iPhone من بعضهما

لوحة المفاتيح

• تحسين دقة التصحيح التلقائي تسهل الكتابة من خلال الاستفادة من أنماط لغوية أكثر فعالية
• تعديل أسهل للتصحيح التلقائي من خلال وضع خط مؤقت أسفل الكلمات المصححة وتمكينك من الرجوع إلى ما كتبته أصلاً بضغطة واحدة

سفاري وكلمات السر

• ملفات التعريف تقسم جلسات تصفحك حسب الموضوعات مثل “عمل” و”شخصي”، حيث يتم الفصل بين سجل التاريخ والكوكيز والملحقات ومجموعات علامات التبويب والمفضلة
• تحسينات التصفح الخاص تتضمن إقفال نوافذ التصفح الخاص عند عدم استخدامها، وحظر أدوات التتبع المعروفة من التحميل، وإزالة تتبع تحديد الهوية من الروابط
• مشاركة كلمات السر ومفاتيح المرور تسمح لك بإنشاء مجموعة من كلمات السر لمشاركتها مع جهات الاتصال الموثوق بها، ويتم تحديثها أولاً بأول كلما أجرى عليها أفراد المجموعة أي تغييرات
• التعبئة التلقائية لرمز التحقق لمرة واحدة من البريد تتيح التعبئة التلقائية في سفاري حتى يمكنك تسجيل الدخول دون مغادرة المتصفح

الموسيقى

• تسهل مشاركة التشغيل على الجميع التحكم في Apple Music وتشغيلها في السيارة
• التداخل ينتقل بسلاسة بين الأغاني عن طريق تلاشي الأغنية المشغلة حاليا أثناء دخول الأغنية التالية حتى لا تتوقف الموسيقى أبدًا

البث السريع

• قائمة أجهزة البث السريع الذكية تسهل العثور على التلفزيون المناسب المتوافق أو السماعة المناسبة المتوافقة مع ميزة البث السريع، وذلك عن طريق عرض الأجهزة حسب ترتيب الملاءمة، استنادًا إلى تفضيلاتك
• اتصالات أجهزة البث السريع المقترحة تظهر لك على نحو استباقي كإشعار لإضفاء مزيد من السلاسة على الاتصال بأجهزة البث السريع المفضلة
• اتصالات أجهزة البث السريع التلقائية تُجرى بين iPhone وجهاز البث السريع الأكثر ملاءمة، وبذلك فإن كل ما عليك فعله هو الضغط على “تشغيل” للبدء في الاستمتاع بالمحتوى

AirPods

• ميزة الصوت التكيفي تقدم نمط استماع جديدًا يمزج بشكل ديناميكي بين “إلغاء الضجيج النشط” و”الشفافية” لتخصيص تجربة التحكم في الضوضاء حسب ظروف البيئة المحيطة (AirPods Pro (الجيل الثاني) مثبت عليها الإصدار 6A300 أو أحدث من البرنامج الثابت)
• مستوى الصوت المخصص يضبط مستوى صوت الوسائط حسب البيئة المحيطة وتفضيلات الاستماع على مدار الوقت (AirPods Pro (الجيل الثاني) مثبت عليها الإصدار 6A300 أو أحدث من البرنامج الثابت)
• ميزة إدراك المحادثة تخفض مستوى صوت الوسائط وتحسن أصوات الأشخاص الموجودين أمام المستخدم، كل ذلك مع خفض الضوضاء في الخلفية (AirPods Pro (الجيل الثاني) مثبت عليها الإصدار 6A300 أو أحدث من البرنامج الثابت)
• الضغط لكتم أو إلغاء كتم الميكروفون بالضغط على ساق AirPods أو التاج الرقمي على AirPods Max أثناء المكالمة (AirPods (الجيل الثالث) أو AirPods Pro (الجيل الأول والثاني) أو AirPods Max مثبت عليها الإصدار 6A300 أو أحدث من البرنامج الثابت)

الخرائط

• خرائط عدم الاتصال تسمح لك بتحديد المنطقة المراد الوصول إليها والبحث واستكشاف معلومات ثرية عن الأماكن لتنزيلها واستخدامها عند عدم توفر Wi-Fi أو إشارة خلوية على iPhone
• تحسينات تحديد طريق السيارة الكهربائية تقدم لك الطرق استنادًا إلى توفر شاحن السيارة الكهربائية في الوقت الفعلي للشواحن المدعومة

صحتي

• التفكر في الحالة المزاجية يسمح لك بتسجيل مشاعرك اللحظية وحالتك المزاجية اليومية، واختيار العوامل التي لها أكبر تأثير عليك، ووصف مشاعرك
• المخططات التفاعلية تقدم لك تحليلات لحالتك المزاجية، والتغير الذي حدث لها على مدار الوقت، والعوامل التي قد يكون لها تأثير مثل التمرين والنوم ودقائق الانتباه الذهني
• تقييمات الصحة النفسية تساعدك على فهم المستوى الحالي لخطر إصابتك بالاكتئاب والقلق، وما إذا كنت بحاجة للاستفادة من الحصول على دعم
• ميزة “بُعد الشاشة” تستفيد من كاميرا العمق الحقيقي التي تشغل بصمة الوجه لتشجيعك على زيادة المسافة التي تشاهد جهازك منها لتقليل إجهاد العينين من الأجهزة الرقمية، ويمكنها المساعدة في تقليل خطر الإصابة بقصر النظر لدى الأطفال

الخصوصية

• يمكن تمكين تحذيرات المحتوى الحساس لمنع ظهور الصور التي تحتوي على عُري للمستخدمين على نحو غير متوقع في الرسائل، والإرسال السريع، وملصقات جهات الاتصال في تطبيق الهاتف، ورسائل فيس تايم
• زيادة إمكانيات حماية “أمان التواصل” للأطفال لتكتشف الآن الفيديوهات التي تحتوي على عُري، إضافةً إلى الصور التي قد يستلمها الأطفال أو يحاولون إرسالها في الرسائل، والإرسال السريع، وملصقات جهات الاتصال في تطبيق الهاتف، ورسائل فيس تايم ومنتقي الصور الخاص بالنظام
• أذونات المشاركة المحسنة تساعدك على التحكم أكثر فيما تشاركه مع التطبيقات من خلال منتقي صور مضمن وإذن إضافة فقط في التقويم
• حماية تتبع الروابط تزيل المعلومات الإضافية من الروابط التي تتم مشاركتها في الرسائل والبريد والتصفح الخاص في سفاري، والتي تستخدمها بعض المواقع الإلكترونية في روابطها لتتبعك على المواقع الإلكترونية الأخرى، وتظل الروابط تعمل على النحو المتوقع

تسهيلات الاستخدام

• الوصول المساعد يستخلص الميزات الأساسية من التطبيقات والتجارب في الهاتف وفيس تايم، والرسائل، والكاميرا، والصور، والموسيقى، بما في ذلك النص الكبير والبدائل المرئية والاختيارات التي يتم التركيز عليها، لتخفيف العبء الإدراكي
• ميزة النطق المباشر تسمح لك بكتابة ما تريد قوله ليُنطق بصوت عالٍ في المكالمات الهاتفية ومكالمات فيس تايم، وفي المحادثات الشخصية
• ميزة “الإشارة والنطق” في نمط الاكتشاف في تطبيق المكبر تستخدم iPhone لقراءة النص بصوت عالٍ على العناصر المادية التي عليها كتابات نصية صغيرة، مثل لوحات المفاتيح الرقمية على الأبواب والأزرار في الأجهزة

يتضمن هذا الإصدار أيضًا ميزات وتحسينات أخرى:

• الحيوانات الأليفة في ألبوم الأشخاص في تطبيق الصور تُبرز الحيونات الأليفة الخاصة بالأفراد في الألبوم، تمامًا مثل الأصدقاء أو أفراد العائلة
• أداة ألبوم الصور تسمح لك بتحديد ألبوم معين من تطبيق الصور ليظهر في الأداة
• مشاركة الأغراض في تطبيق تحديد الموقع يسمح لك بمشاركة AirTag أو ملحق في شبكة تحديد الموقع مع ما يصل إلى خمسة أشخاص آخرين
• سجل تاريخ النشاط في تطبيق المنزل يعرض سجل تاريخ حديثًا لأحداث أبواب الكراج وأقفال الأبواب والأنظمة الأمنية ومستشعرات اللمس
• نُسخ المسح الضوئي لمستندات PDF والمستندات الأخرى في تطبيق الملاحظات يتم تقديمها بعرض كامل، مما يساعد على تسهيل عرضها وتوصيفها
• ملصقات ميموجي جديدة في لوحة المفاتيح تتضمن هالة وابتسامة مصطنعة ونظرة مختلسة
• اختصارات التطبيقات في “أفضل نتيجة” في الباحث تعرض لك اختصارات تطبيقات لإجرائك التالي عند البحث عن تطبيق
• تصميم جديد لعلامة تبويب المشاركة في تطبيق اللياقة يقدم تمييزات لنشاط أصدقائك مثل مواصلة التمرين والجوائز
• تسجيل الدخول بعنوان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف يسمح لك بتسجيل الدخول إلى iPhone باستخدام أي عنوان بريد إلكتروني أو رقم هاتف مدرج في حساب Apple ID
• أدوات رسم جديدة في تطبيق المساحة الحرة تتضمن قلم حبر وفرشاة ألوان مائية ومسطرة والمزيد لإنشاء لوحات تعبيرية
• تحسينات لميزة اكتشاف الاصطدام

قد لا تتوفر بعض الميزات في بعض المناطق أو على بعض أجهزة آبل. 

أبرز مميزات iOS 17

وضع الاستعداد للشاشة الكاملة تجربة جديدة، كل ما عليك فعله هو قلب الآي-فون إلى الوضع الأفقي في أثناء شحنه لتستفيد منه أكثر عندما تضعه جانباً. وما أكثر استفادة من أن ترى أوقات الصلاة دائماً اماماً، لذلك تطبيق إلى صلاتي من اليوم الأول يدعم وضع الاستعداد في iOS 17.

‎ElaSalaty: Muslim Prayer Times

مجاني⁺

المطور	i4islam

التحديث من الجهاز مباشرة

قم بفتح الإعدادات ثم عام ثم تحديث البرامج، فيظهر لك أن هناك تحديثاً جديداً مثل الصورة التالية فقط اضغط على تحديث الآن (يتطلب وجود مساحة قد تصل في بعض الأجهزة إلى 6 جيجا)

أذا اردت ان يتم التحديث وأنت نائم بسبب أن التحديث قد يأخذ نصف ساعة أو أكثر، اختر تحديث الليلة.

ملاحظة: إذا لم يكن جهازك تم ترقيته إلى آخر إصدار، يمكنك الترقية فوراً إلى iOS 17 وتجاهل الترقيات الحالية.

التحديث بواسطة الآيتونز:

الفرق بين الـ Restore والـ Update:

قبل أن نبدأ بالتحديث لا بد من إعطاء نبذة عن الفرق بين عمليتي الـ Restore والـ Update وتأثيرهما الفعلي على الآيفون.

Update: هي عملية تحديث الجهاز تلقائياً بدون تدخل منك حيث يقوم الآي تونز بتحميل ملف التحديث من موقع آبل وتحديث جهازك ولا ينتج عنها فقدان أي بيانات (يفترض ذلك لكن لا بد من أخذ نسخة احتياطية كما سبق وذكرنا لضمان عدم حدوث مشاكل عارضة).

Restore: وهي تنزيل نسخة جديدة تماماً وكأنك اشتريت الهاتف من جديد، ويفضلها البعض عند التحديث وهي إجبارية إن كان لديك جيلبريك وتريد التحديث.

خطوات التحديث:

1

 قم بتوصيل جهازك بالكومبيوتر وافتح الآي تونز وقم بالضغط على زر الموبيل، ثم زر Check For Update – في بعض الأحيان يعلم الآي تيونز بوجود Update.

2

ستظهر رسالة تخبرك أن هناك تحديثاً لجهازك وهو iOS 17 فقم بالضغط على Download And Update (ربما يظهر رسالة خطأ وسببها سيكون الضغط على خوادم أبل)

3

ستظهر رسالة تخبرك بالمزايا الجديدة التي تم إضافتها في نظام iOS 17 ويمكنك قراءتها ثم اضغط على Next

4

ستظهر لك رسالة اتفاقية المستخدم فقم بقبولها Agree

5

الآن ستبدأ عملية تحميل الملف وتحديث جهازك لكن عليك ملاحظة أن عملية التنزيل والتحديث ستأخذ بعض الوقت.

التحديث اليدوي:

يمكنك القيام بالتحديث اليدوي من خلال تنزيل ملف التحديث من خلال الروابط التالية بحسب نوع جهازك كما هو مبين:

يمكنك تنزيل ملف النظام من هنا

بعد ذلك وبعد إتمام التحميل قم بربط جهازك بالكمبيوتر ثم توجه إلى الآي تيونز واضغط على زر Restore مع زر Options في الماك أو زر Restore مع شيفت Shift بالنسبة لنظام وكيبورد ويندوز. (تأكد أن امتداد الملف IPSW وإن كان غير ذلك فقط قم بتغير الامتداد بشكل يدوي إلى IPSW) ستظهر لك نافذة لتختار منها الملف الذي تم تحميله ولتبدأ بعد ذلك عملية التحديث للآيفون.

أسئلة متكررة:

بعد التحديث بطارية جهازي تنفذ بسرعة

• هذا طبيعي بعد أي تحديث، النظام يقوم بعدة مهام في الخلفية وإجراء بعض التحديثات، هذا سوف يستمر ليوم أو يومين، فقط تأكد أن جهازك يتم شحنه بشكل متكرر لأن هذه العملية تطلب أن يكون الجهاز في الشاحن.

هل سوف تمسح جميع برامجي ومحتويات الجهاز إذا قمت بالتحديث

• لا، عليك مراجعة الشرح مرة أخرى، هناك فرق بين الـ Update والـ Restore وفي النهاية إذا كان عندك نسخة احتياطية يمكنك استعادة كل شيء.

كان لدي نسخة البيتا من iOS 17؟

• يمكنك إيقاف التحديثات التجريبية من إعدادات الهاتف ثم عام ثم التحديثات التجريبية، لكن إذا كان لديك آخر نسخة بيتا التي تسمى RC فهي هي النسخة المتاحة للجميع اليوم.

لا أستطيع الترقية حاولت كل شيء وما زال التحديث لا يظهر، أو في انتظار التحديث

• فقط انتظر عدة ساعات، وحاول إغلاق الجهاز وإعادة فتحه، وتأكد من اتصال الأنترنت لديك.